Téléchargez l'application
educalingo
alteración

Signification de "alteración" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERACIÓN

La palabra alteración procede del latín alteratĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALTERACIÓN EN ESPAGNOL

al · te · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alteración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTERACIÓN EN ESPAGNOL

Modification

L'altération peut se référer à: ▪ Altération musicale. ▪ Modification. ▪ Modification du papier-monnaie. ▪ Modification des écosystèmes. ▪ Altération hydrothermique ▪ L'utilisation d'un adulterant ...

définition de alteración dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'altération dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action à modifier. Une autre signification de l'altération dans le dictionnaire est le sursaut, l'agitation, le mouvement de colère ou autre passion. L'altération est aussi le tumulte, le tumulte, la mutinerie.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTERACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTERACIÓN

alterabilidad · alterable · alteradiza · alteradizo · alterado · alterador · alteradora · alterante · alterar · alterativa · alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTERACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de alteración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alteración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ALTERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «alteración» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERACIÓN»

alteración · adulteración · agitación · alarma · alboroto · algarada · asonada · cambio · conmoción · enfado · enojo · excitación · falsificación · inquietud · intranquilidad · modificación · motín · mudanza · nerviosismo · perturbación · sobresalto · sublevación · trastorno · tumulto · turbación · variación · calma · primera · lengua · española · acción · alterar · otro · movimiento · otra · pasión · también · creación · supresión · términos · municipales · eximente · anomalía · psíquica · derecho · contenido · este · libro · constituye · exposici¢n · tica · opci¢n · legislativa · modelo · f¢rmula · cuanto · configuraci¢n · derivada · presencia · trastornos · mentales · seg£n · terminolog · utilizada · ensimismamiento · meditación · técnica · monografía · leches · adulteraciones · procesos · petrogenéticos · rocas · antecedentes · eladio · josé · mateo · ayala · vicarial · aplicándose · primero · medida · seguridad · abonándose · tiempo · cumplimiento · para · pena · nuevamente · modo · equívoco · nuestra · opinión · exigía · proyecto · como · nbsp · granitos · afines · empleados · maría · ángeles · vicente · hernández · eloy · molina · ballesteros · rives · arnau · granitcs · catedral · avila · caracïeristicas · lüs · materiales · cantera · garcía · talegónl · lñigol · molinaz · proyectos · encontrados · arquitecturas · análisis · experimental · funciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alteración à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALTERACIÓN

Découvrez la traduction de alteración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alteración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alteración» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alteración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disturbance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изменение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veränderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cambiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alteración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de alteración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alteración».

Exemples d'utilisation du mot alteración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERACIÓN»

Découvrez l'usage de alteración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alteración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
El contenido de este libro constituye una exposici¢n cr¡tica de la opci¢n legislativa (modelo de f¢rmula) en cuanto a la configuraci¢n de la eximente derivada de la presencia de trastornos mentales (seg£n terminolog¡a utilizada por ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
2
Los antecedentes de la eximente de anomalía o alteración ...
Eladio José Mateo Ayala. al sistema vicarial, aplicándose primero la medida de seguridad y abonándose este tiempo de cumplimiento para el de la pena. Nuevamente y de modo equívoco, en nuestra opinión, se exigía por el Proyecto, como ...
Eladio José Mateo Ayala, 2010
3
Alteración de granitos y rocas afines, empleados como ...
María Ángeles Vicente Hernández, Eloy Molina Ballesteros, Vicente Rives Arnau . GRANITCS EMPLEADOS EN LA CATEDRAL DE AVILA: CARACÏERISTICAS DE LÜS MATERIALES DE CANTERA. J. García-Talegónl, A.C. lñigol, E. Molinaz,  ...
María Ángeles Vicente Hernández, Eloy Molina Ballesteros, Vicente Rives Arnau, 1993
4
Un análisis experimental de la alteración de funciones ...
La adquisición y alteración de funciones psicológicas vía verbal o relacional es un aspecto ampliamente estudiado en el contexto experimental y con importantes implicaciones clínicas para la comprensión de aspectos como el ...
Ma Sonsoles Valdivia Salas, 2008
5
Trastornos del lenguaje y la memoria
Se ha postulado la hipótesis de que los pacientes esquizofrénicos son incapaces de excluir la información irrelevante, y se ha sugerido la presencia de una alteración del proceso de filtración y una incapacidad de atender selectivamente la ...
Mercè Jódar Vicente, 2005
6
Nutrición para educadores
... DE ALIMENTOS Manipulación de alimentos: factores humanos y de cocina Descongelación Tratamientos térmicos. 617 •• HIGIENE ALIMENTARIA (J Mataix y E Carazo) Concepto de higiene alimentaria Alteración de los alimentos.
José Mataix Verdú, Emilia Carazo Marín, 2005
7
Tratado completo de patología interna
»Las hemorragias incoercibles de que hablan los cirujanos, cuando no dependen de una enfermedad de las túnicas arteriales , nos parece que proceden evidentemente de una alteración de la sangre, y que por lo tanto deben ocupar un ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844
8
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
CAPÍTULO II ALTERACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LOS BIENES SUMARIO: I. Concepto. II. Requisitos y procedimiento: 1. Alteración expresa: 1.1. Norma general: 1.1.1. Regulación estatal. 1.1.2. Regulación autonómica. 1.2.
Tomás Cobo Olvera, 2006
9
Técnico Especialista en Laboratorio Del Servicio Gallego de ...
ENZIMAS: MÉTODOS DE ANÁLISIS DE ENZIMAS EN FLUIDOS BIOLÓGICOS Y PATRONES DE ALTERACIÓN ENZIMÁTICA 1. La función de las enzimas es: a) Catalizar reacciones químicas específicas. b) Se relacionan con numerosos ...
10
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
CAPíTULO XIV MANIPULACION, ALMACENAMIENTO Y VALORACION DE LOS ACEITES Y PRODUCTOS OLEAGINOSOS A. Alteración de los aceites brutos y otros productos oleaginosos Una de las ramas más importantes de la tecnología  ...
Alton Edward Bailey, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alteración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isla (Inditex): la alteración del mercado único reducirá la prosperidad
El presidente de Inditex, Pablo Isla, ha advertido hoy de que la alteración del mercado único y de las reglas que gobiernan la Europa de los 28, por una posible ... «elEconomista.es, juin 16»
2
Corripio considera al país no le conviene ninguna alteración a la paz
El empresario José Luis Corripio Estrada considera que al país no le conviene ninguna alteración a la paz y al orden público, ya que esta situación iría en ... «El Caribe, mai 16»
3
Absuelven por alteración psíquica al acusado de atacar a policías ...
La sentencia responde a la petición del Ministerio Público, que pedía que se le aplicase al acusado la eximente de alteración psíquica, debido a que padece ... «20minutos.es, mai 16»
4
Grave alteración al orden público en San Lucas deja dos policías ...
Una grave alteración al orden público ocurrió este sábado en el municipio de San Lucas, Madriz, cuando se dio un enfrentamiento entre un grupo de jóvenes ... «El 19 Digital, mai 16»
5
Una alteración genética en sangre predice resistencia de un cáncer ...
Un estudio desarrollado por investigadores del Servicio de Oncología Médica del Hospital Clínic y el IDIBAPS ha descubierto que una alteración genética en la ... «La Vanguardia, avril 16»
6
Indignación en las redes por alteración de pruebas en el caso de ...
Quienes asistían a la audiencia quedaron perplejos ante la alteración de las pruebas. María Cristina Viscarra, que decidió concurrir a la audiencia atendiendo ... «eju.tv, avril 16»
7
Jefe de Seguridad del Táchira: Desarticulamos focos de ...
... Táchira, informó la noche de este lunes que fueron "desarticulados todos estos focos de perturbación y alteración del orden" registrados en el estado Táchira. «Panorama.com.ve, mars 16»
8
El Niño: la alteración climatológica más rara explicada en menos de ...
Una alteración climatológica que provoca inundaciones y huracanes en una parte del mundo y sequías extremas en la otra. Los expertos advierten de que este ... «El Confidencial, janv 16»
9
Científicos debaten límites de alteración genética en humanos | El ...
Las regulaciones sobre edición genética varía en cada país, pero lo que haga uno afectará a los demás países, advierte especialista. (Foto: AFP) ... «El Comercio, déc 15»
10
Fiscalía abrió investigación por alteración del orden público en ...
La Fiscalía General abrió investigación por los intentos de alteración del orden púbico registrados en tres municipios del Meta el pasado domingo en el marco ... «ElEspectador.com, oct 15»

IMAGES SUR «ALTERACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alteración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alteracion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR