Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantalear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTALEAR

La palabra cantalear procede de cantar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANTALEAR EN ESPAGNOL

can · ta · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTALEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantalear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CANTALEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cantalear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cantalear dans le dictionnaire espagnol

La définition de cantalear dans le dictionnaire est de dire "to twitter". En el diccionario castellano cantalear significa dicho de la paloma: Gorjear o arrullar.

Cliquez pour voir la définition originale de «cantalear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CANTALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cantaleo
cantaleas / cantaleás
él cantalea
nos. cantaleamos
vos. cantaleáis / cantalean
ellos cantalean
Pretérito imperfecto
yo cantaleaba
cantaleabas
él cantaleaba
nos. cantaleábamos
vos. cantaleabais / cantaleaban
ellos cantaleaban
Pret. perfecto simple
yo cantaleé
cantaleaste
él cantaleó
nos. cantaleamos
vos. cantaleasteis / cantalearon
ellos cantalearon
Futuro simple
yo cantalearé
cantalearás
él cantaleará
nos. cantalearemos
vos. cantalearéis / cantalearán
ellos cantalearán
Condicional simple
yo cantalearía
cantalearías
él cantalearía
nos. cantalearíamos
vos. cantalearíais / cantalearían
ellos cantalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cantaleado
has cantaleado
él ha cantaleado
nos. hemos cantaleado
vos. habéis cantaleado
ellos han cantaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cantaleado
habías cantaleado
él había cantaleado
nos. habíamos cantaleado
vos. habíais cantaleado
ellos habían cantaleado
Pretérito Anterior
yo hube cantaleado
hubiste cantaleado
él hubo cantaleado
nos. hubimos cantaleado
vos. hubisteis cantaleado
ellos hubieron cantaleado
Futuro perfecto
yo habré cantaleado
habrás cantaleado
él habrá cantaleado
nos. habremos cantaleado
vos. habréis cantaleado
ellos habrán cantaleado
Condicional Perfecto
yo habría cantaleado
habrías cantaleado
él habría cantaleado
nos. habríamos cantaleado
vos. habríais cantaleado
ellos habrían cantaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cantalee
cantalees
él cantalee
nos. cantaleemos
vos. cantaleéis / cantaleen
ellos cantaleen
Pretérito imperfecto
yo cantaleara o cantalease
cantalearas o cantaleases
él cantaleara o cantalease
nos. cantaleáramos o cantaleásemos
vos. cantalearais o cantaleaseis / cantalearan o cantaleasen
ellos cantalearan o cantaleasen
Futuro simple
yo cantaleare
cantaleares
él cantaleare
nos. cantaleáremos
vos. cantaleareis / cantalearen
ellos cantalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cantaleado
hubiste cantaleado
él hubo cantaleado
nos. hubimos cantaleado
vos. hubisteis cantaleado
ellos hubieron cantaleado
Futuro Perfecto
yo habré cantaleado
habrás cantaleado
él habrá cantaleado
nos. habremos cantaleado
vos. habréis cantaleado
ellos habrán cantaleado
Condicional perfecto
yo habría cantaleado
habrías cantaleado
él habría cantaleado
nos. habríamos cantaleado
vos. habríais cantaleado
ellos habrían cantaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cantalea (tú) / cantaleá (vos)
cantalead (vosotros) / cantaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cantalear
Participio
cantaleado
Gerundio
cantaleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANTALEAR

cantábrico
cántabro
cantaclaro
cantada
cantadera
cantado
cantador
cantadora
cantal
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas
cantamisa
cantante
cantaor
cantaora
cantar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANTALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ralear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Synonymes et antonymes de cantalear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANTALEAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cantalear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cantalear

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTALEAR»

cantalear arrullar canturriar gorjear dicho paloma universal aplacar majes tatem romani cíe violar derecho pueblo romano minüiio minurrio fest cantalear gear cacarear bajo aves especial palomas quando arrullan minurítio ónis comando paranoia solía instante reflexión nbsp alfabético temática invicta silvestre palmípedas parecida ganso cabeza cuello cenicientos cuerpo alas cola rojos patas negras anaranjadas intr cantar inir emitir personas animales sonidos melodiosos compendio ilustrado azaroso todo

Traducteur en ligne avec la traduction de cantalear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTALEAR

Découvrez la traduction de cantalear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantalear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantalear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cantalear
1325 millions de locuteurs

espagnol

cantalear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantalear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantalear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cantalear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantalear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantalear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantalear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantalear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cantalear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantalear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantalear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantalear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantalear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantalear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantalear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantalear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantalear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cantalear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cantalear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantalear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantalear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantalear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantalear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantalear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantalear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTALEAR»

Le terme «cantalear» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantalear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantalear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantalear».

Exemples d'utilisation du mot cantalear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTALEAR»

Découvrez l'usage de cantalear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantalear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario universal latino-español
Ter. Aplacar la ira Majes tatem pop. Romani. Cíe. Violar el derecho del pueblo romano. Minüiio, ó Minurrio, is.Ire. «. Fest. Cantalear, gor* gear ó cacarear por lo bajo las aves , y en especial las palomas quando arrullan. Minurítio , ónis. /. Fest.
Manuel de Valbuena, 1808
2
Comando Paranoia
... solía cantalear. –Un instante de reflexión–. Oye ...
Aitor Lobato Femia
3
Alfabético temática Invicta
Ave silvestre de las palmípedas parecida al ganso, de cabeza y cuello cenicientos, cuerpo, alas y cola rojos, y patas negras y anaranjadas. cantalear intr. Arrullar las palomas. cantar ir. e inir. Emitir personas y animales sonidos melodiosos ...
4
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... sino el sonido que produce al taladrar el árbol) paloma, tórtola gorjeo, arrullo gorjear, arrullar, zurear, cantalear, pipiar (los pichones) panda gigante, panda rojo graznar, titar Animal Voz Verbo pavo gluglutear, titar, vocear (pavo real) perdiz ...
Fundeu Fundeu, 2012
5
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Ter. Aplacar la ir*. _ Majestatem pop. Romani. Cic. Violar el derecho del pueblo romano. Minürio, ó Minurrio, is, Iré. n. Fest. Cantalear, gor- gear ó cacarear por lo bajo las aves , y en especial las palomas cuando arrullan. Minürltio, ónis./. Fcit.
Manuel de Valbuena, 1826
6
Gramt̀ica de la lengua Latina para el uso de los que hablan ...
Hay támbien algunos verbos dimínutívos análogos á los;nombres de esta clase: v. g. cantillo, cantalear, de canto, cantar; sorbíllo, beber á. sorbitos, beborrotear, de sorbeo, sorber; ústulo, chamuscar, de uro, quemar. La preposicion sub ...
Miguel Antonio Caro, Rufino José Cuervo, 1869
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Canto, piedra grande. CANTALEAR, v. n. Gorgear, cantar por lo bajo las aves, p- incipalmente las palomas cuando arrnllan. CANTALETA, s. f. CBNCERRADA. [l Chasco, zumba. CANTALÚ, s. m. Meloncillo de Florencia cuya corteza es rugosa  ...
Luis Marty Caballero, 1864
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Composición de récilaizító. ana ó dos arias pára cantar uno solo. Cahfddyjoe CANTADERA. f. ant. cantora. CANTADOR, A. m. f. Que canta mucho, que siempre es'á cantando. Cantador. || ant. cantor. CANTALEAR, a. Gorjear 6 cacarear por lo ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. cabrahigar................. 151 [5] 62 reg. cabrevar ...................... 62 reg. cabrear ........................ cabrillear ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
CANTUSSADOR, RA. m. f. El que Cantuja. CANTUSSAR. a. Cantar á media voz sin sujeción á regla. Cf.niurrfar. a. farn. || PER s' ARONELLA. ¡] Gorjear ó cacarear por lo bajo las aves, en especial las palomas cuando arrullan. Cantalear, n.
Juan José Amengual, 1858

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTALEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantalear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... responder)paloma: arrullo, zureo (arrular, zurear, cantalear)pantera: himplarpato: parparpavo: titar, gluglutearperdiz: ajeo (cuchichiar, castañetear, piñonear, ... «Caracol Radio, juil 11»

IMAGES SUR «CANTALEAR»

cantalear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantalear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantalear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z