10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRAFIZ»
Découvrez l'usage de
arrafiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
arrafiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Quant au nom de la plante cardo arracife, qui a été corrompu en arrafiz, il répond
au terme latin carduus vulgalissimus viarum, en hollandais wegdistel (cf.
Dodonaeus, Cruydt- Boeck , p. 1249 l)\ comparez l'art, arrecafe. Arraez, pg. arrais
...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Amacho (i) -. •. ... . Sisimbr-ium Sophia L. Arnica Arnica montana L. Arnica Farm.:
véase А^йюа* montana Off. - - idem. suedensis Off. Inula dysent-er-ica L,
Arnoglosum. . . . .' . Plantago major L Aro Arum mactdatum L. Arrafiz. . . . . . - i -m . i
. . -•.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARRAFIZ. s. m. antiq. El cardo de comer. Car- duus hortensis sativus. herrer.
Agrie, lib. 4. cap. 14. Cardos hay de muchas maneras , mas aquí no hablo , salvo
de los cardos de comer, digo de las huertas , que en algunas partes se llaman ...
4
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
Crece en charcas, junto a aguas, y a las orillas de los ríos, siendo conocida
como “palo de olor” [füd arrïh]: el jugo de sus hojas es eficaz contra la hemoptisis
pulmonar y ' Cynara cardunculus L., “alcaucil”, “arrafIz”, “cardo arrecife”, “cardillo”
.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...
Desy traxo dos griales grandes que dizen trincheros , e unas escodiellas , e
altamias , e catinos , e en ellos cabriolo rostido, e un pollastro, e almojama, e
lumbo, e lunada, e arrafiz cocho, e unos pezes, e galbanas todo mucho sabroso ,
e un ...
Mariano González Valls, 1859
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Arnica . Arnica montana L. Arnica Farm.: véase Arnica. .•!.. • ; ' montana Off. ...... .
idem, •. . ' suedensis Off. ...... Inula dysenferica L.- Arnoglosum. Plantago major L-
Aro Arum maculatum L» Arrafiz . Cynara Cardunculus L, Arrayan ó Arrahian.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
véase Arnica. montana Off. idem. suedensis Off. Inula dy ¡enterica L. Amcg'.osum
Plcmtago major L- Aro Arum maculatum L. Arrafiz. Cynara Cardunculus L.
Arrayan ó Arrahian Myrtus communis h. Arrayan brabintico. Myrica Gale L. ...
comun ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
Arquitector. Arrabalde. Arrabiadamente. Arraczar. Arrafiz. Arraigadura. Arramar.
Arrancada. Arrancadura. Arrancar. Arrazon. Arraquive. Arrasar. Arrascar.
Arrastradizo. Arrastradura. Arrastrante. Arrayaz. Arraz. Arrcamicnto. Arrear.
Arrebatadizo.
Real academia española, 1870
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arraezab, n. ant. Malearse una cosa. Arrafiz, m. ant. Cardo de comer.
Arranadamente , adv. Fijamente , con lirmeza. Arraigadas, /' pl. núu. Escalas de
cuerda. Arraigado, da, adj. Que tiene arraigo. Arbaicados, ra, adj. Que arraiga.
Ariíaigaduca.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Arraix. Maurice navis dux vel praTcctus. ARRAEZAR. m. ant. Dañarse, viciarse
malearse. Ferse malbè. Corrumpi. ARRAFIZ. m. ant. Cardo de comer. Cart.
Carduus , i. ARRAIGADAMENTE, adv. m. Fijamente, eon firmeza. Ben arrelat,
fortament ...
