Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafiz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFIZ EN ESPAGNOL

ca · fiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cafiz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAFIZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cafiz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cafiz dans le dictionnaire espagnol

La définition de cafiz dans le dictionnaire est cahíz. En el diccionario castellano cafiz significa cahíz.

Cliquez pour voir la définition originale de «cafiz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAFIZ


alfiz
al·fiz
arrafiz
a·rra·fiz
hafiz
ha·fiz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAFIZ

cafetín
cafeto
cafetucho
cafiche
cafichear
caficho
caficultor
caficultora
caficultura
cáfila
cafiroleta
cafishiar
cafishio
cafisho
cafisio
cafizamiento
cafre
caftán
cafúa
cafuinga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAFIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tapiz
veliz

Synonymes et antonymes de cafiz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAFIZ»

cafiz cahíz ingem turma cafisis _iffïr medida granos alicante contiene seisguillótes constantinopla cafiz plural cafices aceite melázo mecina sicilia cada scaflz equivale arroba castilla nbsp aljama sarracena huesca siglo qualquiera otra gracia ninguna aquell comprará dineros sian tenidos cascuno pagar item moro mora collirá

Traducteur en ligne avec la traduction de cafiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFIZ

Découvrez la traduction de cafiz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafiz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cafiz
1325 millions de locuteurs

espagnol

cafiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coffee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cafiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cafiz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cafiz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাডিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cafiz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cafiz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cafiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cafiz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cafiz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cafiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cafiz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cafiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cafiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cafiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cafiz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cafiz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cafiz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cafiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cafiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cafiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cafiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFIZ»

Le terme «cafiz» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafiz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafiz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAFIZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cafiz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cafiz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cafiz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAFIZ»

Découvrez l'usage de cafiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano:
Lat. Ingem turma. CAFisiS. F r. C _iffïr , medida de granos de Alicante , que contiene seisguillóteS de Constantinopla. CAFiZ (plural cafices) medida de aceite en Melázo, - y Mecina de Sicilia : Cada scaflz.. equivale a' una - arroba de Castilla: ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
La aljama sarracena de Huesca en el siglo XIV
ria, o de qualquiera otra gracia ninguna e aquell qui lo comprará con sus dineros que.l sian tenidos“ cascuno a pagar por cada cafiz, sex dineros. Item, que tot moro o mora, qui collirá ordio o civada nin comprará segund los casos sobreditos, ...
María Blanca Basáñez Villaluenga, 1989
3
Actos de Corte del Reyno de Aragon
... $o proximosde sulo designados,&spccifi ca- por do entraraenel Regno do cullidor haura,seys dineros por cafiz detrigomc- sura de Zaragoca : e por cafiz de ordio de aquella mesura., tres dineros : c por cafiz dc aucna de aquella mesura, dos ...
‎1664
4
Coleccion de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si intrarel princeps, aut saione, in domos suas, é si sacaberit pane aut vino, redat duplicalum, é parget LX solidos, é per V solidos parient arrobo de trigo, arrobo de ordio per XII solidus, I cafiz de trigo, I cafiz ordio, per XX libras II solidos , ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
5
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de las [!]
Et si intraret princeps, aut saione, in domos suas, é si sacaberit pane aut vino, redatduplicalum, é parget LX solidos, é per V solidos parient arrobo de trigo, arrobo de ordio per XII solidus, I cafiz de trigo, I cafiz ordio, per XX libras II solidos , ...
Tomás Muñoz y Romero, Spain, 1847
6
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si intraret princeps, aut saione, in domos suas, é si sacaberit pane aut riño, redat duplicalum, é parget LX solidos, 6 per V solidos parient arrobo de trigo, arrobo de ordio per XII solidus, I cafiz de trigo, I cafiz ordio, per XX libras II solidos , ...
7
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
siglo XIII. Aurora Martínez Ezquerro. dida de sólidos, que cabe cuatro robos'; Yanguas, Diccionario, s.v. cafiz; Saralegui, Nav. docs. hache, s.v. cafiz (5.17); Ciérvide, Inventario Olite, s.v. caffiz ("equivale a cuatro robos"); Canellas, CDFanlo, ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
8
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
dicho Bonafox que le trespaso Pero López Qamorano e con Castanno e con Andrés de León en dos logares, que puede ser cafiz e medio de senbradura, e asy mes(mo) le fízieron donación del secano quel dicho Pero López Camorano le ...
‎1997
9
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
!.i ï ; : cafiz de trigo por càlonia, & si el Agora vos contaremosdel carni- costiero quilìeredezir a Imayoral ;m>Frances, si và por Villa Rea- áh la Villaque jure, & el pecado lenca, por-Villa encartada, & íi scasobrbeíll,jurando et mayoral paíTare ...
Chavier, Antonio, 1686
10
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
En Trípoli de Berbería 20 barcellas hacian un cafiz. Bota. Una bota de Ñapóles , que tenia de 23 á 24 coñas , hacia unas 5 sal- mas ó 1 barriles en Pisa , y 90 quartanes en Mallorca. Cahíz ó Cafiz. El cahiz de grano de Sevilla hacia en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792

IMAGES SUR «CAFIZ»

cafiz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cafiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z