Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "búfala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÚFALA EN ESPAGNOL

 · fa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÚFALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Búfala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÚFALA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «búfala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
búfala

Syncerus caffer

Syncerus caffer

Le buffalo cafre est une espèce de mammifère artiodactyle de la famille des Bovidae qui vit dans les forêts et les savanes de l'Afrique subsaharienne, en particulier à l'est du continent. Parfois, on appelle aussi le buffle ou le buffle africain du Cap, puisqu'il était dans cette région d'Afrique du Sud où les premiers spécimens ont été découverts. El búfalo cafre es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita en los bosques y sabanas del África subsahariana, especialmente al este del continente. A veces también se le llama búfalo africano o búfalo de El Cabo, ya que fue en esa región de Sudáfrica donde se descubrieron los primeros ejemplares.

définition de búfala dans le dictionnaire espagnol

La définition de buffle dans le dictionnaire est femelle buffle. En el diccionario castellano búfala significa hembra del búfalo.
Cliquez pour voir la définition originale de «búfala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BÚFALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
cábala
·ba·la
calocéfala
ca·lo··fa·la
dolicocéfala
do·li·co··fa·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
macrocéfala
ma·cro··fa·la
mándala
mán·da·la
mesocéfala
me·so··fa·la
microcéfala
mi·cro··fa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BÚFALA

buenos aires
buera
buétago
buetre
buey
bueyuna
bueyuno
bufa
bufado
bufador
bufalina
bufalino
búfalo
búfana
bufanda
búfano
bufar
bufarda
bufarrón
bufé

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BÚFALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

Synonymes et antonymes de búfala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÚFALA»

búfala búfalo cafre especie mamífero artiodáctilo familia bovidae habita bosques sabanas áfrica subsahariana especialmente este continente veces también llama africano cabo región sudáfrica donde descubrieron primeros ejemplares hembra gandhi propuestas sobre medicina salud ciertas personas piadosas dicho leche vaca sattwif poseedora mejores cualidades mientras tamast burda cuán verdadera esta opinión discusión acerca qué nbsp requiem toda ensayo comprensión costumbres así salutación sugería ordinaria servir mujeres nueva vida como anterior sagradas tenían carácter ritual igualaba hombres convertía animales compañía mozzarella recetas creativas búfala guía para cría manejo aprovechamiento sostenible comparar vacuno encontró posee mayor menor contenido fosfolípidos colesterol más ácidos grasos saturados totales grasa rica obras completas buffon aumentadas artículos traccion artificial pastor quiere ordeñar precisado tener

Traducteur en ligne avec la traduction de búfala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÚFALA

Découvrez la traduction de búfala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de búfala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «búfala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bufala
1325 millions de locuteurs

espagnol

búfala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buffalo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bufala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوفالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bufala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bufala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bufala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bufala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bufala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bufalaの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bufala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bufala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bufala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஃபலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bufala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bufala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bufala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bufala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bufala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bufala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bufala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bufala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bufala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bufala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de búfala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÚFALA»

Le terme «búfala» est communément utilisé et occupe la place 40.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «búfala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de búfala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «búfala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÚFALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «búfala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «búfala» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot búfala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÚFALA»

Découvrez l'usage de búfala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec búfala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GANDHI: Sus propuestas sobre la medicina, la salud y la ...
Ciertas personas piadosas me han dicho que la leche de vaca es Sattwif^ ( poseedora de mejores cualidades), mientras que la de búfala es tamast^ (burda) . No sé cuán verdadera es esta opinión. La discusión acerca de qué leche es ...
MAHATMA GANDHI, 2005
2
Requiem Toda: ensayo de comprensión de las costumbres ...
Así, la salutación sugería que la búfala ordinaria iba a servir a las mujeres en su nueva vida como en la anterior, mientras que las sagradas tenían un carácter ritual que las igualaba con los hombres y las convertía en animales de compañía , ...
Ignasi Terradas Saborit, 1995
3
Guía para la cría, manejo y aprovechamiento sostenible de ...
Al comparar la leche de búfala con la de vacuno se encontró que la leche de búfala posee un pH mayor, menor contenido de fosfolípidos y colesterol, más contenido de ácidos grasos saturados totales, la grasa de la leche es más rica en ...
Luz Mercedes Botero Arango, Jaime L. de la Ossa Velázquez, 2003
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
traccion artificial de su leche, el pastor que quiere ordeñar la búfala se ye precisado á tener cerca de ella el hijo, ó si este ha muerto , á engañarla cubriendo con la piel del muerto á otro cualquier búfalo pequeño; pues sin esta precaucion, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Fisiología animal aplicada
En concordancia con ello, el valor más elevado de extracto seco se encuentra en esta última especie y, en orden decreciente, en la perra, la gata, la oveja, la búfala, la cabra y la vaca. La fracción lipídica alcanza los valores más elevados en ...
Armando Álvarez Díaz, Héctor Pérez Esteban, Tania de la Cruz Martín Hernández, Jorge Quincosa Torres, Alexei Sánchez Puzo, 2009
6
Archivos latinoamericanos de nutrición
Verificou-se que a utilização do leite de búfala, isoladamente ou em combinação com o leite de vaca na proporção estudada, apresentou-se perfeitamente viável para elaboração do Mozzarela, pois os queijos resultantes nao apresentaram ...
7
Cocina vital anti-envejecimiento
Sopa de CON tomate MOZZARELLA DE BÚFALA Y ALBAHACA PARA 2-3 PERSONAS 1 lata de tomate para pizzas, cortado en daditos (400 g) Sal marina, por ejemplo, «Flor de Sal» Pimienta negra recién molida 1 pizca de pimienta de  ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
8
Las vírgenes del paraíso
Mientras ordeñaba a la búfala, inclinándose hacia el enorme y cálido cuerpo y apoyando el rostro en su áspero costado, la pequeña Sahra de trece años experimentó un breve momento de paz. Por un instante por lo menos, olvidó los  ...
Barbara Wood, 2010
9
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
... y principalmente la hembra para que la ordeñen : como su natural ferocidad no la permite prestarse á esta extraccion artificial de su leche , el pastor quando quiere ordeñar á 1a búfala, se ve precisado á tener cerca de ella á su becerrillo^ y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
10
El Sabio de las montañas azules
La verdad es que era una búfala muy expresiva y que utilizaba los ojos, moviéndolos, de una manera muy significativa y elocuente, e incluso los movimientos de su cabeza eran muy sugerentes, aunque de momento me resultasen ...
Ramiro A. Calle, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÚFALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme búfala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy Cocinas Tú: Tartar de melocotón y mozzarella de búfala
Si buscas una ensalada fresca, sencilla y original, prueba esta elaborada con melocotón, tomate y mozzarella de búfala. Puedes cortar los tres elementos ... «Gastronomía & Cía, juil 16»
2
Mozzarella de búfala italiana es fresca y sana
Había decenas de visitantes alineados en la tienda que vendía mozzarella de búfala por libras. En otro edificio, el personal de la popular tienda de helado y ... «lagranepoca, juil 16»
3
La Bothéca abre en Valencia el primer laboratorio de Mozarella ...
Valencia acogerá a partir de hoy el primer laboratorio de Mozzarella con auténtica leche de Búfala en un Italian Folk Food, La Bothéca, que nació, en el sur de ... «Valencia Noticias, juil 16»
4
La Plata: Trasladaron a una búfala del Zoológico local a un predio ...
La Plata - El intendente de La Plata, Julio Garro, participó del traslado de 'Milu', un búfalo hembra, que pasó del cautiverio en el Zoológico a la convivencia con ... «Impulso Baires, juin 16»
5
No AM, 'Fofo Ribeirinho' une peixe e queijo de búfala; veja como ...
Um deles é o 'Fofo Ribeirinho', que leva filé de pirarucu empanado, queijo de búfala, vinagrete e um tempero especial. Veja como fazer a receita no vídeo ... «Globo.com, mai 16»
6
Vila retira una búfala de la Feria Medieval al no tener las ...
@Noudiari/ El alcalde de Vila, Rafa Ruiz, ha anunciado por las redes sociales que tras apreciarse que la condiciones “en las que estaba atada una búfala ... «Nou Diari, mai 16»
7
El azul de búfala Muntanyola, mejor queso artesanal en su ...
Barcelona, 8 abr (EFE).- El queso azul de búfala Muntanyola, que AMPANS (fundación que trabaja por la inclusión social y laboral de las personas con ... «La Vanguardia, avril 16»
8
En Bocas del Toro, muere búfala preñada y carro queda destrozado
Un animal en soltura en este caso una búfala preñada de unas 800 libras, murió de manera instantánea por el encontronazo contra un auto pik up que ... «Día a día, août 15»
9
400 mil litros de leche en el país, son de búfala
La transformación de la leche de búfala le ha permitido al sector llegar al mercado de los Estados Unidos con queso mozzarella, yogur y arequipe. «Vanguardia Liberal, juil 15»
10
Búfala clonada en Colombia, en perfecto estado
Lolita es una búfala de casi dos meses de nacida que encarna una esperanza para la ciencia y el campo colombiano. Detrás de este logro está la empresa ... «ElTiempo.com, févr 15»

IMAGES SUR «BÚFALA»

búfala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Búfala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bufala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z