Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTADOR

La palabra cantador procede de cantar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANTADOR EN ESPAGNOL

can · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cantador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cantador dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un chanteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un chanteur. Était. Une autre signification de chanteur dans le dictionnaire est une personne qui a la capacité de chanter des chansons populaires. Chanteur est aussi une personne qui a le travail de les chanter. La primera definición de cantador en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantor. Era. Otro significado de cantador en el diccionario es persona que tiene habilidad para cantar coplas populares. Cantador es también persona que tiene por oficio cantarlas.

Cliquez pour voir la définition originale de «cantador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANTADOR

cantábile
cantable
cántabra
cantábrica
cantábrico
cántabro
cantaclaro
cantada
cantadera
cantado
cantadora
cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas
cantamisa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de cantador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTADOR»

cantador primera lengua española cantor otro persona tiene habilidad para cantar coplas populares cantador también oficio cantarlas hostigamiento quot costumbre huichol procesos está matado venado fiesta hace actor principal ceremonia guía dice dónde llevar ofrendas quiénes deben nbsp carlos castaneda oportunismo académico psiquedélicos afirmó habían atacado apuñalado trajeron herido hospital tuvieron allí curándole día siguiente fuimos enterrarle ramón quedó dije

Traducteur en ligne avec la traduction de cantador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTADOR

Découvrez la traduction de cantador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

歌手
1325 millions de locuteurs

espagnol

cantador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

певец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ca sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγουδιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

singer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTADOR»

Le terme «cantador» est communément utilisé et occupe la place 27.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTADOR»

Découvrez l'usage de cantador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El hostigamiento a "el costumbre" huichol: los procesos de ...
Si no está el cantador o no se ha matado venado la fiesta no se hace. El cantador es el actor principal en la ceremonia: es el guía dé la ceremonia, es el que dice a dónde hay que llevar las ofrendas y quiénes las deben de llevar, es el que se ...
J. Jesús Torres Contreras, José de Jesús Torres, 2000
2
Carlos Castaneda, Oportunismo Académico Y Los Psiquedélicos ...
El cantador afirmó que le habían atacado y apuñalado. Le trajeron herido al hospital. Le tuvieron allí curándole. Al día siguiente fuimos a enterrarle (a Ramón ) . . .Allí quedó. Le dije: “Ahora sí que estarás plenamente satisfecho”. Yo estaba  ...
Jay Courtney Fikes, 2009
3
En la tierra magica del peyote / In the Magic Land of Peyote
"Yo sé que ésta es tu comida verdadera. La única que te gusta." "Sí — respondió Parítzika — es la comida que me gusta, la que me daba mi madre en el monte." " Come, pues, hijo mío y descansa. Estás en tu casa. Tú eres ya un cantador.
Fernando Benítez, 2006
4
Cuaderno de pedagogia 12 / Pedagogy Notebook
El. infierno. está. (en)cantador: La. estética. de. la. desrealización. infanto-juvenil. (Ordenada. alfabéticamente). no van a generar ningún cambio social. La desrealización de. Alcohol y Drogas En la cumbia villera, la reprochable pero ...
Jose Antonio Castorina, Luis Chiozza, 2008
5
39° a la sombra
De repente, no supe por donde, saltó en medio de la pista un joven completamente idiota, vestido de cantador de flamenco, muy plateado y ceñido, zapatos con tacón y lazada. Con el sombrero en la mano daba vueltas mientras saludaba.
Antònia Vicens, 2007
6
Los indios de México
Al poco tiempo me dijo el difunto mi Tatita: — Yo me voy a morir y quiero dejarte de cantador, porque aquí en Jesús María nadie sabe cantar todas las "Pa- chitas ". Esa misma noche soñé que Tatei Nuestra Madre, me dio una rosita blanca, ...
Fernando Benítez, 1998
7
Historia do fado
Podemos accrescentar aos cantadores ácima indicados os seguintes: Izidoro Pataquinho, de S. Christo- vâo (mas residente em Alfama), que era bom cantador e invfentor de cantigas para os cantadores à court d'imagination; о cauielleiro ...
Pinto de Carvalho, 2009
8
Música transpersonal
Sapaín te está dando a Kulutá — dice Aipú — , Kulutá es la primera flauta de un cantador dejacuí. Caraíba cantador — anuncia Sapaín. Caraíba significa « hombre blanco» y cantador es aquel que toca la flauta sagrada. Me había escogido ...
Carlos Daniel Fregtman, 1990
9
Mara'acame cantador y curandero
Muestra las prácticas de un curandero para solucionar problemas personales de la zona de San Miguel Huaistita.
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (México), 2010
10
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
... pero cantador); Brambila l62 (el gallo de Petrona, pelon pero cantador); Rivera 157 (como el gallo de tía Petrona, pelon pero cantador); Lopez 28 (como los gallos de traba, desplumado pero cantador); Laris U7 (gallo de tía Petra); Gomez  ...
Shirley Lease Arora, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escolar trajo un 'Cantador' a Pamplona
Fue el mejor sin duda el tercero de la tarde, Cantador, que embistió con clase por los dos pitones y que pudo haber sido toro de éxito. Otra tarde de mucho ... «Navarra.com, juil 16»
2
São João de João Pessoa tem Sirano e Sirino e Santanna, o cantador
Sirano e Sirino e Santanna, o cantador, são as principais atrações do São João de João Pessoa deste ano, como programação divulgada nesta quarta-feira (8). «Globo.com, juin 16»
3
Fallece el conocido folclorista Ico Arrocha
La garganta del lanzaroteño Ico Arrocha se apagó para siempre en la noche del pasado viernes, cuando el cantador, nacido y residente en La Tiñosa (Tías), ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
4
'Dejan morir' el Cantador
Los árboles, plantas y vegetales que se ubican en el interior de los prados del Jardín del Cantador se encuentran al borde de la muerte y extinción debido a la ... «Periódico AM, mai 16»
5
Perico, la voz del sorondongo
... figuras de cantadores de esa pieza no solo de Lanzarote sino también de Canarias: Pedro Luzardo, voz de la formación desde hace casi cincuenta años. «La Provincia - Diario de Las Palmas, avril 16»
6
No se trata de exigir más requisitos a las viviendas turísticas sino de ...
VALENCIA. Alfonso Cantador trabajaba en la banca, pero hace unos años entró en contacto con un cliente que tenía propiedades y decidieron explorar el ... «valenciaplaza.com, févr 16»
7
Revientan finca huachicol en El Cantador
En un operativo exitoso, tomaron por asalto una finca entre las calles Monte Olimpo y Malucas, de la colonia El Cantador. Durante el operativo, tres calles más ... «Periódico AM, janv 16»
8
Cien años en clave de jota
El folclore aragonés está de celebración. El cantador de jota José Iranzo, más conocido como el Pastor de Andorra, cumple hoy 100 años y se conmemora con ... «El Periódico de Aragón, oct 15»
9
Improvisan soporte para fuente de El Cantador
GUANAJUATO, Gto.- Trabajadores de la cuadrilla de Parques y Jardines del Ayuntamiento municipal, dieron mantenimiento a la fuente del jardín El Cantador, ... «Periodico Correo, oct 15»
10
Fuertes vientos derriban fuente de El Cantador
GUANAJUATO, Gto.- Las fuertes ráfagas de viento que se presentaron durante la madrugada del sábado, provocaron que una de las fuentes que se encuentra ... «Periodico Correo, oct 15»

IMAGES SUR «CANTADOR»

cantador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z