Téléchargez l'application
educalingo
cachañear

Signification de "cachañear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CACHAÑEAR EN ESPAGNOL

ca · cha · ñe · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHAÑEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachañear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CACHAÑEAR EN ESPAGNOL

définition de cachañear dans le dictionnaire espagnol

La définition de cachañear dans le dictionnaire espagnol est dans certains sports, marchandage. Une autre signification de cachañear dans le dictionnaire est aussi d'insister avec un non-sens.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CACHAÑEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachañeo
cachañeas / cachañeás
él cachañea
nos. cachañeamos
vos. cachañeáis / cachañean
ellos cachañean
Pretérito imperfecto
yo cachañeaba
cachañeabas
él cachañeaba
nos. cachañeábamos
vos. cachañeabais / cachañeaban
ellos cachañeaban
Pret. perfecto simple
yo cachañeé
cachañeaste
él cachañeó
nos. cachañeamos
vos. cachañeasteis / cachañearon
ellos cachañearon
Futuro simple
yo cachañearé
cachañearás
él cachañeará
nos. cachañearemos
vos. cachañearéis / cachañearán
ellos cachañearán
Condicional simple
yo cachañearía
cachañearías
él cachañearía
nos. cachañearíamos
vos. cachañearíais / cachañearían
ellos cachañearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cachañeado
has cachañeado
él ha cachañeado
nos. hemos cachañeado
vos. habéis cachañeado
ellos han cachañeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cachañeado
habías cachañeado
él había cachañeado
nos. habíamos cachañeado
vos. habíais cachañeado
ellos habían cachañeado
Pretérito Anterior
yo hube cachañeado
hubiste cachañeado
él hubo cachañeado
nos. hubimos cachañeado
vos. hubisteis cachañeado
ellos hubieron cachañeado
Futuro perfecto
yo habré cachañeado
habrás cachañeado
él habrá cachañeado
nos. habremos cachañeado
vos. habréis cachañeado
ellos habrán cachañeado
Condicional Perfecto
yo habría cachañeado
habrías cachañeado
él habría cachañeado
nos. habríamos cachañeado
vos. habríais cachañeado
ellos habrían cachañeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachañee
cachañees
él cachañee
nos. cachañeemos
vos. cachañeéis / cachañeen
ellos cachañeen
Pretérito imperfecto
yo cachañeara o cachañease
cachañearas o cachañeases
él cachañeara o cachañease
nos. cachañeáramos o cachañeásemos
vos. cachañearais o cachañeaseis / cachañearan o cachañeasen
ellos cachañearan o cachañeasen
Futuro simple
yo cachañeare
cachañeares
él cachañeare
nos. cachañeáremos
vos. cachañeareis / cachañearen
ellos cachañearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cachañeado
hubiste cachañeado
él hubo cachañeado
nos. hubimos cachañeado
vos. hubisteis cachañeado
ellos hubieron cachañeado
Futuro Perfecto
yo habré cachañeado
habrás cachañeado
él habrá cachañeado
nos. habremos cachañeado
vos. habréis cachañeado
ellos habrán cachañeado
Condicional perfecto
yo habría cachañeado
habrías cachañeado
él habría cachañeado
nos. habríamos cachañeado
vos. habríais cachañeado
ellos habrían cachañeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachañea (tú) / cachañeá (vos)
cachañead (vosotros) / cachañeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cachañear
Participio
cachañeado
Gerundio
cachañeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHAÑEAR

albañear · apuñear · cañear · castañear · cizañear · coñear · doñear · mañear · niñear · pestañear · putañear · tacañear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHAÑEAR

cachadura · cachafaz · cachafaza · cachalote · cachamarín · cachanchán · cachanchana · cachanlagua · Cachano · cachaña · cachapa · cachapear · cachapera · cachapoalina · cachapoalino · cachar · cacharpa · cacharpari · cacharpas · cacharpaya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHAÑEAR

balear · bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · desear · emplear · escanear · golpear · hornear · nuclear · pasear · pelear · planear · plantear · postear · rastrear · recrear · saborear

Synonymes et antonymes de cachañear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHAÑEAR»

cachañear · algunos · deportes · regatear · otro · también · insistir · majadería · reina · isabel · cantaba · rancheras · diestros · eran · aquel · niños · manejo · este · balón · trapo · maravilla · verlos · pies · desnudos · sobre · erosionados · terrenos · calichosos · sufrir · más · leve · magulladura · decir · esas · nbsp · conjugación · verbos · morfología · cacear · cachachear · cachañar · cachapear · cachaquear · cachar · cacharpear · voces · afines · burlar · bromear · chasquear · embromar · zumbar · chancear · fisgar · sisear · mofarse · coba · tomar · pelo · guasearse · hacer · abejón · babosear · burear · cacha · cachaña · cachencha · conjugar · manual · cacharrear · cachear · cachetear · cachiflorear · cachifollar · cachilapear · cachipodar · cachiporrear · tierra · surcos · mareas · esta · causa · juego · pelota · debe · conformarse · desempeñar · papel · pasivo · quedando · siempre · arquero · circunstancias · desearía · correr · cada · pichanga · mismo · otros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cachañear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CACHAÑEAR

Découvrez la traduction de cachañear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cachañear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachañear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cachañear
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cachañear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To cuss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cachañear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cachañear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cachañear
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cachañear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cachañear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cachañear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cachañear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cachañear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cachañear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cachañear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cachañear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cachañear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cachañear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cachañear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cachañear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cachañear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cachañear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cachañear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cachañear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cachañear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cachañear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cachañear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cachañear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachañear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHAÑEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cachañear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachañear».

Exemples d'utilisation du mot cachañear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHAÑEAR»

Découvrez l'usage de cachañear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachañear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La reina Isabel cantaba rancheras
Tan diestros eran aquel/os niños en el manejo de este balón de trapo, que era una maravilla verlos cachañear a pies desnudos sobre los erosionados terrenos calichosos sin sufrir la más leve magulladura. Y les voy a decir que esas ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cacear..........................62 reg. cachachear ..................62 reg. cachañar........... ...........62 reg. cachañear....................62 reg. cachapear....................62 reg. cachaquear.................62 reg. cachar..........................62 reg. cacharpear .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Voces afines
Burlar; bromear; chasquear; embromar ; zumbar; chancear; fisgar; sisear; mofarse; dar coba; tomar el pelo; guasearse. Hacer abejón; babosear; burear; hacer cacha; hacer cachaña; cachañar; cachañear; cachar; hacer cachencha; conjugar; ...
Augusto Malaret, 193
4
Manual de Conjugación Del Español
... cachañar 1 (01) cachañear 1 (01) cachapear 1 (01) cachaquear 1 (03) cachar 1 (01) cacharpear 1 (04) cacharrear 1 (01) cachear 1 (01) cachetear 1 (06) cachiflorear 1 (01) cachifollar 1 (01) cachilapear 1 (01) cachipodar 1 (01) cachiporrear ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Tierra de surcos y mareas
Por esta causa en el juego a la pelota debe conformarse con desempeñar un papel pasivo, quedando siempre de arquero, en circunstancias que él desearía correr y cachañear con la pelota en cada pichanga, lo mismo que los otros cabros, ...
Narciso García Barría, 1957
6
La Asamblea Popular: el poder de las masas
... célebre por su sarcástico cinismo, artífice, además, de la escandalosa venta al FONVlS de terrenos con sobreprecios! se reía de la "justicia" boliviana, interponiendo todos los recursos habidos y por haber, a fin de "cachañear" a la ley.
Juan García Barañado, 2005
7
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
s.v. driblear. cachañear. intr. s.v. driblear. cancha, f. s.v. campo de juego. centro. m. s.v. ariete. conjunto. m. s.v. cuadro. confrontación, f. s.v. partido. conversión, f. s.v. gol. convertir. intr. s.v. hacer un gol. cotejo. m. s.v. partido. delantero.
8
Universidad Católica Bolivariana
Cabulero, cabulista, cabuloso — cacarizo, cacaruso, cacuso — cacle, cáete, caite — cacona, cocona — cachalandraco, descachalandrado, escachalandrado — cachañar, cachañear — cachar, cachear — cacharpari, cachaspari — cachiflín , ...
9
Boletin de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
s.v. driblear. cachañear. intr. s.v. driblear. cancha, f. s.v. campo de juego. centro, m. s.v. ariete. conjunto, m. s.v. cuadro. confrontación, f. s.v. partido. conversión, f. s.v. gol. convertir, intr. s.v. hacer un gol. cotejo, m. s.v. partido. delantero, m. s.v.  ...
10
Gran Larousse Universal
Hacer burla. r CACHAÑEAR. tr. cana. Cachañar. "' CACHAÑERO, RA. adj. CHILE. Que se burla. U.t.c.s. CACHAPA. f. Panecillo de maiz que se usa en Venezuela. * CACHAPEAR. tr. Vauaz. Borrar la marca de una res robada para venderla ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

IMAGES SUR «CACHAÑEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachañear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachanear>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR