Téléchargez l'application
educalingo
cambio

Signification de "cambio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMBIO

La palabra cambio procede del latín tardío cambium, la cual a su vez procede del galo cambion.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAMBIO EN ESPAGNOL

cam · bio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cambio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMBIO EN ESPAGNOL

Changer

Le changement est le concept qui désigne la transition qui se produit d'un état à l'autre, par exemple: la notion de changement d'état de matière en physique ou les personnes dans leur état matrimonial; Ou des crises ou des révolutions dans n'importe quel domaine étudié par les sciences sociales, en particulier l'histoire, qui peut être définie comme une science du changement.

définition de cambio dans le dictionnaire espagnol

La première définition du changement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet au changement. Une autre signification du changement dans le dictionnaire est la monnaie fractionnaire de billets ou de pièces de monnaie de plus grande valeur. Le changement est aussi le retour.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMBIO

columbio · concambio · contracambio · culombio · intercambio · librecambio · nelumbio · rebumbio · recambio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMBIO

cambiacasaca · cambiada · cambiadiza · cambiadizo · cambiador · cambiadora · cambiamiento · cambiante · cambiar · cambiario · cambiavía · cambiazo · cambija · cambímbora · cambín · cambista · cámbium · cambiza · cambizar · cambizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMBIO

adverbio · agobio · anfibio · arabio · arrabio · cabio · disturbio · labio · libio · microbio · niobio · oprobio · proverbio · rubio · sabio · serbio · soberbio · suburbio · tibio · turbio

Synonymes et antonymes de cambio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CAMBIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cambio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMBIO»

cambio · alteración · calderilla · cambalache · canje · eventualidad · fugacidad · metamorfosis · modificación · muda · mudanza · mutabilidad · mutación · permuta · suelto · transformación · trueque · variabilidad · variación · veleidad · versatilidad · vuelta · fijeza · inmutabilidad · tipo · primera · lengua · española · acción · efecto · cambiar · dinero · fraccionario · billetes · monedas · mayor · valor · también · convertir · oportunidad · solo · gran · problema · hace · pensar · hombre · así · educado · osho · este · libro · contiene · consignas · políticamente · correctas · educativo · desde · investigación · john · elliott · pedagogos · investiga · más · activamente · dentro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cambio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMBIO

Découvrez la traduction de cambio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cambio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cambio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изменение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veränderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cambiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cambio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambio».

Exemples d'utilisation du mot cambio en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CAMBIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cambio.
1
Hermann Hesse
Supe que ser amado no es nada; que amar, en cambio, lo es todo.
2
John Osborne
Sin duda los maestros están mal pagados por su labor de cuidadores de niños, pero en cambio están vergonzosamente sobrepagados por su trabajo de educadores.
3
Mahatma Gandhi
Dar un vaso de agua a cambio de un vaso de agua no es nada; la verdadera grandeza consiste en devolver el bien por el mal.
4
Pablo R. Picasso
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta.
5
Percy B. Shelley
Para el amor, la belleza y el deleite, no hay muerte ni cambio.
6
Santo Tomás
Lo bueno es aquello en cuya posesión el apetito descansa, y lo bello, en cambio, aquello cuya contemplación agrada.
7
Thomas B. Macaulay
Mal gobernante el que exprime al pueblo dándole poco a cambio.
8
Thomas Carlyle
Nunca debe el hombre lamentarse de los tiempos en que vive, pues esto no le servirá de nada. En cambio, en su poder está siempre mejorarlos.
9
Thomas Mann
El cambio de costumbres es el único medio de que disponemos para mantenernos en vida y rejuvenecernos. Tal es el objetivo del cambio de aires y de lugar del viaje de recreo.
10
William Shakespeare
Comprarla a cambio de demasiadas preocupaciones es perder la vida.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CAMBIO»

El que al pedir abusa, a cambio recibe una excusa.
Sólo es el necio el que no escucha, en cambio el sabio escucha a todos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMBIO»

Découvrez l'usage de cambio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambio: Como convertir una crisis en una oportunidad.
«Solo un gran problema, una gran crisis, hace pensar al hombre en el cambio. Así es como nos han educado.» OSHO Este libro no contiene consignas políticamente correctas.
Osho Osho, 2010
2
El cambio educativo desde la investigación-acción
John ELLIOTT, uno de los pedagogos que investiga más activamente dentro de esta perspectiva, proporciona valiosas aportaciones que son imprescindibles para todos aquellos profesionales implicados en la renovación educativa.
John Elliott, 1993
3
Desarrollo sustentable y cambio global
Este libro editado por Alejandro Nadal es un buen ejemplo. Víctor L. Urquidi trabajó sobre temas fundamentales, como economía y desarrollo, política demográfica, integración regional y ciencia y tecnología.
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
4
Desarrollo Organizacional Y Cambio
Una realidad innegable de nuestros dias es que cada vez m s personas se dan cuenta de que el ritmo del cambio supera su capacidad fisica y mental de adaptarse a l.
Thomas G. Cummings, Christopher G. Worley, 2007
5
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
Miguel FERNANDEZ PEREZ, catedrático de Didáctica de la Universidad Complutense de Madrid, realiza en esta obra un estudio de síntesis de problemas muy vivos y actuales en los sistemas educativos, con una visión crítica que no sólo ...
Miguel Fernández Pérez, 1986
6
La aventura de innovar: el cambio en la escuela
Innovar en los tiempos presentes es una auténtica aventura, un apasionante viaje plagado de dificultades, paradojas y contradicciones, pero también de posibilidades y satisfacciones.
Jaume Carbonell Sebarroja, 2000
7
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
El I Ching es el más antiguo y profundo de los textos clásicos chinos y ha sido venerado durante más de 3.000 años como oráculo y compendio de sabiduría.
Thomas Cleary, 2005
8
Cómo gestionar el cambio en contextos educativos
Esta obra ofrece estudios y métodos aplicables a cualquier situación de liderazgo o de responsabilidad.
Patrick Whitaker, 1998
9
Aprender a gestionar el cambio
Tiempo es lo que falta.
Emilio Ronco, Eduard Lladó, 2000
10
Gestión del cambio
Su Guía y Mentor para hacer negocios. Enfrentarse y tratar con el cambio y las crisis es difícil en cualquier entorno empresarial, y ya no digamos uno tan turbulento como aquel al que se enfrentan los directivos hoy en día.
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La reina Letizia pide luchar contra el cambio climático para mejorar ...
¿Es nuestra mentalidad lo que debemos cambiar, el modo en que nos relacionamos ... Y concluyó que “la lucha contra el cambio climático podría estar en las ... «Efesalud - Noticias, juil 16»
2
Figueres, la líder global contra cambio climático que aspira a dirigir ...
La costarricense Christiana Figueres, antropóloga de profesión y dirigente de la redacción y firma de un acuerdo global contra el cambio climático, aspira ahora ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»
3
El cambio climático protagoniza el Premio Princesa de Asturias de ...
... por el que se reconoce a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Acuerdo de París. La elección pretende homenajear las ... «Hipertextual, juin 16»
4
Los 6 sitios patrimonio de la humanidad de América Latina más ...
"Tenemos que entender mejor, vigilar y abordar las amenazas del cambio climático a los sitios del patrimonio mundial", aseguró Mechtild Rössler, director del ... «BBC Mundo, mai 16»
5
El PSOE rescata el 'puedo prometer y prometo' y pide el cambio ...
Ahora, el PSOE se hace partido emergente con su nuevo lema y pide el cambio para conquistar de una vez por todas La Moncloa. 'Sí, un sí por el cambio' es el ... «OKDIARIO, mai 16»
6
Mexicana Patricia Espinosa nueva secretaria de la ONU para ...
Esta nominación constituye "un claro reconocimiento" de Ban Ki-moon al trabajo de la embajadora Espinosa en materia de cambio climático, "así como a su ... «Sputnik Mundo, mai 16»
7
Firma del acuerdo sobre cambio climático
Un número récord de países se dieron cita el pasado 22 de abril en la ONU para firmar el Acuerdo de París contra el cambio climático y dejar clara la urgencia ... «teleSUR TV, avril 16»
8
El cambio de hora, ¿cómo afecta a nuestro organismo?
Este cambio de hora supone la entrada del horario de verano, como ... El cambio de hora supone perder una hora de sueño, una medida que tiene un mínimo ... «Hipertextual, mars 16»
9
Venezuela anuncia nuevo sistema con dos tasas de cambio
Las autoridades venezolanas modificaron el miércoles el sistema de control de cambio, que operará ahora con una tasa fija de 10 bolívares por dólar y otra que ... «20minutos.com, mars 16»
10
Carmena pide a "las fuerzas del cambio" que apoyen la investidura ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha reivindicado este jueves a las fuerzas del cambio que apoyen la investidura del socialista Pedro Sánchez como ... «20minutos.es, mars 16»

IMAGES SUR «CAMBIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cambio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR