Téléchargez l'application
educalingo
canicular

Signification de "canicular" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANICULAR

La palabra canicular procede del latín caniculāris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANICULAR EN ESPAGNOL

ca · ni · cu · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANICULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canicular peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANICULAR EN ESPAGNOL

définition de canicular dans le dictionnaire espagnol

La définition de canicular dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à canicula. Une autre signification de caniculaire dans le dictionnaire est aussi les jours qui durent les jours canins.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANICULAR

articular · auricular · binocular · calcular · cardiovascular · circular · crepuscular · curricular · espectacular · especular · matricular · molecular · muscular · ocular · particular · perpendicular · secular · vascular · vehicular · vincular

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANICULAR

cania · caníbal · canibalesco · canibalismo · canibalizar · canica · caniche · canicie · canícula · caniculario · cánido · canido · canija · canijo · canil · canilla · canillada · canillado · canillera · canillero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANICULAR

cular · desarticular · desvincular · extracurricular · eyacular · folicular · funicular · gesticular · inocular · intramuscular · intraocular · lenticular · macular · monocular · radicular · reticular · semicircular · testicular · ventricular · vesicular

Synonymes et antonymes de canicular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANICULAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «canicular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CANICULAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «canicular» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANICULAR»

canicular · asfixiante · bochornoso · caliente · sofocante · fresco · calor · perteneciente · relativo · canícula · otro · también · días · dura · antologia · canicular · floración · poesía · atlántica · pacifica · lxxx · quando · ascenso · elíaco · caía · primero · este · decia · thoth · comprehendia · baxo · nombre · ciclo · tiempo · corria · desde · hasta · siguiente · origen · leyes · artes · ciencias · progresos · otra · cosa · cyclo · claramente · trataba · sino · duración · número · años · aplicado · tácito · vida · fénix · dion · kalendario · romano · nbsp · pesadilla · fantasía · qué · fuego · timbres ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canicular à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANICULAR

Découvrez la traduction de canicular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de canicular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canicular» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

canicular
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

canicular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

canicular
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उमसदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знойный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canicular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

canicular
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caniculaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

canicular
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

canicular
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

canicular
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천랑성의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

canicular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canicular
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

canicular
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

canicular
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canicular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canicular
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kanikułowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спекотний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canicular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canicular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canicular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canicular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canicular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canicular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANICULAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de canicular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canicular».

Exemples d'utilisation du mot canicular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANICULAR»

Découvrez l'usage de canicular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canicular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(LXXX, 414 p.)
Quando el ascenso elíaco de la canícula caía en el dia primero de este mes se decia que el Thoth era canicular y se comprehendia baxo el nombre de ciclo canicular el tiempo que corria desde un Thoth canicular hasta el siguiente.
Gaetano Filangieri, 1813
2
Del origen de las leyes, artes, ciencias y sus progresos en ...
No era otra cosa que un cyclo canicular (1). Se ve claramente que no se trataba sino de la duración de este cyclo en el número de los 146 1 años , tan mal aplicado por Tácito á la duración de la vida del fénix, por Dion al Kalendario Romano, ...
Antoine-Yves Goguet, A.-C. Fugère, 1794
3
Timbres de los gloriosissimos patriarchas: fundadores de las ...
Rccoiozcafc, pu«5 ,cn fusptoprias senas s qual rigura cn Santo Domingo , U Luz del Evar.gelio : Foj ✓//u Lhx MuHtli. i ormafe Canicular tlh<ila, no para esceios ma- lignos , lino para iufluxos bcnCvo- los , y biddable- . El Historiador dc la ...
Diego de Castillo, 1725
4
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Por consiguiente lia de saberse que ahora corre el afio ciento de aquel alio magno , que , como dije antes , se llama también solar y canicular , y afio de Dios . » Para sacar de este precioso pasaje todo el partido conveniente , es necesario  ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
5
Estándar Internacional Chino-Español: Nomenclatura Básica de ...
... de viento 10-088 Sindrome bi por obstrucción de calor patógeno; Artralgia por obstrucción de calor patógeno 10-1 25 Sindrome canicular 10-105 Sindrome canicular dañando al qi de los líquidos l()l l2 Sindrome canicular restringiendo los ...
Fundación Europea de Medicina Tradicional China, 2011
6
El Decano
Calor. canicular. Cuando el Decano decidió ocuparse en serio de lo del director académico Palmer, empecé a entender por primera vez, ahora no dudo en decirlo, los poderes demoníacos que podía desarrollar. Si quería. Cuando quería .
Lars Gustafsson, 2010
7
Universidad y ciencia
El efecto de La Niña y El Niño se estudió sobre la precipitación de la ciudad de Villahermosa, Tabasco, durante los períodos seco, húmedo y canicular. Este efecto se analizó gráficamente y estadísticamente mediante la precipitación ...
8
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
No nos detengamos en queftiones , que ion puramente de voz : y ref pecio de que Scaliger afirma expreliamente , que los Egypcios no nombraban año á el Solar común, lino Quadrante de fuañoCynico, ó Canicular compuefto de quatro años ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Ciencia de la legislación
Quando el ascenso helíaco de la canícula caía en el día primero de este mes, se decía que el Thoth era canicular y se compre bendia bajo el nombre de ciclo canicular el tiempo que corría desde un Thoth canicular hasta el siguiente.
Gaetano Filangieri, 1822
10
Theatro supremo de Minerva con su catholico decreto, y ...
... natutal concedirVvueltra immenfa bondad a Hipocrates Principe de la Medicina, ps-raq'ie conociera, y publicara en el Mundo , que las put» gas fon moleñas , y muy peligrólas en el Orto Cofrr.ico de la Canicular por la excedente disolución, ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1727

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANICULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canicular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peligran obesos por canicular
Las personas obesas, diabéticas o hipertensas están riesgo de sufrir descompensaciones por los efectos de las altas temperaturas que ocasionará el canicular, ... «El Heraldo de Tabasco, juil 16»
2
El periodo canicular
Se denomina canícula o período canicular al tiempo en el que se alcanzan las temperaturas más altas del año. En cada región se circunscribe estadísticamente ... «Noticias de la Villa, juil 16»
3
Un parto canicular
Convergència fue cosa de dos apellidos sucesivos, Pujol y Mas, indiscutibles y omnímodos; un partido muy jerarquizado y piramidal. Ahora, cuando se trata de ... «EL PAÍS, juil 16»
4
Un part canicular
Convergència va ser cosa de dos cognoms successius, Pujol i Mas, indiscutibles i omnímodes; un partit molt jerarquitzat i piramidal. Ara, quan es tracta de fer ... «EL PAÍS Catalunya, juil 16»
5
ANM avertizează: Weekend canicular, dar și cu ploi însemnate
Vineri intră în vigoare două atenționări meteorologice. Va fi caniculă în următoarele două zile în sudul şi estul Munteniei, în partea continentală a Dobrogei şi în ... «RFI ROMÂNIA, juil 16»
6
Meteorologii anunță un week-end canicular
Specialiștii Centrului Meteorologic Transilvania Sud Sibiu au transmis vineri dimineață o informare meteo referitoare la zilele de 1 și 2 iulie, când trebuie să ne ... «TurnulSfatului.ro, juil 16»
7
Meteo: Sfarsit de saptamana canicular si cu furtuni
Meteo: Sfarsit de saptamana canicular si cu furtuni. foto; video. Meteo: Sfarsit de saptamana canicular si cu furtuni#1. Mărime font - +. Ultima zi lucratoare a ... «Ziarul Evenimentul, juin 16»
8
WEEKEND CANICULAR în BUCUREŞTI. Meteorologii ANUNŢĂ ...
Meteorologii anunţă o încălzire a vremii, în următoarele zile, iar termometrele vor indica şi 35 de grade Celsius. Gabriela Firea, primarul ales al Capitalei, trage ... «Evenimentul Zilei, juin 16»
9
La canícula
¿Por qué el periodo canicular es el más caluroso? Podríamos pensar que el periodo más caluroso del año empieza el 21 de junio en el Hemisferio Norte y el ... «Meteorologia en Red, juin 16»
10
Sobre arte no hay nada escrito, del cartel...
... el Organismo Autónomo de Fiestas (OAF) del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife hubiera desvelado que el Vuelo caribeño canicular, de Pepe Dámaso, ... «La Opinión de Tenerife, mai 16»

IMAGES SUR «CANICULAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canicular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canicular>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR