Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañilavado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑILAVADO

La palabra cañilavado procede de caña y lavado, participio de lavar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAÑILAVADO EN ESPAGNOL

ca · ñi · la · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑILAVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañilavado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAÑILAVADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañilavado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cañilavado dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañilavado dans le dictionnaire est un cheval ou une mule en disant: Que a des robinets minces. En el diccionario castellano cañilavado significa dicho de un caballo o de una mula: Que tiene las canillas delgadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «cañilavado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑILAVADO


cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
deslavado
des·la·va·do
dozavado
do·za·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
ochavado
o·cha·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
vado
va·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑILAVADO

cañiceras
cañicultor
cañicultora
cañifla
cañiherla
cañihua
cañihueco
cañilavada
cañilero
cañillera
cañinque
cañirla
cañista
cañita
cañivano
cañivete
cañiza
cañizal
cañizar
cañizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑILAVADO

agüevado
ahuevado
aovado
avivado
chivado
corcovado
empolvado
encovado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ovado
patiestevado
positivado
recurvado
trasovado

Synonymes et antonymes de cañilavado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑILAVADO»

cañilavado dicho caballo mula tiene canillas delgadas grupo nombre analogía grae primer pertenecen ejemplo compuestos como antecoro interposición subterfugio segundo otros condiscípulo porvenir sinsabor participio acompañado sustantivo cortaplumas nbsp diario avisos madrid corriente ritfravió macho término irqiera teñas rojo estrecho cuerpo alzada marca escasa razón paradero pedro alvarez taberna pósito gramática completa grecolatina castellana combinada ninguno pron conj jyoyo repiten afirmando participios subst partic boquiabierto cuellierguido puntiagudo maniroto prep aberengenado alagartado aletargado lengua compuesta tambien adjetivo padece mutacion

Traducteur en ligne avec la traduction de cañilavado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑILAVADO

Découvrez la traduction de cañilavado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañilavado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañilavado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cañilavado
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañilavado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cannulated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cañilavado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I cañilavado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cañilavado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cañilavado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cañilavado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cañilavado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya cañilavado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich cañilavado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcañilavado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cañilavado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cañilavado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cañilavado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் cañilavado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cañilavado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben cañilavado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cañilavado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cañilavado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cañilavado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cañilavado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cañilavado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cañilavado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag cañilavado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg cañilavado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañilavado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑILAVADO»

Le terme «cañilavado» est rarement utilisé et occupe la place 103.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañilavado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañilavado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañilavado».

Exemples d'utilisation du mot cañilavado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑILAVADO»

Découvrez l'usage de cañilavado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañilavado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
Al primer grupo pertenecen, por ejemplo, compuestos como antecoro, interposición o subterfugio, y, al segundo, otros como condiscípulo, porvenir o sinsabor. un participio: cañilavado; un verbo acompañado de un sustantivo ( cortaplumas), ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
2
Diario de avisos de Madrid
El dia 14 d:l corriente se ritfravió un macho en el término de Irqiera, cuy >s teñas too» rojo, cañilavado , estrecho de cuerpo, y tiene de alzada la marca escasa. Al que dé razón de SU paradero. a D. Pedro Alvarez eu la taberna del pósito de ...
3
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
Ninguno, nin- gun , de pron. , y conj. Ti/tu , jyoyo , se repiten afirmando. Participios compuestos. De subst. , y partic. , boquiabierto , cañilavado , cuellierguido , puntiagudo , maniroto. De subst. , y prep. , aberengenado , alagartado, aletargado.
Juan Antonio González de Valdés, 1798
4
Gramática de la Lengua castellana compuesta por la Real ...
Hay tambien compuestos de sustantivo y adjetivo en que padece mutacion la última sílaba del sustantivo, como: en cañilavado , cejijunto , barbiponiente, boquiseco, cariredondo, que convierten en i la a , en que terminan los sustantivos caña ...
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1812
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. endroit ой l'on vend des roseaux Cañavete , s. m. petit couteau perite sauterelle Cañazo, s. m. coup de canne Cañería , s. f. conduit souterrain pour les eaux Cañería, s. f. V. Canaheja Cañero , s. m. pêcheur à la ligne Cañilavado , da , a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Aonavcrear Cañavere , s. щ. petit couteau \\ petite sauterelle Cañazo , s □ m. coup de canne Cañería , s. f. conduit fou- terrain роцг les eaux Cafieila, s. f. V. Cañaheja Cilicio , s. m pêcheur à la Itgne [jambes grêles Cañilavado, ààta. quiales ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
CAÑILAVADO, DA, adj. Dícese de las caballerías que tienen las canillas delgadas. * CANILLA, s. f. d. de caña. CAÑILLERA, s. f. Pieza de la armadura antigua que cubría la pierna por delante. CAÑITA, s. f. d. de caña. CAÑIVETE, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Gramática de la lengua castellana
Hay tambien compuestos de sustantivo y adjetivo en que padece mutacion Ja última sílaba del sustantivo, como: en cañilavado, cejijunto, barbiponiente , boquiseco , cariredondo , que convierten en i la a en que terminan los sustantivos caña ...
Real Academia Española, 1796
9
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Es mas seco de piernas y cañilavado que el caballo , mas ligero ; es bello y de mejor presencia; sus pies son mas pequeños , el espinazo derecho y resalado como el del amo. Su color dominante es un pardo amarillo ; la cabeza , desde los ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
10
Gramática de la lengua castellana
Hay tambien compuestos de sustantivo y adjetivo en que padece mutacion la última sílaba del sustantivo, como: en cañilavado, cejijunto, barbiponiente, boquiseco, cüriredondo , que convierten en i la a en que terminan los sustantivos caña ...
Real Academia Española (Madrid), 1796

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañilavado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canilavado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z