Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caracal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARACAL

La palabra caracal procede del turco kara kul[ak], orejas negras.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARACAL EN ESPAGNOL

ca · ra · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARACAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caracal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARACAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caracal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caracal dans le dictionnaire espagnol

La définition de caracal dans le dictionnaire est animal boucher, une espèce de lynx, qui vit dans les climats chauds et est redoutable pour sa férocité. En el diccionario castellano caracal significa animal carnicero, especie de lince, que habita en los climas cálidos y es temible por su ferocidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «caracal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARACAL


abacal
a·ba·cal
acal
cal
aguacal
a·gua·cal
amoniacal
a·mo·nia·cal
añacal
a·ña·cal
chacal
cha·cal
cloacal
clo·a·cal
estomacal
es·to·ma·cal
guacal
gua·cal
huacal
hua·cal
iracal
i·ra·cal
jacal
ja·cal
monacal
mo·na·cal
sobacal
so·ba·cal
tabacal
ta·ba·cal
teriacal
te·ria·cal
triacal
tria·cal
yacal
ya·cal
zodiacal
zo·dia·cal
zumacal
zu·ma·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARACAL

caraca
caracalla
caraca
caracas
caracatey
caracense
caracha
carache
carachenta
carachento
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARACAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
comarcal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

Synonymes et antonymes de caracal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARACAL»

caracal pistola felino cazando guns mascota glock animal carnicero especie lince habita climas cálidos temible ferocidad historia natural general particular dicho articulo caracal palabra challa significaba gato orejas negras pero caballero bruce asegurado desierto este sugeto vió parte nubia otro tiempo nbsp tres reinos naturaleza zoología félix siaqmisl persas anak ared árabes africano aldrovando •xi quot mtwwfbr mímlri aunque parece tamaño forma cuerpo aire

Traducteur en ligne avec la traduction de caracal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARACAL

Découvrez la traduction de caracal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caracal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caracal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

caracal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caracal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैरकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каракал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caracal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য বিড়ালবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caracal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caracal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karakal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스라소니의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caracal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống mèo rừng bắc phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caracal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caracal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karakulak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caracal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caracal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каракал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caracal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooikat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caracal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caracal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caracal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARACAL»

Le terme «caracal» est communément utilisé et occupe la place 37.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caracal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caracal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caracal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARACAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caracal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caracal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caracal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARACAL»

Découvrez l'usage de caracal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caracal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia natural, general y particular
He dicho en el articulo del Caracal que Ja palabra Gal-el-Challa h , significaba Gato de orejas negras ; pero el Caballero Bruce me ha asegurado que significa Gato del Desierto. Este sugeto vió en la parte de Nubia , que en otro tiempo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
2
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
CARACAL. Félix caracal (Un.); Siaqmisl;. do los persas: Anak-el- Ared , de los árabes; Lince africano f Aldrovando). • •xi «"m^W MI Sb MtWWfBr^^MÍMlri; f<>\ "•(. ' Aunque el Caracal se parece ni Lince en el tamaño, forma del cuerpo, en el aire  ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
3
La Creacion Historia Natural
Nunca se le vé saltar sin necesidad, como hacen los otros gatos,' y es mas perezoso que sus conge'neres. EL LINCE CARACAL DE OREJAS NEGRASLYNX CARACAL Ó MELANOTIS Entre los linces del sur, es decir, entre aquellos que ...
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
CARACAL. Félix caracol (Lin); Siagoutk, de los persas: Anak-el- Ared , de los árabes; Lince africano (Aldrovando). Aunque el Caracal se parece al Lince en el tamaño, forma del cuerpo, en el aire de la cabeza , y en tener como él, el carácter ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
En esla sección se encnentran trece espe- . cies bien determinadas, qne son": I . * El caracal {ftlh caracal, Lin.) de color rojo avinado rasi uniforme y que se cree ser el lince de los antiguos, tan célebre por lo penetrante de su vista y de quien ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
6
Semanario pintoresco español
Hay várias especies de linces, y entre otras el lince de los antigaos ó caracal á quien se llama tambien guia ó proveedor del leon ; porque este, cuyo olfato no es fino, se sirve del caracal para descubrir de lejos á los demas animales cuyos  ...
7
Estudios geológicos
Caracal caracal Lynx pardina I-w rvfifl Lyru cariadiensis Lyrix Iyru Caracal issiodonrist: o C aracal depereti 3- _._._._ o ./""'\ . / 7' /./' o 8 l. ,// f/ ° °° . ./ . ° APJ 6 l' \___/./ 5_ o 4_ . i! Ó i'0 ¡'i 1.2 ¡'3 ¡'4 L?' Fig. 7.—Representación gráfica de la relación ...
8
Obras completas de Buffon: Cuadrúpedos
... menor es el perro de caza ordinario ; el pecuarius, que dice escede con mucho á los demas perros en el tamaño y en la forma , es sin duda el mastín , de que se usa para guarpardo , el lince , e¡ caracal , el jaguar, el CUADRUPEDOS. i7!
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón, (), 1833
9
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Caracal Felis caracal  Carnívoro  Félido  LONGITUD: de 60 a 91 cm PESO : de 6 a 19 kg. COLA: hasta 32 cm ̨ zonas áridas y montañosas o praderas africanas y medio-orientales ‰ roedores y aves El caracal es considerado uno de los ...
Script edizioni
10
El Buffon de los niños: compendio de historia natural ...
compendio de historia natural precedido de la teoría de la Tierra y de la historia del hombre Mariano Pons y Fuster. El Caracal. El caracal no tiene pintas ó lunares como el lince; su pelo es mas áspero y corto, su cola mucho mas larga y de ...
Mariano Pons y Fuster, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARACAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caracal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapper's exotic caracal cat 'Nyla' killed in fire
The 3-year-old Caracal was killed during a house fire that ripped through the bedroom of his 1.5 million dollar home early Thursday afternoon. A caracal is a ... «News3LV, mai 16»
2
El helicóptero H225M Caracal logra repostar en vuelo y por la noche
El primero de todos los reabastecimientos en vuelo realizados por los Caracal franceses tuvo lugar el pasado noviembre, y en él intervino un avión KC-130 del ... «www.infodefensa.com, avril 16»
3
Platicamos con Disclosure sobre 'Caracal' y lo bien que la pasan en ...
Y es que con el lanzamiento de su segundo disco Caracal, han surgido muchos comentarios acerca de que este álbum es mucho más tirado al pop y por ... «Sopitas.com, avril 16»
4
Nace en Zoológico de Morelia primer felino caracal
En las instalaciones del Zoológico de Morelia y de manera inédita, nació un caracal, convirtiéndose así en el primer caso de nacimiento en cautiverio de este ... «Informador.com.mx, janv 16»
5
La Fuerza Aérea de Brasil recibirá dos H-36 'Caracal' antes de final ...
La Fuerza Aérea Brasileña (FAB) recibirá antes de final de año dos helicópteros H-36 Caracal en su versión operativa. Este es el primer helicóptero en América ... «www.infodefensa.com, déc 15»
6
[Crítica] Disclosure - Caracal
Sin perder la elegancia, “Caracal” se convierte en grooves más de R&B y menos techno y en melodías menos identificables. Han tomado una dirección más ... «Binaural.es, oct 15»
7
Album Review: Disclosure – Caracal
Caracal makes an honest attempt at gliding on Disclosure's initial burst of success. The Lawrence brothers bring in another roster full of star power — everyone ... «Consequence of Sound, sept 15»
8
Disclosure "Magnets" Lyrics: Lorde Plays Other Woman in Latest ...
The video follows the Friday release of Disclosure's latest album, Caracal. Disclosure "Magnets" Lyrics: Lorde Plays Other Woman in Latest Video Off 'Caracal. «Mic, sept 15»
9
Reseña: Disclosure- Caracal
'Caracal' nos muestra otra cara de este dueto, en la cual nos alejamos un poco ... Lo cierto es que 'Caracal' viene a mostrarnos que Disclosure es versátil en su ... «Freim, sept 15»
10
Disclosure finds subtler brand of dance music on 'Caracal'
The follow-up, "Caracal" (PMR/Island), swings toward the pop charts more than the dance floor, with the renewed help of songwriting collaborator Jimmy Napes ... «Chicago Tribune, sept 15»

IMAGES SUR «CARACAL»

caracal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caracal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caracal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z