Téléchargez l'application
educalingo
cardiópata

Signification de "cardiópata" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARDIÓPATA

La palabra cardiópata procede de cardio- y el griego πάθος, enfermedad.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARDIÓPATA EN ESPAGNOL

car · dió · pa · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDIÓPATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardiópata peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARDIÓPATA EN ESPAGNOL

définition de cardiópata dans le dictionnaire espagnol

La définition de cardiopathie dans le dictionnaire est une personne qui dit: Vous avez une maladie cardiaque.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARDIÓPATA

acróbata · ágata · alópata · apóstata · aristócrata · autómata · burócrata · dálmata · demócrata · frenópata · hidrópata · homeópata · ludópata · naturópata · neurópata · osteópata · próstata · psicópata · sicópata · socialdemócrata

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARDIÓPATA

cardinche · cardiocirculatorio · cardiocirugía · cardiocirujana · cardiocirujano · cardiografía · cardiógrafo · cardiograma · cardióloga · cardiología · cardiológico · cardiólogo · cardiopatía · cardiopulmonar · cardiorrespiratorio · cardiotónico · cardiovascular · cardítico · carditis · cardizal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARDIÓPATA

alipata · ata · bachata · barata · candidata · chapata · chichipata · data · espata · garrapata · gata · inmediata · malapata · mampata · mata · pata · plata · rurrupata · trata · zapata

Synonymes et antonymes de cardiópata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDIÓPATA»

cardiópata · dicho · persona · padece · alguna · afección · cardíaca · capacidad · funcional · individuo · sano · pseudocardiópata · rehabilitación · anestesia · exploración · clínica · valoración · vocabulario · médico · todas · voces · recogidas · país · perfil · aún · desfavorable · como · otros · países · cardiopatía · aparece · españa · edades · más · avanzadas · unos · años · tarde · anglosajones · gracias · nbsp · preoperatoria · cirugía · general · examen · físico · cardiovascular · niño · medicina · trabajo · pericial · forense · consideraciones · forenses · clasificación · nyha · establece · siguientes · grados · grado · paciente · disnea · ejercicio · ordinario · salud · edición · organización · mundial · define · cardiaca · suma · actividades · requeridas · para · asegurar · logre · mejor · condición · física · mental · social · permitan · óptima · guía · práctica · síndromes · clínico · complejos · capítulo · diabético ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cardiópata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARDIÓPATA

Découvrez la traduction de cardiópata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cardiópata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardiópata» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

心脏病
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cardiópata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cardiologist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हृदय का कोई रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمراض القلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кардиопатия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cardiopatia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cardiopathy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cardiopathy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cardiopathy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kardiopathie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

心臓病
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cardiopathy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cardiopathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதயப்பிணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हृदयाचा कोणताही आजार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kardiyopati
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cardiopatia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kardiopatia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кардиопатия
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cardiopatia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιοπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart siektes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardiopati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kardiomyopati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardiópata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDIÓPATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cardiópata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardiópata».

Exemples d'utilisation du mot cardiópata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDIÓPATA»

Découvrez l'usage de cardiópata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardiópata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
El País 27.09.05: El perfil del cardiópata español no es aún tan desfavorable como en otros países. La cardiopatía aparece en España a edades más avanzadas, unos 10 o 15 años más tarde que en los países anglosajones, gracias a lo que ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Medicina Del Trabajo Pericial Y Forense
CONSIDERACIONES MÉDICO-FORENSES: 1a)La clasificación funcional de la NYHA, establece los siguientes grados: Grado I Paciente cardiópata, sin disnea con el ejercicio ordinario. Grado II Paciente cardiópata con disnea en el ejercicio  ...
José Antonio Menéndez de Lucas y Álvaro Miró Seoane, 2008
3
Rehabilitación en salud, 2.a edición
a Organización Mundial de la Salud (OMS) define la rehabilitación cardiaca (RC) como: la suma de las actividades requeridas para asegurar que el paciente cardiópata logre la mejor condición física, mental y social, que le permitan óptima ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
4
Guía práctica de síndromes clínico complejos
Capítulo. 4. El. paciente. diabético. cardiópata. Introducción La diabetes mellitus tipo 2 representa en los países desarrollados una de las epidemias del siglo XXI. La enfermedad cardiovascular constituye la principal causa de mortalidad en ...
Jacint Cabau, Gerard Torres, Óscar Sacristán, Teodor Soler, Gerard Piñol, Anna Maria Gort, Anna Pérez, Miquel Camafort (eds.)
5
Cuidados intensivos pediátricos
Cardiopatías congénitas Atención intensiva al niño cardiópata Tratamiento quirúrgico de las cardiopatías congénitas Cuidados postoperatorios inmediatos Complicaciones postoperatorias O RUZA. Cuidados Intensivos Pediátricos. V ed.
Francisco Ruza, 2003
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1999 - ...
En el año 1979, en la Revista Española de Cardiología, volumen 72, páginas 37 y ss., publica un trabajo que titula «La reinserción social del cardiópata». Antes había publicado un trabajo en la misma revista, vol. 29, pág. 37, año 1974 ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
Tratado de Psicofarmacología: Bases y aplicación clínica
EL PACIENTE CARDIÓPATA En el paciente cardiópata puede afectarse la cinética de algunos fármacos. Mientras que la afectación del trabajo ventricular izquierdo puede disminuir el flujo hepático arterial, la afectación cardíaca derecha ...
Michel Salazar Vallejo, 2009
8
Manual de Arritmias Cardiacas : Guía Diagnóstica Terapéutica
En términos generales, el paciente críticamente enfermo (cardiópata y no cardiópata) puede llegar a trastornos del ritmo producto de algunas de las siguientes circunstancias: A. Trastornos del intercambio gaseoso. 1. Hipoxemia. 2.
Oswaldo Gutiérrez Sotelo, Vivien Araya Gómez, 2002
9
Cardiología
El cardiópata ante el calor. Una persona deshidratada responde inadecuadamente al desafío del calor porque sus mecanismos disipadores son menos eficientes. Los pacientes con insuficiencia cardíaca, compensada gracias a una ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
10
Diccionario médico completo, inglés-español
... Vascular de la Universidad de Pensilvania (Filadelfia) Heart attack: Ataque al corazón Heart disease patient: Cardiópata Heart failure fractures: Fracturas por insuficiencia cardíaca Heart Failure Society of America: Sociedad Americana para ...
Jorge Carlos Berriatúa Pérez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDIÓPATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardiópata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pide tarifa social para que su hijo siga viviendo
Está diagnosticado como cardiópata congénito oxigenodependiente grado 2. Los médicos tienen pensado darle de alta con una internación domiciliaria. «Crónica, juil 16»
2
HEU: Brigada coloca con éxito válvula en el corazón a 8 pacientes
... de la administración del HEU que financió insumos y tres válvulas además de la Fundación de apoyo al paciente cardiópata que donó materiales quirúrgicos. «Tiempo.hn, juil 16»
3
Un segoviano de todo corazón - El Nuevo Diario
Básicamente, para el paciente cardiópata, hipertenso, una dieta basada en comer saludable, no a la comida chatarra, a la fritanga, bajo en sal, no es que no se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
4
Una película larga y sin final
El calor insoportable, capaz de matar de un infarto masivo a la persona menos cardiópata del planeta. Solo un kamikaze podría soportar un par de horas en un ... «Vanguardia, juin 16»
5
Cuáles son los once animales del zoo porteño en riesgo de muerte
Geronte y enfermo. 1 cóndor. Con cirugías en patas y pico. 1 carpincho juvenil. Con problemas congénitos. 1 oso hormiguero gigante. Geronte y cardiópata ... «LA NACION, juin 16»
6
Gripe A: preocupación por los bajos niveles de vacunación
... 64 años "inmunocomprometidos, quienes toman corticoides, con problemas bronquiales crónicos, cardiópata, o a quien el médico le indique la vacunación". «Diario 26, mai 16»
7
La rehabilitación cardiaca quiere llevarse a los Centros de Salud
La atención del cardiópata presentaba en España y, sobre todo, en Castilla y León, «una laguna», y esa era la reincorporación del paciente en las mejores ... «Diario Palentino, mai 16»
8
Unión, cita y total altruismo
... solidario cuya edición de abril fue para recolectar fondos y donarlos íntegramente a la Fundación Hondureña de Apoyo al Paciente Cardiópata (Funhapac). «La Prensa de Honduras, avril 16»
9
Reanudan cirugías a corazón abierto en el Hospital Mario Catarino ...
Con la intervención a un paciente de 30 años, cardiópata, se reanudaron las cirugías a corazón abierto en el Hospital Mario Catarino Rivas, después de 10 ... «La Tribuna.hn, avril 16»
10
Dos pacientes con Guillain-Barré fallecieron en Cabimas
Porque tenían mucha comorbilidad, uno era nefrópata (problemas con el riñón) y la otra paciente era cardiópata con marcapasos. A esas enfermedades, que ... «Panorama.com.ve, févr 16»

IMAGES SUR «CARDIÓPATA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardiópata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cardiopata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR