Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑISTA

La palabra cañista procede de caña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAÑISTA EN ESPAGNOL

ca · ñis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cañista dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañista dans le dictionnaire espagnol est l'homme qui a le métier de placer des obstacles dans les travaux. Une autre signification de cañista dans le dictionnaire est aussi une personne qui les fait. La definición de cañista en el diccionario castellano es hombre que tiene por oficio colocar cañizos en las obras. Otro significado de cañista en el diccionario es también persona que los hace.

Cliquez pour voir la définition originale de «cañista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑISTA


analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bañista
ba·ñis·ta
bautista
bau·tis·ta
campañista
cam·pa·ñis·ta
conquista
con·quis·ta
doceañista
do·ce·a·ñis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
lista
lis·ta
madrileñista
ma·dri·le·ñis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
moñista
mo·ñis·ta
montañista
mon·ta·ñis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
pista
pis·ta
revista
re·vis·ta
sueñista
sue·ñis·ta
vista
vis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑISTA

cañiceras
cañicultor
cañicultora
cañifla
cañiherla
cañihua
cañihueco
cañilavada
cañilavado
cañilero
cañillera
cañinque
cañirla
cañita
cañivano
cañivete
cañiza
cañizal
cañizar
cañizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑISTA

arista
batista
ciclista
coleccionista
comunista
contratista
cronista
dentista
deportista
economista
electricista
futbolista
idealista
minorista
prevista
protagonista
realista
recepcionista
socialista
turista

Synonymes et antonymes de cañista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑISTA»

cañista hombre tiene oficio colocar cañizos obras otro también persona hace manual cañista industrial esta normalización permite unir cualquier tipo cañería ubicación exacta montar válvulas relación línea debe saber responsabilidad presentar piezas manera aseguren nbsp anales legislación argentina estructuras aplomar columnas vigas cabreadas_ conocimiento planos oficial colocación cañerías montador tener para maniobrar alturas diario sesiones cámara diputados bobinador carpintero carrocero cerrajero cloaquista costurera calefaccionista coloca corrector gráfico cortador chapista radiadores doblador

Traducteur en ligne avec la traduction de cañista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑISTA

Découvrez la traduction de cañista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cañista
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cañista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cañista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cañista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cañista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cañista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cañista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cañista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cañista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cañista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cañista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cañista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cañista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cañista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cañista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cañista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cañista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cañista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cañista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cañista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cañista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cañista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cañista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cañista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑISTA»

Le terme «cañista» est communément utilisé et occupe la place 52.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAÑISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cañista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cañista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cañista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑISTA»

Découvrez l'usage de cañista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del Cañista industrial:
Esta normalización permite unir cualquier tipo de cañería, en su ubicación exacta, y a la vez montar válvulas a 45o en relación con la línea. El cañista debe saber que es su responsabilidad presentar las piezas de manera tal que aseguren la ...
Plano, Jose Luis
2
Anales de legislación argentina
... de estructuras: Aplomar columnas, colocar vigas y cabreadas_ Conocimiento de planos. f) Oficial cañista: Conocimiento de la colocación de cañerías. g) Oficial cañista montador: Tener conocimiento para maniobrar con cañerías en alturas.
Segundo V. Linares Quintana, 1971
3
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
... bobinador, carpintero, carrocero, cerrajero, cloaquista, costurera, calefaccionista, cañista, coloca- dor, corrector gráfico, cortador, chapista, chapista de radiadores, doblador, dorador gráfico, despachante de repuestos y materiales, ebanista, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1964
4
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
Suceffbs favorables del Virrey de Croacia Conde de Zerin en el Territorio de los Turcos. Quema de la puente famosa de Ejsek. Intenta el mismo el sitio de la fuerte Plaza de Cañista i haze instancias para esta operación ta Provincia de EfHria ...
Constantino Roncaglia, 1716
5
Será
Este, Sandalio, es cañista. Corta, enrosca, conecta caños. Es un trabajo fácil, pero hay que haberlo hecho antes para saberlo. Este otro, Luis, es bombero. Lo único que hace es poner en marcha y parar unas bombas. Aprieta un botón y listo.
Juan V. Pérez de Iriarte, 1966
6
Crónica Mensual
Ayudante albañil. Ayudante cañista. Ayudante carpintero. Ayudante calderero. Ayudante electricista. Ayu dante herrero. Ayudante mecánico. Ayudante soldador . Ayudante fundidor. Ayudante tapicero. Ayudante lustrador. Ayudante andamista .
Argentina. Secretaría de Trabajo y Previsión, 1946
7
Petrotecnia: organo de difusion del Instituto Argentino del ...
Mecánico 39,62% Soldador 13,32% Carpinteros metálicos 5,64% Montador electricista 4,17% Montador Cañista 0,41% □ Electricista - Tubista cañista □ Cobrista □ Instrumentista □ Electricista de media tensión 17,73% 10,78% 5,23 % 2 ...
8
Historia de las guerras du Ungria desde el año de 82. hasta ...
... y Raab , ordenándoles que sino podían defenderse, abrasando primero el Pais , fe retirasen à Cañista, y otras Fortalezas de igual suposición. Auiendo reparado el inminente precipicio del imperio Othomano con la recluta de los principales ...
Francisco de Montalbo, 1693
9
Diario de avisos de Madrid
Tri'Ue* , niaestco. cañista.;. 1). Manuel Moran , maestro -pintor.;: D. Vicente Fernandez y Sedeño , fabricante de medias; D. Jose de Ajana , propietario, y. agente de negocios : ü. Manuel Gonzalez,, dependiente de- la> rea-I. I.'ihrica- plalcria ...
10
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
... fon las mas perjudiciales, que comunmente tienen fu nacimiento en el intestino ciego , ó en el intestino colón , en donde también nacen unas lombrices largas. Y la persona que de estas adolece suele padecer hambre , como cañista ...
Juan de Esteyneffer, 1729

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protesta de los carreros frente al municipio
Es urgente crear talleres de formación laboral para este sector de vecinos, ALBAÑILERÍA, PINTURA DE OBRAS, JARDINERÍA, CAÑISTA, La ciudad tiene ... «La Voz del Interior, juin 16»
2
Violencia de género: mujer golpeada y amenazada de muerte por ...
... pero sí conocía a quien descendió muy prepotente, era el hombre de oficio cañista matriculado de apellido Mansilla (45), padre del menor de sus 5 hijos. «Crónica Digital, juin 16»
3
Lances con luces y sombras
La sociedad de pescadores Os Pinos cuenta con unos veteranos cañistas, que conocen al dedillo los cotos del río Miño en Ombreiro, en Lugo, y del Neira, en A ... «El Progreso, mars 16»
4
'Quiérete mucho...', un manual de éxito para homosexuales
Muchos arponeros viven para seguir arponeando. El cañista: es el hombre que te da conversación. De entrada, no te parece que vayas a perder la cabeza por ... «El Mundo, mars 16»
5
Pablo Castro Pinos y Guy Roques con el XIV Trofeo de Pesca el ...
... de la localidad de Villoria de Órbigo, en León, una escenario mítico donde las truchas enseñaron parte de lo que sabe este consumado cañista internacional. «MARCA.com, mars 16»
6
Caza de perdiz con reclamo. Colección ropa Beretta y mundialista ...
Nos iremos hasta Sils, hasta Gerona, para saber si este consumado cañista español ya está preparando, junto a sus compañeros de selección, el campeonato ... «MARCA.com, janv 16»
7
Cutral Co y Plaza Huincul esperan un verano con agua suficiente
Luego, debe adquirirse el resto de los accesorios y llaves correspondientes, para el ingreso del líquido y el pago al cañista o persona encargada de realizar la ... «rionegro.com.ar, nov 15»
8
Familiares y amigos le brindaron ayer el último adiós a Cristian ...
Cristian Gutiérrez tenía 36 años y era considerado "un cañista calificado excelente". Anterior. Siguiente. Cristian Gutiérrez tenía 36 años y era considerado un ... «El Patagónico, août 15»
9
Tecpetrol mantiene silencio respecto a la explosión y crecen las ...
Era un cañista calificado excelente. Hace pocos días nuestros compañeros de la base de Otero tuvieron que calificar su soldadura para poder obtener su ... «El Patagónico, août 15»
10
"Alguien abrió una válvula, por eso se liberó petróleo"
Era un cañista calificado excelente. Hace pocos días nuestros compañeros de la base de Otero tuvieron que calificar su soldadura para poder obtener su ... «El Patagónico, août 15»

IMAGES SUR «CAÑISTA»

cañista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z