Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitáceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITÁCEO

La palabra vitáceo procede de Vitis, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITÁCEO EN ESPAGNOL

vi ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitáceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VITÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vitáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vitáceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de vitáceo dans le dictionnaire espagnol est dite de plantes angiospermes dicotylédones, généralement grimpantes, avec des tiges noueuses, des feuilles alternes, pétiolées et simples, des fleurs régulières, presque toujours pentámeras, disposées en grappes, et des baies; comme la vigne. Une autre signification de vitáceo dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de vitáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, por lo común trepadoras, con tallos nudosos, hojas alternas, pecioladas y sencillas, flores regulares, casi siempre pentámeras, dispuestas en racimos, y fruto en baya; como la vid. Otro significado de vitáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «vitáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VITÁCEO


abietáceo
a·bie··ce·o
acantáceo
a·can··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amarantáceo
a·ma·ran··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cactáceo
cac··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
mirtáceo
mir··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
sapotáceo
sa·po··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VITÁCEO

vitácea
vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitamina
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VITÁCEO

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

Synonymes et antonymes de vitáceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITÁCEO»

vitáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas común trepadoras tallos nudosos hojas alternas pecioladas sencillas flores regulares casi siempre pentámeras dispuestas racimos fruto baya como otro también familia estas gran século vinte visualizar vitáceo vital vitais vitalicio vitalidade vitalidad vitalismo vitalista vitamina vitamínico vitela carne ternera galego arfar arquexar calmear encorar escorexar inar ampelidáceo dícese misma vitácea ampelidácea planta esta léxico perú peruanismos replana criolla jerga nombre vegetal género quot cissus amancae botánica ismena narcisus odorus herbácea flor amarilla crece lomas costa entre metros altura parecida nbsp vocabulario oriente peruano atraídos civilización amooma tribu encontró padre jesuíta velasco amanarapi

Traducteur en ligne avec la traduction de vitáceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITÁCEO

Découvrez la traduction de vitáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitáceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vitáceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

vitáceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vitally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vitáceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vitáceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vitáceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vitáceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitáceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vitáceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vitáceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vitáceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vitáceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vitáceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vitáceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vitáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vitáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vitáceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitáceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vitáceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vitáceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitáceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vitáceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitáceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitáceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitáceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITÁCEO»

Le terme «vitáceo» est rarement utilisé et occupe la place 97.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitáceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitáceo».

Exemples d'utilisation du mot vitáceo en espagnol

EXEMPLES

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITÁCEO»

Découvrez l'usage de vitáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Visualizar. vitáceo -a/.,/. pl. e adx. Vitáceo. vital (j>1. vitais) adx. Vital. vitalicio -cia adx. Vitalicio. vitalidade /. Vitalidad. vitalismo m. Vitalismo. vitalista adx. Vitalista. vitamina/. Vitamina. vitamínico -a adx. Vitamínico. vitela/. 1. Carne de ternera. 2.
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
ARFAR. ARQUEXAR. CALMEAR. ENCORAR. ESCOREXAR. INAR. AMPELIDÁCEO, A, adj. Vitáceo, ampelidáceo, dícese de las plantas de la misma familia de la vid. VITÁCEO. // sf. Vitácea, ampelidácea, planta de esta familia. VITÁCEA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
Nombre de un vegetal vitáceo, del género "Cissus". AMANCAE Botánica: " Ismena Amancae" o "Narcisus Odorus". Planta herbácea de flor amarilla que crece en las lomas de la Costa entre los 200 y 1,000 metros de altura. Es muy parecida a ...
4
Vocabulario del Oriente peruano
... atraídos a la civilización. Amooma. — Nombre de una tribu que encontró el Padre jesuíta Velasco. Amanarapi.— Nombre de un vegetal vitáceo, del género Cissus. Amanga. — Planta amarilidácea, de nuestro Oriente, Eucharis grandiflora.
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
5
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Defenderse, guarecerse: ampararse contra el enemigo. AMPARO fr., Aide; it., Assistenza; i., Protec- tion; a., Schutz. — m. Acción y efecto de amparar o ampararse. || Abrigo o defensa. AMPELIDACEO, A o AMPELIDEO, A adj. y s. Bot. Vitáceo.
6
Vocabulario Del Vino
Recalzar árboles o plantas, arrimándoles tierra a su alrededor. AMOSCATELADO: adj. Vino que tiene un gusto y perfume propio de la uva moscatel, y que corre el riego de desaparecer en la fermentación. AMPELIDEO/ DEA: adj. Vitáceo/a.
César Antonio Alurralde, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vitaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z