Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caculo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACULO EN ESPAGNOL

ca · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caculo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caculo

Coleoptera

Coleoptera

Les coléoptères sont un ordre d'insectes avec quelque 375 000 espèces décrites; A autant d'espèces que de plantes vasculaires ou de champignons et 66 fois plus d'espèces que les mammifères. Il contient plus d'espèces que tout autre ordre dans l'ensemble du règne animal, suivi de Lepidoptera, Hymenoptera et Diptera. Le nom commun des coléoptères est utilisé comme synonyme de coléoptères, mais beaucoup ont leurs propres noms communs, comme les charançons, les vers de bois, les nacelles, les coccinelles, les sanjuaneros, les céréales, les cucarrones, les cerfs volants, les lucioles, les congorochos, les caculos, etc. Les coléoptères présentent une énorme diversité morphologique et occupent pratiquement n'importe quel habitat, y compris l'eau douce, bien que leur présence dans les milieux marins soit minimale. La plupart des coléoptères sont phytophagiques, et de nombreuses espèces peuvent être des ravageurs des cultures, les larves causant la plupart des dégâts agricoles et forestiers. Los coleópteros son un orden de insectos con unas 375.000 especies descritas; tiene tantas especies como las plantas vasculares o los hongos y 66 veces más especies que los mamíferos. Contiene más especies que cualquier otro orden en todo el reino animal, seguido por los lepidópteros, himenópteros y dípteros. El nombre vulgar de escarabajos se usa como sinónimo de coleópteros, pero muchos tienen nombres comunes propios, como gorgojos, carcomas, barrenillos, mariquitas, sanjuaneros, aceiteros, cucarrones, ciervos voladores, luciérnagas, congorochos, caculos, etc. Los coleópteros presentan una enorme diversidad morfológica y ocupan virtualmente cualquier hábitat, incluidos los de agua dulce, aunque su presencia en ambientes marinos es mínima. La mayoría de los coleópteros son fitófagos, y muchas especies pueden constituir plagas de los cultivos, siendo las larvas las que causan la mayor parte de los daños agrícolas y forestales.

définition de caculo dans le dictionnaire espagnol

La définition de caculo dans le dictionnaire est une espèce de coléoptère nuisible dont la larve est blanche, avec une tête noire et épaisse. Il vit sur terre pendant trois ans et détruit toutes sortes de plantes. En el diccionario castellano caculo significa especie de escarabajo dañino, cuya larva es blanca, de cabeza negra y gruesa. Vive en la tierra durante tres años, y destroza toda clase de plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «caculo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACULO


arrastraculo
a·rras·tra·cu·lo
baticulo
ba·ti·cu·lo
culo
cu·lo
lambeculo
lam·be·cu·lo
reculo
re·cu·lo
tapaculo
ta·pa·cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACULO

cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cactáceo
cáctea
cácteas
cácteo
cacto
cactus
caculear
cacumen
cacuminal
cacuy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
currículo
espectáculo
fascículo
habitáculo
minúsculo
montículo
músculo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
vehículo
versículo
vínculo

Synonymes et antonymes de caculo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACULO»

caculo social coleópteros orden insectos unas especies descritas tiene tantas como plantas vasculares hongos veces más mamíferos contiene cualquier otro todo reino animal seguido lepidópteros himenópteros dípteros nombre vulgar escarabajos especie escarabajo dañino cuya larva blanca cabeza negra gruesa vive tierra durante tres años destroza toda clase caculo taladrador tallo cafeto apate francisca fabr matematicas introduccion diferencial intergral alfabético temática invicta rico para cacunda parte superior algo abultada espinazo cacuro vene avispero cacuy nocturna color plomizo ojos ribeteados amarillo nbsp ilustracion defensa fabula piramo tisbe aísi iugar citado dixo ptliato quondam prognat vertice pinus enio dîze zbzto vtinatn tnnttnort ptliofteur casa acadijftt abitgna ttrram trahis otfeo suyaí argonauticas escriue pino

Traducteur en ligne avec la traduction de caculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACULO

Découvrez la traduction de caculo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caculo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caculo
1325 millions de locuteurs

espagnol

caculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caculo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caculo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caculo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caculo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caculo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caculo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caculo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caculo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caculo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caculo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caculo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caculo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caculo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caculo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caculo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caculo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caculo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caculo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caculo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACULO»

Le terme «caculo» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caculo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caculo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACULO»

