Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacumen" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CACUMEN

La palabra cacumen procede del latín cacūmen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CACUMEN EN ESPAGNOL

ca · cu · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACUMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacumen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACUMEN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cacumen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacumen dans le dictionnaire espagnol

La définition de cacumen dans le dictionnaire espagnol est acuité, perspicacité. Une autre signification de cacumen dans le dictionnaire est aussi la hauteur. La definición de cacumen en el diccionario castellano es agudeza, perspicacia. Otro significado de cacumen en el diccionario es también altura.

Cliquez pour voir la définition originale de «cacumen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACUMEN


acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
chirumen
chi·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
volumen
vo·lu·men

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACUMEN

cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cactáceo
cáctea
cácteas
cácteo
cacto
cactus
caculear
caculo
cacuminal
cacuy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACUMEN

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

Synonymes et antonymes de cacumen dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACUMEN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cacumen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cacumen

ANTONYMES DE «CACUMEN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cacumen» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de cacumen

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACUMEN»

cacumen agudeza cabeza chispa ingenio inteligencia meollo mollera perspicacia sesera talento cortedad antonimo revista otro también altura textos estudios sobre astronomia espanola siglo xiii habet mansiones duas terciam mansionis conuersionis latrantem cacumen expoliatum initium eius tiuale tempus pertinet cuius ratio eadem superioribus incipit autumnus natura frigida nbsp astronomía española frígida coronación acabó cabo cacumenta yleso dañado historia constantinopolitana post avulsum carolo magno vtautem bieviter pauca illifc

Traducteur en ligne avec la traduction de cacumen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACUMEN

Découvrez la traduction de cacumen dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacumen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacumen» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

常识
1325 millions de locuteurs

espagnol

cacumen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cacumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сметка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

했겠지요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफाट व्यवहारज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кмітливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glagore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacumen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACUMEN»

Le terme «cacumen» est communément utilisé et occupe la place 47.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacumen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacumen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacumen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACUMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacumen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacumen» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacumen en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACUMEN»

