Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantoría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTORÍA EN ESPAGNOL

can · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTORÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantoría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTORÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cantoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cantoría

Cucurbita maxima

Cucurbita maxima

Cucurbita maxima est une plante herbacée annuelle spontanée cultivée pour ses fruits, ses feuilles, ses fleurs et ses semences. Cucurbita maxima es una planta herbácea anual espontánea cultivada por su fruto, hoja, flor y semilla.

définition de cantoría dans le dictionnaire espagnol

La définition de cantoría dans le dictionnaire est cantoria. En el diccionario castellano cantoría significa canturía.
Cliquez pour voir la définition originale de «cantoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTORÍA


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fatoría
fa·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
pastoría
pas·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
protectoría
pro·tec·to··a
receptoría
re·cep·to··a
recetoría
re·ce·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
tutoría
tu·to··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANTORÍA

cantonada
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantonalización
cantonar
cantonear
cantonearse
cantoneo
cantonera
cantonero
cantonés
cantonesa
cantor
cantora
cantoral
cantorral
cantosa
cantoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANTORÍA

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

Synonymes et antonymes de cantoría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTORÍA»

cantoría cucurbita maxima planta herbácea anual espontánea cultivada fruto hoja flor semilla canturía cantoría industria ósea funcionalidad neolítico calcolítico rincón estructura funeraria citada siret lista general sepulturas españa prehistórica excavado flores quien recoge cuaderno describiéndolo continuación nbsp almería evaluación recursos agrarios técnico histórico órgano canto secreto cantora italianos llamaron coro lugar donde sitúan cantantes músicos unas flautas encima atapadas suaves mateo téllez catedral lérida motetes xxii bartolomé viera cantor dejó vacante junio ibídem juan salas diego escobar ingresa ocupa práctico ministerio iglesia obra jegipto supuesto quedan prácticamente demostrados tonos irregulares terminacion

Traducteur en ligne avec la traduction de cantoría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTORÍA

Découvrez la traduction de cantoría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantoría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantoría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

坎托里亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

cantoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cantor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cantoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانتوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cantoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cantoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cantoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cantoría
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cantoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cantoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantoría
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantoría
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantoría
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cantoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantoría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantoría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cantoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cantoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cantoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cantoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cantoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cantoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantoría
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cantoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cantoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantoría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTORÍA»

Le terme «cantoría» est communément utilisé et occupe la place 52.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantoría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantoría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantoría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTORÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantoría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantoría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantoría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTORÍA»

Découvrez l'usage de cantoría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantoría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
El Rincón / Cantoría (Cantoría) Estructura funeraria citada por Siret en su Lista General de Sepulturas y en La España Prehistórica (1891: 147). Fue excavado por Flores quien lo recoge en el Cuaderno 3 describiéndolo a continuación del ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Ver «Canto del secreto». Cantora. Los italianos llamaron cantora al coro o lugar donde se sitúan los cantantes y músicos. Cantoría (?). «... unas flautas encima de 1a cantora, atapadas y muy suaves.» (1544. Mateo Téllez, Catedral de Lérida ).
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Motetes I-XXII[
Bartolomé de Viera, cantor: dejó vacante la cantoría, 9 junio 1480, (Ibídem, f. 48). Juan de Salas, cantor: dejó vacante la cantoría, 9 junio 1480 (Ibídem, f. 48). Diego de Escobar, cantor: ingresa, 9 junio 1480, ocupa la cantoría de Viera, ...
Francisco Guerrero, José María Llorens Cisteró, Karl H. Müller-Lancé, 1978
4
El práctico cantor en el ministerio de la iglesia: obra de ...
In e xi tu Is ra el de jEgipto, * Supuesto quedan prácticamente demostrados los tonos irregulares por terminacion solamente , es preciso distinguir la cantoría de los tonos irregulares, con la irregularidad en la entonacion de los Psalmos; pues  ...
Daniel Travería, 1804
5
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
La defensa de las posiciones de la cantoría comenzó justamente con su postura en la disputa acerca de la elección del prefecto a finales de la década de 1730, y al generalizarse el conflicto, en ambos casos su ardor lo llevó a exaltarse y ...
Christoph Wolff, 2008
6
Renacimiento y Barroco I
Donatello concibe la cantoría de la catedral de Florencia (1433-1439) dentro de este espíritu de libertad desenfrenada, sabiendo ya que antiguo es una palabra mágica que hará callar los escrúpulos de los timoratos. No le faltan argumentos  ...
Giulio Carlo Argan, 1987
7
Ensayo gregoriano, ó Estudio practico del canto-llano y ...
Y así San Bernardo dice que aquel accidente con respecto á la Cantoría debe ser furtim , ó como hurtado , esto es , que no permanece en un mismo signo , sí que para e\itar algun golpe malo , como quando viene la quarta trítono de salto , ó ...
Daniel Traveria, 1794
8
Gabriela anda por el mundo
La "Cantoría" de Donatello no se me olvida. Aconsejo venir a verla en llegando a Roma, porque Miguel Angel enloquece un poco — ataranta, diría un mexicano— con el óvalo terrible de profetas de la Capilla Sixtina y después de semejante ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
9
Españoles en la cultura cubana
La Cantoría de la Casa de Beneficencia y Maternidad, compuesta por 150 voces surge en 1935 y es la primera creación de La Coral de La Habana; unos meses después organizó María el Coro de la escuela pública número 13, que tuvo ...
Miguel Iturria Savón, 2004
10
Elementos prácticos de canto-llano y figurado ,con varias ...
6.° y 8.° la han variado (1). - Así, pues, el haberse puesto los accidentes en las entonaciones anteriores , y admitirlos en toda la Cantoría, no es otra la razon, que por el uso inveterado en esta diócesis, y tambien porque parece exigirlo así las ...
Joaquín Eleuterio García y Castañer, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTORÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantoría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy comienza el Festival coral de Medellín José María Bravo
En el Teatro Pablo Tobón Uribe, con presentaciones de Cantoría Cuarto Menguante (Bogotá), Ensamble Vocal K'ay Ha' (México), Camerata Vocal Vox Lumini ... «Vivir en el poblado, juil 16»
2
Cantorías infantiles en Corhabana 2016
En la Basílica de San Francisco quedará abierto el festival, hoy martes a las 6:00 p.m. con la participación de las cantorías Rayito de Luz, Pequeños Príncipes y ... «Granma Internacional, juin 16»
3
Festival Internacional CorHabana se dedicará a la cantoría infantil
Fiesta del canto coral en la Isla, con la posibilidad para los coros participantes de actuar en las principales salas de concierto de la ciudad CorHabana también ... «CiberCuba, juin 16»
4
Cosentino Ambitionierter Wachstumsplan
Schwerpunkte darin sind die Erweiterung der Produktionsanlagen im Industriepark des Headquarters in Cantoría sowie das zukünftige Wachstum der Marke ... «Moebelmarkt.de, juin 16»
5
La Cantoría Universitaria Simón Bolíar trae la música de Santa Capilla
La Cantoría Universitaria de la Universidad Simón Bolívar, Sede del Litoral, fue fundada en 1977 por Gonzalo Peña y desde 1994 la dirige Jesús Ponce Barreto ... «El Universal, juin 16»
6
"Cantoría Universitaria Simón Bolívar" en el Salón Siglo ...
"Cantoría Universitaria Simón Bolívar" en el Salón Siglo XXI / ENTORNOINTELIGENTE.COM / La Fundación Fonbienes presenta a la "Cantoría Universitaria ... «EntornoInteligente, juin 16»
7
"Cantoría Universitaria Simón Bolívar" en el Salón Siglo XXI
La Fundación Fonbienes presenta a la "Cantoría Universitaria Simón Bolívar", el domingo 5 de junio de 2016 a las 12:30 pm, en el Salón Siglo XXI, un espacio ... «globovision.com, mai 16»
8
Este miércoles se inicia el Festival Universitario de Coros
Las galas inician de la mano de la Cantoría Universitaria Simón Bolívar sede del Litoral, dirigida por Jesús Ponce y el Orfeón UNEXPO (Guarenas) dirigido por ... «El Universal, mai 16»
9
'Florecen' los coros en Quintana Roo ¿los has escuchado?
... Coro de la Ciudad, de Cantoría Juvenil de Cancún y Manos Blancas, grupo coral integrado por niños sordomudos que cantan con sus manos enguantadas. «Sipse.com, mai 16»
10
Con dos estrenos mundiales se lució la Cantoría Simón Bolívar en ...
Con un amplio y variado repertorio de obras venezolanas y cubanas, entre las que se contaban dos estrenos mundiales la Cantoría Simón Bolívar celebró ayer, ... «Correo del Orinoco, avril 16»

IMAGES SUR «CANTORÍA»

cantoría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantoría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z