Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calvez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALVEZ

La palabra calvez procede del latín calvitĭes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALVEZ EN ESPAGNOL

cal · vez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALVEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calvez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALVEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calvez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calvez dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais calvez signifie calvitie. En el diccionario castellano calvez significa calvicie.

Cliquez pour voir la définition originale de «calvez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALVEZ


altivez
al·ti·vez
esquivez
es·qui·vez
malavez
ma·la·vez
talvez
tal·vez
vez
vez
vivez
vi·vez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALVEZ

caluyo
calva
calvados
calvar
calvario
calvatrueno
calveriza
calverizo
calvero
calvete
calvicie
calvijar
calvinismo
calvinista
calvitar
calvo
calvorota
calypso
calza
calzacalzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALVEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez

Synonymes et antonymes de calvez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALVEZ» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calvez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de calvez

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALVEZ»

calvez alopecia calvicie necesidad trabajo desaparición redefinición valor este libro pretende responder interrogante jean lves calvez propone aqui rigurosa critica aquellas concepciones convierten opcion facultativa puede llevar cabo beirut ruinas señor presidente sobre inspiración histórica personaje probable asturias haya basado todo figuras dictadura linchadas pueblo después derrocamiento dictador eduardo

Traducteur en ligne avec la traduction de calvez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALVEZ

Découvrez la traduction de calvez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calvez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calvez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Calvez
1325 millions de locuteurs

espagnol

calvez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calvez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calvez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calvez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кальвез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calvez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calvez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calvez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calvez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calvez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calvez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calvez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calvez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calvez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calvez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calvez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calvez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calvez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calvez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кальвез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calvez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calvez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calvez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calvez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calvez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calvez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALVEZ»

Le terme «calvez» est communément utilisé et occupe la place 46.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calvez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calvez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calvez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALVEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calvez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calvez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calvez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALVEZ»

Découvrez l'usage de calvez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calvez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Necesidad del trabajo: desaparición o redefinición de un valor?
Este libro pretende responder a este interrogante.Jean-lves Calvez propone aqui una rigurosa critica de aquellas concepciones que convierten al trabajo en una opcion facultativa, que se puede o no llevar a cabo.
Jean-Yves Calvez, 1999
2
El señor presidente
Sobre la inspiración histórica del personaje, es probable que Asturias haya basado su personaje sobre todo en dos figuras de la dictadura linchadas por el pueblo después del derrocamiento del dictador: Eduardo Anguiano y Pocho Calvez ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
3
El Horizonte Del Nuevo Siglo: Reflexiones Sobre la Justicia ...
Del intercambio entre Jean-Yves Calvez y Natalio Botana surge, como podia esperarse, una vision reflexiva y sabia.
Natalio R. Botana, Jean-Yves Calvez, 2004
4
La meiofauna intermareal de sustratos blandos de la ría do ...
HÁBITATS CITADOS Especie presente en zonas de praderas de Posidonia (LE CALVEZ & LE CALVEZ, 1958; LE CALVEZ, 1974; COLOM, 1974, como M. suborbicularis); en fondos de arena (PASCUAL, 1984, como M. suborbicularis), ...
Veiga Sánchez, María Purificación
5
Reanimator
Basado en la obra de H. P. Lovecraft.
Florent Calvez, 2011
6
Guerra de dioses: religión y política en América Latina
Finalmente, en 1961, la jerarquía brasileña hará que sus superiores lo hagan volver a Francia.1'' El "Marx" de Jean-Yvez Calvez En 1959, una editorial portuguesa traduce y publica en dos volúmenes la obra monumental de Jean- Yvez ...
Michael Löwy, 1999
7
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
Ed.: Abascal - Gimeno 2000, n.° 53-56. (9-7585). Solano Calvez de San Pelayo y Villalpan- do, Mariano Carlos, Carta a Fita sobre las inscripciones CIL II 541, II 577 y EE 8, 79a. Almendralejo, 11 de abril de 1896. Ed.: Abascal 1999, n.° 440.
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
8
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
El del Cabildo de la Santa Iglesia dice : » En 15 de Julio de i 796 habiendo presentado en el Cabildo por el Sr. Racionero D. Diego Alexandro de Calvez el tercer tomo de los Anales de Zúñiga , que D. Antonio Maria Espinosa y Carcel, ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1796
9
Don Segundo Sombra
Luego, recibí el libro de Calvez: "La Pampa y su Pasión", que leí fácilmente y que me explicó muchas cosas que no había bien entendido. Y sólo entonces pude ver toda la grandeza y lo acertado de "Don Segundo Sombra", y ahora puedo ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Administraci├│n de Datos y Archivos Por Computadora
Agencia Datos agencia Turismo Internacional Viajes Panavisión Cliente Datos cliente Agencia J. Barba Turismo Internacional A. Calvez Turismo Internacional M. Robles Viajes Panavisión R. Cano Viajes Panavisión Hotel Datos hotel Olimpia ...
Antonio Arranz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALVEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calvez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GP du Grand Ouest: Mahé avec facilité, Calvez à l'arraché à l'Odet.
Calvez_OF_Sainthorant Photo : Quentin Calvez (Ouest-France – Daniel St Thorant) - Si Candice Mahé a largement dominé l'épreuve, Quentin Calvez a dû ... «Golfouest, juin 16»
2
Fabien Calvez, des parquets de NM1 aux bancs de LFB
Fabien Calvez n'aura pas perdu de temps. Si tôt sa carrière de basketteur terminée, l'ancien meneur de jeu passe de l'autre côté de la barrière. Il est désormais ... «bebasket, juin 16»
3
Le Calvez Puts La Reserve In The Luxury Spotlight
Small is the new big when it comes to luxury hotels. Despite mergers that are drawing names like Raffles, Fairmont and St. Regis into bigger groups, a growing ... «Forbes, juin 16»
4
Clap de fin pour Fabien Calvez
Quelques heures après le quart de finale de playoffs perdu face à Angers, le meneur de Rueil, Fabien Calvez, a annoncé la fin de sa carrière sportive après ... «bebasket, mai 16»
5
Didier Le Calvez prend la direction des hôtels de Michel Reybier ...
Michel Reybier Hospitality a annoncé la récente nomination de Didier Le Calvez en tant que CEO des hôtels La Réserve et Directeur Général de La Réserve ... «Hospitality ON, mai 16»
6
Fabien Calvez : " Je prends plus de plaisir en N1 "
Les basketteurs talentueux qui auront marqué l'histoire de L'ADA sont nombreux. Fabien Calvez fait partie de ceux-là. Pour le public, retrouver ce garçon qui ... «la Nouvelle République, avril 16»
7
Philippe Perd has been appointed President and General Manager ...
During his successful time in change of Le Bristol Paris, Calvez saw the property win the title of France's Leading Hotel for the past five consecutive years at the ... «Hospitality Net, mars 16»
8
Bordeaux's Modern Gentleman Farmer
Didier Le Calvez has come to Bordeaux late in life, but that hasn't stopped him from going all in. "I'm an old lion with young cubs," he says with a wide smile. «Wine Spectator, mars 16»
9
Plobannalec-Lesconil. Guylhaine Calvez et Bruno Jullien ont voté
Guylhaine Calvez, tête de la liste "Unis et solidaires pour Plobannalec-Lesconil" a voté à 11 h 30 au bureau de vote de la mairie. Bruno Jullien, tête de la liste ... «Le Télégramme, janv 16»
10
BD. Florent Calvez, mousquetaire avec une plume
Il n'aime pas spécialement se rendre à Angoulême, mais cette année, le dessinateur brestois Florent Calvez fera le déplacement pour présenter sa nouvelle BD ... «Le Télégramme, janv 16»

IMAGES SUR «CALVEZ»

calvez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calvez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calvez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z