Découvrez l'usage de caculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfabético temática Invicta
caculo m. P. Rico. Especie de escarabajo muy dañino para las plantas. cacunda /. Ara. Parte superior algo abultada del espinazo. cacuro m. Vene:. Avispero. cacuy m. Arg. Ave nocturna de color plomizo y ojos ribeteados de amarillo, que ...
2
Ilustracion y defensa de la fabula de Piramo y Tisbe
Y aísi en el Iugar citado dixo Caculo. *Ptliato quondam prognat* vertice pinus. Enio dîze,que sue de zbzto.Vtinatn ne tnnttnort *Ptliofteur$ bus casa acadijftt abitgna ad ttrram trahis. Otfeo(si son suyaí las Argonauticas)escriue q de pino,ò encina ...
Luis de Gongora y Argote, Domingo González ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1636
3
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
Entre los escasos vocablos indígenas que se señalan como peculiares de Puerto Rico? figuran los indigenismos caculo, escarabajo; cucubano, luciérnaga, sobre la misma base de cocuyo; fatula, cucaracha, de morfología análoga a la de  ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
4
Boletín de la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico
(De caculo) intr. caculear. intr. P. Rico. fig. P.Rico. fig. Mariposear. Mariposear ( Malaret). caculo. P. Rico. Especie de escarabajo. . . caculo. m. P. Rico. Persona que está en todas partes. Ejemplo: Fulano es un caculo social. (Fulano es como el ...
5
Papo Impala: Está Quitao
más, mi pana, y allá el jefe después de tanto mollero reculó azorao y se asomó por la baranda de la escalera y cuando el caculo avanzó un poquito ahí mismito arrancó gritando, y la hermana se metió debajo de la mesa temblando, y fue el ...
Juan Antonio Ramos, 1997
6
Boletín de la Academía de Artes y Ciencias de Puerto Rico
blanco. // 21. P.Rico. Formulario impreso con espacios en blanco para llenar a mano o a máquina. bocabajo, adv. m. boca abajo. //2. m. Persona servil, aduladora, claudicante. caculear. (De caculo) intr. P.Rico. fig. Mariposear. caculo . P. Rico.
7
Revista de Agricultura de Puerto Rico
Este taladrador es un caculo como de % de pulgada, de color negro. El adulto acostumbra barrenar hacia arriba, haciendo un largo túnel de mayor diámetro que el agujero de entrada empezando en la unión de las ramas con el tronco.
8
Agricultura experimental
Kl gusano blanco es la larva del caculo, el cual se alimenta royendo por la noche las hojas de la caña y otras plantas, escondiéndose de día en el terreno cerca del tronco. El caculo deposita en el terreno sus huevos, de los cuales sale el ...
9
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
Caculo,a cerca de Cicéron, dize, que no es meneíter fer Orador para escrivir Historia, que basta no fer mentirofo. Si bien por la hermoíura de U oracion puede el Lector justamente detencrse en ei co- ; nocimientode los suceflbs,leyendo, ...
Domingo de la Ripa, 1675
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Li>gis>dtmeurt>habit«*:S. caculo , m. Habitacle , lieu four abiteï. tador, m. Habitant, manant, cante, idem. car, Hanter, demeurer,loger. cado, Fréquenté, habité. 10, ou vestido", m. Habillement, ueftement. ' ito j m. Habit & marque d' ordre le ...
César Oudin, 1675

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reuban, Sayuri U-9 chess champs
... U-9 State Chess Championship in the open category organised by Bardez Taluka Chess Association and Saraswath Caculo College, Khorlim-Mapusa jointly ... «Oherald, juil 16»
2
Sports for humanism and social transformation
The three day International Conference on Physical Education and Sports Sciences organised by the Saraswat Vidyalaya's Sridora Caculo College of ... «The Navhind Times, juin 16»
3
Oferta de arroz nacional para satisfazer a procura
O mercado angolano vai, nos próximos meses, consumir arroz produzido na comuna de Caculo Canhango, município de Icolo e Bengo, anunciou ontem a ... «Jornal de Angola, juin 16»
4
QUICK NOTES
PANAJI: The all new Compact SUV-Honda BR-V was launched in Goa at the hands of Suraj Caculo, joint managing director of Caculo Group. The BR-V (Bold ... «The Navhind Times, mai 16»
5
Angola: Caculo-Cabaça Dam to Generate 2100 Megawatts
Angola: Caculo-Cabaça Dam to Generate 2100 Megawatts ... Luanda — The hydro-electric project Caculo- Cabaça will produce 2100 megawatts, said minister ... «AllAfrica.com, mai 16»
6
Retail witnessing a boom in Goa
Shashank Mahatme, VP Head, Mall and New Ventures at Caculo's smiled when asked about the new mall and its effects on the Caculo mall. He said to ... «Oherald, mars 16»
7
Mall happy Goa
Goa's only mall at present is Caculo Mall at Panjim constructed in 2011. It is a small one though extremely successful. However the Mall De Goa coming up at ... «The Navhind Times, janv 16»
8
Service, customer loyalty key to success for malls in Goa
Keeping up to the standards of pan India mall culture, Goa will see at least three new malls, if not more, in the near future. While Caculo Mall leads the segment, ... «Oherald, janv 16»
9
Melgar y su fiesta en Arequipa por el campeonato (FOTOS) | El ...
Con una actitud de ataque incesante desde el inicio, Melgar provocó un penal a los 15 minutos por una mano del uruguayo Jorge Caculo. Pero el portero ... «El Comercio, déc 15»
10
Caculo College thrash Post Graduates
PANJIM: Striker Arjun Shetgaonkar was at his best to guide Caculo College, Mapusa to a comfortable 7-0 victory over Post Graduates of Goa University to enter ... «Oherald, nov 15»

IMAGES SUR «CACULO»

caculo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z