Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAIMA

La palabra caima procede del quechua qayma, desabrido, insulso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAIMA EN ESPAGNOL

cai · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caima dans le dictionnaire espagnol

La définition de caima dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne ou d'une chose: Sosa, sans grâce. Un autre sens de caima dans le dictionnaire est également dit d'un repas: Qu'il n'a aucun assaisonnement. La definición de caima en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: Sosa, sin gracia. Otro significado de caima en el diccionario es también dicho de una comida: Que no tiene sazón.

Cliquez pour voir la définition originale de «caima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
chaima
chai·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
cuaima
cuai·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
intima
in·ti·ma
jaima
jai·ma
lima
li·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
taima
tai·ma
tarima
ta·ri·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAIMA

caico
caicobé
caícos
caíd
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Synonymes et antonymes de caima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAIMA»

caima dicho persona cosa sosa gracia otro también comida tiene sazón caima poemas versos santuario arte hispanoamericano principales yanahuara chichuata iglesia esta pequeña joya arquitectura barroca dieciochesca luce precioso marco bella placita rural suave elevación nbsp amor interés comedia tres actos verso hombre existe acaso querrá buena será feliz ella amante

Traducteur en ligne avec la traduction de caima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAIMA

Découvrez la traduction de caima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caima
1325 millions de locuteurs

espagnol

caima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caima
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caima
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caima
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caima
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caima
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CAIMA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIMA»

Le terme «caima» est communément utilisé et occupe la place 47.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAIMA»

Découvrez l'usage de caima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte hispanoamericano
Las principales son las de Caima, Yanahuara y Chichuata. La iglesia de Caima. Esta pequeña joya de la arquitectura barroca dieciochesca luce en el precioso marco de la bella placita rural de Caima, en una suave elevación de los ...
Fernando Arellano, 1988
2
El Amor y el interés: comedia en tres actos y en verso
Ese hombre, si existe acaso, la querrá por buena y bella, y será mas feliz ella si su amante dá tal paso. Eduar. ¡Ah, imbécil! ¡claro lo veo! ¡Usted- es el preferido! ( Lleno de cólera.) Enriq. No tal. (Con caima.) Eduar. Por oso ha venido á cumplir  ...
Luis Mariano de Larra, 1862
3
Comedias escogidas
Ds suplica mi cuidado, fue nte admitáis por criado, ¿ue yo diré mal de vos: Que mi' recibáis confio. CLEOPATRA. . En qué oficio? CAIMA*. Si es razón , »ido que me hagáis bufón. CLEOPATRA. i Por qué? CAIMAN. Porque soy muy frió.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
882): CAI-GR/1(8) 5, 638 (= II 2082 + p. 882): CAI- GR/1(11) 5, 730 (= II 2054 + p. 879): CAIMA/1 (2) 5, 731 (= II 2055): CAI-MA/1(2) 5, 733 (= II 2056): CAI-MA/1(2) 5, 734 (= II 2057): CAI-MA/1(2) 5, 780 (= II 2029 + p. 879): CAIMA/1 (2) 5, 796 ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
5
Antología crítica de la dramaturgía panameña
Caima ¡Sí, Condesa con mucho gusto! (Caima le da vueltas) Condesa Ja, ja, ja! ( Por el placer que le producen las vueltas que le da Caima) ¡Más ligero! ¡Esto es vida, pura vida! (Caima se agota por las vueltas y la Condesa cae al suela) ¡ Ay,  ...
Badano Gaona Badano G., 2001
6
Anales de la Universidad de Chile
0 5.5 11 14.3 8.0 6,3 26 9 17 8 10.9 6.9 10 16.4 8.7 7.7 11 15.8 10.0 5.8 27 7 1S. 9 14.2 4.7 9 16.6 11.5» 4.7 11 11.3 9.5 4.8| NOTAS. S.- -Calma. S.- -Empanado. V. 8.- -Calma. fto -V. 8.- -Cl.— Calma. Ro — V. 01. — Caima. V. s. — s. — s.
7
Juan Salvador
Iván García Guerra. MUJER II: JUAN SALVADOR: MUJER II: Sí, estábamos hablando, Caima. Teníamos que conocemos mejor. Ya somos buenos amigos. La Condesa tenía razón. Esta vez no me costará mucho trabajo. Es joven y hermoso.
Iván García Guerra, 1995
8
Raices Y Tuberculos Andinos: Informe Sobre la Colaboracion ...
conforme continúe el trabajo. Caima es más un cultivo casero que un cultivo agrícola. La dinámica de mantener la biodiversidad de este cultivo aún no ha sido considerada. Conservación ex-situ De todas las raíces y tubérculos de la región ...
9
Gaceta médica de Madrid: periódico semanal
Conclusión de ¡a breve noticia de Jas propiedades físicas , químicas y medicinales de la raí* de la caima , principalmente extractada de la memoria que sobre este asunto publicaron los señores Francois , médico , y Caventon y Pelletier, ...
10
Educación Física 1: 3er. curso[Educación Secundaria Obligatoria]
Parte tercera: Vueita a la caima — Répaso y comprobación con los alumnos de aquellas partes que han resultado más difíciles o más complicadas, y aquellas que han creado más problemas para su aprendizaje Papel del profesor: Igual que ...
Vicente Jiménez Navarro, Ernesto Antón Agustín, José Antonio Valero de la Merced, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pew celebra el nuevo santuario de tiburones en el Caribe
Primer Ministro de St. Maarten William Marlin y el Ministro de Servicios Financieros, Comercio y Medio Ambiente de las Islas Caiman Wayne Panton anunciaron ... «Terra.com, juin 16»
2
El Grupo Balonmano Gáldar acudió por cuarto año consecutivo al ...
Un Torneo organizado por el Bm Caima Villaverde y que en esta edición contó con 14 equipos de las islas de Lanzarote, Fuerteventura y Gran Canaria y con ... «InfonorteDigital, mai 16»
3
Nuevo éxito del CB San José con las 24 Horas de Balonmano
Importante fue la participación de equipos venidos de otras islas como el Balonmano Realejos y Perdoma de Tenerife; Caima, Ciudad de Puerto y Antigua de ... «Lancelot Digital, mai 16»
4
Madre dio a luz en un taxi
En el asiento del copiloto, con el espaldar reclinado hacia atrás, iba Zuleima Caima, de 32 años. Estaba apoyada en los talones y con la pelvis levantada, pues ... «El Tiempo, mai 16»
5
Arranca el Campeonato de Canarias Infantil Masculino de balonmano
A las 11:00 horas juegan San José y Caima, en la jornada de tarde a las 18:00 horas les toca el turno al Caima e Ingenio, finalizando la jornada a las 19:00 ... «Lancelot Digital, avril 16»
6
El San José Obrero revalida el campeonato de Canarias en ...
En esa misma jornada se enfrentaba el Caima contra el Romade en el cual el Romade tuvo que aplicarse algo más de lo esperado ante el conjunto majorero ... «Crónicas de Lanzarote, avril 16»
7
El equipo cadete femenino del CB Zonzamas, subcampeón del III ...
En la ronda de semifinales, el CB Zonzamas volvía a verse las caras con el Caima Villaverde de Fuerteventura. En esta ocasión las lanzaroteñas tuvieron un ... «La Voz de Lanzarote, mars 16»
8
Se fuga menor que mató a Bryan
Según el parte informativo número DIR/CAIMA/040/16, el MTFS Cristián Barrón Avendaño, titular del Caima, fue quien dio a conocer la evasión del adolescente ... «TabascoHOY.com, mars 16»
9
Hospital partners with radiology group
CAIMA, which was founded in 1982, has grown to more than 60 trained radiologists who will bring their expertise to Sutter Lakeside Hospital. Lake County will ... «Record Bee, févr 16»
10
Lanzarote :El CB Puerto del Carmen vence al CB Caima ( 33 – 27) y ...
El CB Puerto del Carmen vencía este domingo en el Municipal de Tías al CB Caima (33-27) en partido correspondiente a la Liga Interinsular senior masculina ... «Noticanarias, nov 15»

IMAGES SUR «CAIMA»

caima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z