Téléchargez l'application
educalingo
caigüe

Signification de "caigüe" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAIGÜE EN ESPAGNOL

cai · güe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAIGÜE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caigüe peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAIGÜE

chirigüe · coigüe · coligüe · jigüe · machigüe · nacarigüe · rigüe · tigüe · trarigüe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAIGÜE

caico · caicobé · caícos · caíd · caída · caído · caifán · caigua · caiguá · caima · caimacán · caimán · caimanera · caimiento · caimital · caimito · caín · cainar · cainismo · cainita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAIGÜE

argüe · bilingüe · camagüe · desagüe · enjagüe · exangüe · ipegüe · monolingüe · multilingüe · nagüe · nicaragüe · pingüe · plurilingüe · quinquelingüe · tegüe · trilingüe

Synonymes et antonymes de caigüe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAIGÜE»

caigüe · coleccion · completa · tratados · convenciones · arroyo · llerai · gaio · ibire · caigüe · para · ararica · siendo · principal · millas · está · albardon · divide · aguas · entre · este · tupaetuya · hace · bosque · pequeña · ensenada · entran · nbsp · monografia · sobre · venezuela · condicioness · tenecia · tigre · estado · antóategui · todos · cuales · existían · venido · sumarse · desde · entonces · centro · investigaciones · pesqueras · cumaná · sucre · laboratorio · pesca · histórica · milla · fué · donde · pasó · enero · llaman · lbira · tapebí · sigue · dicha · confluencia · como · llas · seí · dicho · pero · tanto · otro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caigüe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAIGÜE

Découvrez la traduction de caigüe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de caigüe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caigüe» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

caigüe
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

caigüe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caigua
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caigüe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caigüe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caigüe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caigüe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caigüe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caigüe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caigüe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caigüe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caigüe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caigüe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caigüe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caigüe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caigüe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caigüe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caigüe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caigüe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caigüe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caigüe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caigüe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caigüe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caigüe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caigüe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caigüe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caigüe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIGÜE»

Tendances de recherche principales et usages générales de caigüe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caigüe».

Exemples d'utilisation du mot caigüe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAIGÜE»

Découvrez l'usage de caigüe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caigüe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ...
Arroyo llerai. Gaio Ibire Caigüe. para el Ararica, siendo el principal á las 4 1/2 millas, y al fin está el albardon que divide aguas entre este y el Tupaetuya. 14* 56° N.-E. 5 1/2 millas. Hace el bosque pequeña ensenada para el sur, y en él entran ...
Carlos Calvo, 1866
2
Monografia sobre Venezuela: Condicioness de Tenecia de la ...
... en El Tigre (Estado Antóategui), todos los cuales ya existían para 1958, han venido a sumarse desde entonces: el Centro de Investigaciones Pesqueras, en Cumaná (Estado Sucre), y el Laboratorio de Pesca en Caigüe (Estado Sucre); ...
3
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
... y á los 3/4 milla fué por donde se pasó el '13 de enero de 1788, y llaman lbira Caigüe, y el 1tapebí sigue desde dicha confluencia al N. 11/4 N.-E. como 8 mir llas, y á la 4/2 milla fué por donde seÍ pasó dicho, dia, pero tanto uno como otro á  ...
Carlos Calvo, 1866
4
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
... y á los 3/4 milla fué por donde se pasó el 13 de enero de 1788, y llaman Ibira Caigüe, y el Itapebí sigue desde dicha confluencia al N. 1/4 N.-E. como 8 millas, y á la 1/2 milla fué por donde se pasó dicho'; dia, pero tanto uno como otro á las  ...
Carlos Calvo, 1866
5
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
... 13 de enero de 1788, y llaman Ibira Caigüe, y el Itapebí sigue desde dicha confluencia al N. 1 /4 N.-E. como 8 millas, y á la 1/2 milla fué por donde se 'pasó dicho dia, pero tanto uno como otro á las 3 ó 4 millas 270 ESPaSa Y PORTUGAL .
Carlos Calvo, 1866
6
Cuerpo de Artillería: escalafón general
D. José Meseguer y Caigüe- las D. Pedro Mendoza y Vazquez D. Salvador Dolé y Toral.. . D. Antonio.García y Férrtz. . D. José Calvo yRubert D. Fulgencio Tono y Timon. D. José Ferrer y Badía. . . D. Mariano Sevillano y Bor- g«s D . José ...
Espanya, 1859
7
El español en contacto con otras lenguas
Hay otra serie de palabras que son conocidas solamente dentro de Paraguay, las cuales se reÞeren a la ßora y la fauna locales, la comida y la vestimenta de la región, o que tienen cierto valor afectivo, como mita'i (niño), caigüe (perezoso, ...
Carol A. Klee, 2009
8
Registro oficial
Vistas las peticiones de un considerable número de vecinos de los parajes ó compañías «Ybirá-caigüe», «Isla guazú», «San José», «Rosarios», «Sarandy», y «Tigüe», que se hallan en jurisdicción del departamento de Iturbe, segregados  ...
Paraguay, 1903
9
Rejistro oficial del gobierno provisorio de la República del ...
Vistas las peticiones de un considerable número de vecinos de los parajes ó compañías «Ybirá-caigüe», «Jsla guazú», «San José», «Rosarios», «Sarandy», y «Tigüe», que se hallan en jurisdicción del departamento de Iturbe, segregados  ...
Paraguay, 1903
10
América: La Lengua
Ca: í (llevar — ) 'llevar a hombros' (9 d). Sinonimia: llevar, llevar a hombro(s), llevar a la nuca, montarlo detrás, llevar a cuestas. Ka'í es 'mono (animal)' y de allí salió kai'ro "llevar a hombros, como los monos". Caigüe 'bostezar' (15) Sinonimia : ...
Manuel Alvar, 2000

IMAGES SUR «CAIGÜE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caigüe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caigue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR