Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calvinista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALVINISTA EN ESPAGNOL

cal · vi · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALVINISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calvinista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALVINISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calvinista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
calvinista

Calvinisme

Calvinismo

Le calvinisme est un système protestant de théologie et une approche de la vie chrétienne qui met l'accent sur l'autorité de Dieu sur toutes choses. Cette pente du christianisme protestant a été développée par le réformateur religieux français du XVIe siècle, John Calvin. La tradition réformée a ensuite été développée par des théologiens tels que Martin Bucer, Heinrich Bullinger, Pietro Martire Vermigli, Ulrico Zuinglio, Theodore de Beza et Guillaume Farel et ont influencé les réformateurs britanniques tels que Thomas Cranmer et John Knox. Cependant, en raison de la grande influence et du rôle de Jean Calvin dans les débats confessionnels et ecclésiastiques du XVIIe siècle, la tradition est appelée calvinisme. Aujourd'hui, le terme désigne également les doctrines et les pratiques des églises réformées. El calvinismo es un sistema teológico protestante y un enfoque de la vida cristiana que pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas. Esta vertiente del Cristianismo Protestante fue desarrollada por el reformador religioso francés del siglo XVI Juan Calvino. La tradición Reformada fue posteriormente desarrollada por teólogos como Martin Bucer, Heinrich Bullinger, Pietro Martire Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó a reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVII, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las iglesias Reformadas.

définition de calvinista dans le dictionnaire espagnol

La définition de calvinist dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à calvinisme. Une autre signification de calviniste dans le dictionnaire est également professant le calvinisme. La definición de calvinista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al calvinismo. Otro significado de calvinista en el diccionario es también que profesa el calvinismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «calvinista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALVINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALVINISTA

calva
calvados
calvar
calvario
calvatrueno
calveriza
calverizo
calvero
calvete
calvez
calvicie
calvijar
calvinismo
calvitar
calvo
calvorota
calypso
calza
calzacalzón
calzada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALVINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de calvinista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALVINISTA»

calvinista etica iglesia filosofia juan calvino predestinacion calvinismo sistema teológico protestante enfoque vida cristiana pone énfasis autoridad dios sobre todas cosas perteneciente relativo otro profesa republicanismo estirpe nuestras instituciones políticas teologia sistematica complemento enseñanza ortodoxia está construida muerte espiritual humana separación magnifica soberanía arminiana wesleyiana obligación rendir cuenta nbsp historia moderna ella estricta pero organización diferente para cada local consistorio formado pastores ancianos faltan otros ministerios doctores diáconos elección desafio entre felipense calvinista crisis religión reforma

Traducteur en ligne avec la traduction de calvinista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALVINISTA

Découvrez la traduction de calvinista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calvinista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calvinista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加尔文
1325 millions de locuteurs

espagnol

calvinista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calvinistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calvinistic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكالفيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальвинистский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calvinista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালভিনবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calviniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calvinistic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalvinistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルヴァン主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼뱅파의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calvinistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calvin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calvinistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calvinistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalvinistik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calvinista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calvinistic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кальвіністський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calvinistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calvinistic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calvinistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calvinistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalvinistiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calvinista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALVINISTA»

Le terme «calvinista» est communément utilisé et occupe la place 28.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calvinista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calvinista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calvinista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALVINISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calvinista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calvinista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calvinista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALVINISTA»

Découvrez l'usage de calvinista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calvinista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teologia Sistematica II: Es el Complemento de Teologia = ...
La enseñanza de la ortodoxia calvinista está construida sobre la muerte espiritual humana y la separación de Dios, y magnifica la soberanía de Dios. La enseñanza arminiana-wesleyiana está construida sobre la obligación de rendir cuenta ...
James Leo Garrett, JR., 2001
2
Historia moderna
En ella, la ortodoxia calvinista es muy estricta, pero la organización de la iglesia es diferente. Para cada iglesia local, el consistorio está formado por pastores y ancianos, y faltan los otros dos ministerios, doctores y diáconos. La elección de ...
J. Jacquart, N. Blayau, M. Denis, 2005
3
La crisis del siglo XVII: Religión, Reforma y cambio social
La Holanda calvinista dio a luz el concepto de derecho natural del siglo xvii y brindó a Descartes un sitio seguro donde estudiar. La Inglaterra de Cromwell aceptó el programa científico de Bacon e incubó la obra de Hobbes y Harrington.
Hugh Trevor-Roper, 2009
4
Sociología de la religión
PROTESTANTISMO Y CAPITALISMO Después de haber expuesto el sistema teológico calvinista con toda su «espléndida densidad» [64,104], Weber aplica a continuación uno de sus más característicos métodos, el del conocimiento « desde ...
Michael Hill, 1976
5
La Iglesia que entendió el Libertador Simón Bolívar
El citado autor deduce de este hecho algo que hace pensar sobre las vinculaciones entre la eclesiología calvinista y la democracia moderna: Esta influencia (del consentimiento popular como base de la autoridad y sistema de escoger los ...
Alberto Gutiérrez (S.J.), 1981
6
Nuevas teologías políticas: Pablo de Tarso en la ...
Un decisionismo alejado del materialismo católico, finalmente limitador de la voluntad soberana mediante el recurso iusnaturalista, y afín al carácter del dios calvinista. El soberano lo es, también, por su capacidad para identificar al enemigo ...
Reyes Mate, José A. Zamora, 2006
7
Juan Calvino: Su Vida y Obra a 500 Años de Su Nacimiento
A partir de ahí el calvinista elabora toda una forma de comportarse que no es más que una investigación sobre su destino “individual”. Porque la única forma de conocerlo es su propio convencimiento. Sólo mirándose a sí mismo sabrá el ...
Leopold Cervantes-Ortiz, 2010
8
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
Si vale este discurso : Christo esta en el Calvinista , porque come en la Cena la figura del Cuerpo de Christo : Riego el Calvinista está en Christo ,. porque Christo come la figura del Cuerpo del Calvinista? Si eL Calvinista pue* de estar en ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
9
Causas de la Revolución de Francia en el año de 1789, y ...
¡Quanta es la obstinacion humana en la malicia! Asimismo reflexione V. en la censura de impiedad y de irreligion que Vassor hace, ó dá contra Tileno , porque este dixo que adoraría ántes al Dios mahometano que al Dios calvinista , y ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807
10
Derecho natural y moral cristiana: estudio sobre el ...
José Luis L. Aranguren, siguiendo en esto a Max Weber, ha resaltado la importancia para la ética calvinista del concepto de vocación entendida como tarea a la que el hombre es impulsado por Dios y que al calvinista puritano le ayuda a ...
Antonio Osuna Fernández-Largo, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALVINISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calvinista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La squadra di Sala in sette giorni
Ma per il ruolo di «vice», forse, per la seconda le quotazioni in questo momento sono più alte: terza donna più votata in Comune, calvinista al punto giusto, ... «Corriere della Sera, juin 16»
2
Una cadena de ángeles impide que un grupo homófobo entre al ...
Este grupo calvinista natural de Kansas es conocido por su discurso de odio contra la comunidad LGBT, los judíos y musulmanes. Suelen realizar piquetes ... «20minutos.es, juin 16»
3
El Papa a los calvinistas: "Testimoniemos la misericordia con gestos ...
(RV).- «Gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo» (1 Co 1,3), fue la «bienvenida de corazón» del Papa Francisco a los «queridos ... «Periodista Digital, juin 16»
4
Quell'esorcismo con la Sindone per liberare una donna dalla fede ...
Per liberare una donna di fede calvinista posseduta da una legione di demoni fu compiuto un esorcismo facendo ricorso fisicamente alla Sindone, che le fu ... «La Stampa, mars 16»
5
Valora este artículo
El fundamentalismo calvinista que dio origen al capitalismo, hizo del ser humano un objeto productor cuya actividad era la obtención de beneficios. Se llegó a ... «La Nación.com.co, févr 16»
6
Líderes evangélicos emitem Nota contra “guerra” teológica entre ...
Reconhecemos as diferenças marcantes historicamente existentes entre as tradições calvinistas e arminianas, notadamente em referência à doutrina da ... «Jm notícia, janv 16»
7
Jeff Koons, Firenze e il martello calvinista. Parla Nicola Verlato
Perché il più importante artista americano, rigorosamente anticlassico, decide di esporre delle opere nella culla del Rinascimento? Banale desiderio di ... «Artribune, déc 15»
8
Il calvinista e i migranti
Intervista a Tibor Varga, prete che a Subotica, in Serbia, fornisce assistenza alle persone che cercano di recarsi in Ungheria e dunque di entrare in Europa. «Rassegna Est, juin 15»
9
Concierto de Brandemburgo nº4, Andante. Johann Sebastian Bach ...
Además de muy refinada, la corte de Cöthen era calvinista, corriente reformista que prohibía la utilización de música en los ritos religiosos, por lo que Bach tuvo ... «loff.it, mai 15»
10
Espíritu calvinista y campañas políticas
¿Qué quiso decir Wherli con esto del estilo y manera de ser calvinista? En su clásica obra La ética protestante y el espíritu del capitalismo el sociólogo alemán ... «El Mostrador, avril 15»

IMAGES SUR «CALVINISTA»

calvinista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calvinista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calvinista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z