Découvrez l'usage de cacumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textos y Estudios Sobre Astronomia Espanola en el Siglo XIII
Habet mansiones duas et terciam mansionis, terciam Conuersionis et Latrantem et Cacumen Expoliatum.2'1 Initium eius ad es- 5 tiuale tempus pertinet, cuius ratio eadem que de superioribus; et in eo incipit autumnus, cuius natura est frigida ...
Juan Vernet, 1981
2
Textos y estudios sobre astronomía española en el siglo XIII
Habet mansiones duas et terciam mansionis, terciam Conuersionis et Latrantem et Cacumen Expoliatum.271 Initium eius ad es- 5 tiuale tempus pertinet, cuius ratio eadem que de superioribus; et in eo incipit autumnus, cuius natura est frígida ...
Juan Vernet Ginés, 1982
3
La coronación
MN28, EM9b 9032 por]MHl: con 9°33 acabó]EM9b: cabo 9034 cacumenta]MHl, PN3, MPl2: cacumen tan: MN28, EM9b: cacumen tal 9033 yleso]MN28, EM9b: yleso non dañado 9°36 Cacumenta]MI-I1,PN3, MPl2: Cacumen; om. MN28, EM9b ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
4
Historia constantinopolitana: post avulsum à Carolo Magno ...
Vtautem bieviter pauca ex illifc narremus :¡Navis oncrarisc malos binos vel ter* nos funibus hinc inde in (cío quopiam firma- bant.ne in alteram partem mclinarent . Deinde. funcm ali um ex unius malí cacumine, in alte- rius cacumen exter. debant ...
Christoph Besold, Lazare Zetzner ((Herederos de)), 1634
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Elegante hablarles mente figura viciofa , que él alli llama cacefyntheton, . CACUMEN, f. m. La altura ó la cima del monte. Voz Poética y puramente Latina. Cacumen. Men. Coron, fol. 17. Cacumen quiere de-» cir altiira. CACUMINADO , DA. adj.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Elegante hablastes mente figura viciosa , que él alli llama cacosyntbcton. CACUMEN, f. m. La altura ó la cima del monte. Voz Poética y puramente Latina. Cacumen. Men. Coron. sol. 17. Cacumen quiere decir altura. ÇACUMINADO , DA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Historia del Monte Celia de Nuestra Señora de la Salceda ...
Pablo fícndo monte I * Ii I! Que fi Seneca eícriuiendo a San Pablo ^n la 'carea jduo décima juzgo por indeçente,quç fiendo mon ; te cl Apoftol fe aufentafe,y efeondiefe. Cum fu igt* tury€rtexj<sr omnium altifsimomm motiam cacumen m it ...
Pedro Gonzalez de Mendoza, 1616
8
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
cacumen, fastigium, vertex cujusvis rei. noKufotgeit , eliof, montium juga/è» cacumina mul- ta babens. ex wWf & Supas , dht , tj , juguni montis. v. 500. a«/3í ( Jon. pro f A«/3ê ) yûvu>v ( pro f* >8vûi» ) preb^ndit genua. Hoc loco gestum ...
Johann Schaufelberger, 1761
9
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Cacumen , inis. Le Pie de Teneriffe : El pico de Tenerife. Lat. Teneriffa cacumen. PIC eu PICVERT, / m. Pico verde, paxaro. Lat. Piáis , ci. PIC. Pico de canteros y de otros artefanos. Lat. Veclis adunca. Pie. Pique, voz del juego de los cientos.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
10
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Primer ...
Succedente deindèinutili turbâ, major caedes editùr. Triduo ibi strenuè dimicatum est ; ità tamen ut dolor et indignatio Persarum animos accenderent. Quartâ die , quùm hostes summum cacumen Sl tenerent, Leonidas iterùm hortatus est suos.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACUMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
No se requiere tampoco mucho “cacumen” (agudeza o perspicacia) para imaginar que de docere (enseñar) se deriva también el personal docente que es el ... «El Sol de México, juil 16»
2
Champán y H2O
Mourinho, pese a su natural poco o nada simpático, posee , no obstante, un cacumen muy bien nutrido de sustancia gris. ¿Cómo será el fútbol partir de esta ... «elEconomista.es, juil 16»
3
¿Qué hacemos mientras?
A ellos habrá que explicarles, con calma, gráficamente y, mejor aún, en terreno —esperando que el cacumen y el alma les alcancen para comprender—, que ... «Opinión Bolivia, juin 16»
4
Detienen a una pareja por besarse a la hora del ayuno en Ramadán
Que les parece si todos hacemos un ejercicio de moderación ( unos más que otros,eso sí ) reflexionamos,q uiero decir darle un poco al cacumen. Pues eso ... «El Faro Digital, juin 16»
5
Contribución riojana al Quijote
... el todavía no dilucidado asunto de los yangüeses (cameranos, supuestamente), y traigo la figura del ingenioso hidalgo salida del cacumen de Elías de Río, ... «La Rioja, juin 16»
6
Arturo Pérez-Reverte: "No tengo ideología, tengo biblioteca"
Es tal el tirón popular del mercenario espadachín que salió de su cacumen hace más de 20 años «que he llegado a cogerle miedo». «Es tan de los otros, tanto ... «Finanzas.com, avril 16»
7
Conozca las iniciativas de paz y reconciliación premiadas en Recon ...
Para Mauricio Díaz, director de Cacumen (productora audiovisual impulsora del proyecto, junto al grupo Gesta), “esta es una manera de llegar a los niños para ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
8
Learn salsa moves with a smartphone app created in Colombia
Cacumen Productions created an app called Baila Salsa ,which means Dance Salsa, The app can help anyone learn the basic salsa moves seen on any Cali ... «CCTV-America, mars 16»
9
Las 13 perlas de Ramos Allup para los diputados del PSUV (con ...
¡Y esto es elemental! Ojo: no hay ni que ser abogado sino simplemente tener una pizca de sentido común, de racionalidad. Es decir, de cacumen, de cerebro”. «RunRun, févr 16»
10
¿Qué hice Dios mío? Me metí con Zaratustra
... Río Viejo, no tenemos cacumen para eso. Además, ¿quién siendo ilustre se va ocupar de enviarle artículos y documentos por correo electrónico a un estulto, ... «Aporrea, févr 16»

IMAGES SUR «CACUMEN»

cacumen

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacumen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cacumen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z