Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calabazazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALABAZAZO EN ESPAGNOL

ca · la · ba · za · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALABAZAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calabazazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALABAZAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calabazazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calabazazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de calabazazo dans le dictionnaire espagnol est atteinte avec une citrouille. Un autre sens de la citrouille dans le dictionnaire est aussi un coup que quelqu'un reçoit dans la tête. La definición de calabazazo en el diccionario castellano es golpe dado con una calabaza. Otro significado de calabazazo en el diccionario es también golpe que alguien recibe en la cabeza.

Cliquez pour voir la définition originale de «calabazazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALABAZAZO


arcabuzazo
ar·ca·bu·za·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
chuzazo
chu·za·zo
guizazo
gui·za·zo
lanzazo
lan·za·zo
mazazo
ma·za·zo
panzazo
pan·za·zo
tenazazo
te·na·za·zo
zazo
za·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALABAZAZO

calaba
calabacear
calabacera
calabacero
calabacil
calabacilla
calabacín
calabacinate
calabacino
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALABAZAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonymes et antonymes de calabazazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALABAZAZO»

calabazazo golpe dado calabaza otro también alguien recibe cabeza pasatiempo damas isla cuba emblemas calabazazo cafiroleta revuelto confites vaya niño escuela conserva guayaba mentiroso membrillo fina amistad crema 西班牙文慣用語 amargar caldo estar hacer gordo tf£a más tupido habas calabazada poner revolver hfcfe calendarios ffit ftii£ifxtffflü obras teatro infantil elsa nelly felder calaba hablo levanto corro fuerte pegarle morro conejo comienza huir dando saltitos pues correré ligero bruta nbsp avances lexicografía hispánica tomo pretende agrupar tipos golpes decir genus tales conceptos relación instrumento puede diferentiae todos ellos bloque encabezado cabronazo

Traducteur en ligne avec la traduction de calabazazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALABAZAZO

Découvrez la traduction de calabazazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calabazazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calabazazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calabazazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

calabazazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pumpkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calabazazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calabazazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calabazazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calabazazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calabazazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calabazazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calabazazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calabazazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calabazazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calabazazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calabazazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calabazazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calabazazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calabazazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calabazazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calabazazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calabazazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calabazazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calabazazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calabazazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calabazazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calabazazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calabazazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calabazazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALABAZAZO»

Le terme «calabazazo» est communément utilisé et occupe la place 39.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calabazazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calabazazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calabazazo».

Exemples d'utilisation du mot calabazazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALABAZAZO»

Découvrez l'usage de calabazazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calabazazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasatiempo de las damas en la isla de Cuba, & emblemas de ...
Calabazazo. Cafiroleta. — A rio revuelto. . . Confites. — Vaya el niño á la escuela . Conserva de guayaba. — Mentiroso. Conserva de membrillo. — Fina amistad. Crema.
José María de la Torre, 1854
2
西班牙文慣用語-2
... amargar el caldo estar a caldo hacer el caldo gordo a uno [#] tf£A;U-c, «J[^A, más tupido que caldo de habas O calabazazo m. O calabazada [20] poner a caldo revolver el caldo [#. o] $*Hfcfe* hacer calendarios ffit- [13] 100 ftii£ifxtffflü- 1500.
林淑慧 (西班牙語), 2003
3
Obras de Teatro Infantil
Elsa Nelly Felder. La calaba ¡Hablo, me levanto y corro! ¡Y un fuerte calabazazo he de pegarle en el morro! El Conejo el Comienza a huir dando saltitos. Pues yo correré ligero... La Bruta ...
Elsa Nelly Felder, 2005
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
pretende agrupar tipos de golpes, es decir, GoLPE ha de ser el genus de tales conceptos. La relación INSTRUMENTo puede ser el diferentiae de todos ellos. (ii ) El bloque encabezado por cabronazo, caída, calabazada, calabazazo (.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
Tradiciones peruanas
¡Buen calabazazo llevaron todos los marquesitos y condesitos de Lima que bailaban por la chica el agua de nievel3 Aquella noche concurrió, como de costumbre, el señor de a la tertulia palaciega. El virrey agarróse mano a mano en ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
6
Gramática de la lengua italiana: Explicada por su hermana la ...
... dirán ellos colteiiala , ¡padata , bastonata, puñaia . como nosotros cuchillada , espadada, puñado, pero no pueden decir garrotazo, puñetazo. calabazazo, escopelazo , rabioso, etc. A mu: de expresar nosotros con σ:_ Μεσαία el golpe dado ...
Antonio Rius y Rossell, 1863
7
Ortografía completa
... Kaisarieh caizu cajóncito, lio• calabacear calabacera calabacero calabacita, lia. calabacil (pera ) calabacín calabacinate calabacino calabaza calabazada calabazar, e. calabazate calabazazo calabazo calabazón calabozaje calabozo CAR ...
Marcos Sastre, 1855
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Loscascos de calabaza en miel 6 arrope. Calabazazo, m. El golpe dado con alguna calabaza. Calabazon, m. aum.de Calabaza. Calabazona , f. pr. La calabaza inverniza. ' s Calabobos , m. Lluvia menuda y continua. Calabocero, m. El que ...
Ramón Campuzano, 1858
9
Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...
... hemicránea, jaqueca, migraña, murria, pesadez. Ó Cabezada, cabezazo, cachete, calabazazo, calamo- rrada, calamorrazo, capirotazo, capitón, capón, coco, cocotazo, coscorrón, cosque, cosquis, currito, macoca, seco, testarada, testarazo.
Delmiro Rocha Álvarez, 2012
10
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Dulce seco de calabaza. II Los cascos de calabaza en miel 6 arrope. Calabazazo, m . El golpe dado con alguna calabaza. [inverniza.-! Calabaiona, t. pr. La cslabsiU Calefactorio, m. Sitio destinado en algunos convenios para calentarse lo» ...
‎1862

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALABAZAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calabazazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebran 25 de julio con comilona guanacasteca
A la lista de bebidas se suma el “calabazazo” un coctel con ayote, leche evaporada, sirope de coco y cacique. La oferta culinaria incluye una posta de cerdo en ... «Diario Extra Costa Rica, juil 15»

IMAGES SUR «CALABAZAZO»

calabazazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calabazazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calabazazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z