Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carolo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAROLO

La palabra carolo procede del latín collȳra, pan basto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAROLO EN ESPAGNOL

ca · ro · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAROLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAROLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carolo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carolo

Carolo

Carolo est une compilation des côtés B du disque Jessico, réalisé par le groupe argentin Babasónicos, sorti le 9 août 2012. L'album a été sorti en double album dont Jessico. Carolo es un compilado de lados B del disco Jessico, hecho por el grupo argentino Babasónicos, lanzado el 9 de agosto de 2012. El disco fue lanzado como álbum doble en uno de los cuales se incluía a Jessico.

définition de carolo dans le dictionnaire espagnol

La définition de carolo signifie morceau de pain qui est habituellement mangé par les journaliers dans certains endroits. En el diccionario castellano carolo significa pedazo de pan que se suele dar de merienda a los jornaleros en algunos lugares.
Cliquez pour voir la définition originale de «carolo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAROLO


acerolo
a·ce·ro·lo
apolo
po·lo
bolo
bo·lo
chingolo
chin·go·lo
cholo
cho·lo
colo
co·lo
colocolo
co·lo·co·lo
dolo
do·lo
lolo
lo·lo
manolo
ma·no·lo
molo
mo·lo
piccolo
pic·co·lo
polo
po·lo
pololo
po·lo·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
trolo
tro·lo
virolo
vi·ro·lo
waterpolo
wa·ter·po·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAROLO

caroca
carocha
carochar
carola
carolina
carolinensa
carolinense
carolingia
carolingio
carolino
cárolus
caromomia
carón
carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa
caronchoso
caronjo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAROLO

alveolo
alvéolo
apóstolo
benévolo
chibolo
chócolo
cocobolo
diábolo
dipolo
díscolo
émbolo
frívolo
gladiolo
ídolo
malévolo
óbolo
pocholo
símbolo
trémolo
xolo

Synonymes et antonymes de carolo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAROLO»

carolo transporte babasonicos galvanoplastia menu restaurante bosques jessico carolo compilado lados disco hecho grupo argentino babasónicos lanzado agosto como álbum doble cuales incluía pedazo suele merienda jornaleros algunos lugares commentario guerra alemaña hecha historia constantinopolitana post avulsum magno kerenyi mcmlxvii antípodas aburre clase hace agujero suelo hasta donde conocerá animales extraordinarios ornitorrinco salvajes tribus maoríes tendrá enfrentarse quiere continuar primera segunda parte vida hechos emperador otro pequeñito lobo tijeras este proyecto todo mundo materiales apoyo trabajo diario motivan aprendizaje través imaginación alumnos fantasía puente niño niña simbólico realidad venerabilibus

Traducteur en ligne avec la traduction de carolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAROLO

Découvrez la traduction de carolo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carolo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我carolo
1325 millions de locuteurs

espagnol

carolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं CAROLO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I carolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Carolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Carolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি carolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Carolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya carolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Carolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcarolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 carolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku carolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi carolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் carolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी carolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Carolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Carolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Carolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Carolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Carolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα CAROLO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek CAROLO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Carolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Carolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAROLO»

Le terme «carolo» est communément utilisé et occupe la place 31.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAROLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carolo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carolo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAROLO»

Découvrez l'usage de carolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carolo y los antípodas
Como se aburre en clase, Carolo hace un agujero en el suelo y se va hasta las antípodas, donde conocerá animales extraordinarios como el ornitorrinco y salvajes tribus maoríes con las que tendrá que enfrentarse si quiere continuar su ...
Carlos Puerto, 2013
2
El otro sol pequeñito: El lobo Carolo ; Las tijeras de don ...
Este proyecto es todo un mundo de materiales de apoyo al trabajo diario, que motivan el aprendizaje a través de la imaginación de los alumnos. Fantasía es el puente que une al niño y a la niña y su mundo simbólico con la realidad.
‎1999
3
Decadencia de España: 1520-1521. Historia del levantamiento ...
Cuatro emperadores ha «habido de este nombro , el primero se llamó Carolo Magno , el «segundo Carolo el Bohemio , el tercero Carolo Calvo , el cuarto « Carolo Groso; el quinto que es V. M., querríamos que se llamase «Carolo el Pio,  ...
Antonio Ferrer del Río, 1850
4
Epistolas familiares de Don Antonio de Guevara ...
... mar tjra- Qnatr0 Emperadores ha auido deste nombre ,el primero fe llamó Carolo Magno, el segundo Carolo el Bohemio, el tercero Carolo Caluo , el quarto Carolo Groíso,el quinto quees vuestra Majestad, quemamos que fe llamaste Carolo ...
Antonio De Guevara, 1633
5
MANIFESTO AL EXCMO. SR. D. JOSE DE SALAMANCA
... el primero se llamó Carolo Magno, el «segundo Carolo el Bohemio, el tercero Carolo Calvo , el cuarto «Carolo Groso; el quinto que es Y. >f ., querríamos que se llamase «Carolo el Pió, á imitación del emperador Antonino Pió, que fué «el ...
6
Epistolas familiares
el pi ¡mero íc llamo carolo magno: el íegiido carolo el bohemio, el tercerocarolo calbo, el qrto carolo * groíTo.el quinto q es vramage ftad, querríamos c¡ fe llamarte carolo el pto, a imitado del emperador Antonino pió cj fue el principe mas quifto ...
Antonio de Guevara, 1530
7
Isagoge In notitiam scriptorum historiae gallicae qua ...
Verfus alii de Carolo Magno, ScejusLibe- ris. Ex Poëmate MS. Tbeodulphi Aurelianenfis Epijcop'h Verfus ejuidem Theodulphi Epifcopi , dç Fulrado Abbate S. Qvintini. » Epiraphia Faftradje Regina? Caroli Magni Conjugis. ExlibroFIl.
Christian Liebezeit ((Hamburgo)), 1708
8
Vida i echos marauillosos de Doña Maria de Ceruellon llamada ...
El uno de CarloMagno,da- tum SeptimoKalendas Mar- tij,annov¡gefimo o&avojreg náte Carolo, que es el de fe- teciétos novéta i feys.Otro dcLudovicoPio ,a3:um fex- to Idus Septébris, anno primo, que es el de ochociétos i catorie. I otro de ...
Esteban de Corbera, 1629
9
Obras poeticas, 1
... por todas partes , ser deudoras en hecho tan propicio al Rey del don, a vos del beneficio. CA- CAROLO OI. ' , BIBLIOTHECA REGIA, Quod novum a munificentissimo (i86) D Diego Hurtado de Mendoza Francisco de Quevedo T O M O V.
Vicente García de la Huerta, 1778
10
Obras poeticas de Don Vicente Garcia de la Huerta ...
CAROLO. III-. HISPANIARUM. REGÍ. ELYSIUM. XLLysii campos , stellantia regna Tonantis Perlustrata mihi , & felicia tempora terris Consilio Divum nostris concessa superno, Lactantes rursus populos , CAROLIque vi- gentem Adventu ...
Vicente Antonio García de la Huerta, Antonio de Sancha, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAROLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un Carolo à Ninja Warrior, le nouveau jeu télé
... fois l'émission terminée, je risque d'être régulièrement sollicité. À vrai dire, ce n'est pas pour me déplaire." Pour le Carolo, l'aventure ne fait que commencer. «dh.be, juil 16»
2
Dossier Carolo-bis : simple déclaration de culpabilité pour Claude ...
La cour d'appel de Mons a rendu son arrêt jeudi dans le dossier Carolo-bis et prononcé de multiples acquittements. Seuls l'ex-échevin Claude Despiegeleer et ... «lalibre.be, juin 16»
3
Une météorite dans le ciel carolo ?
Le phénomène a été immortalisé par plusieurs témoins ce mercredi. La question était sur toutes les lèvres: que se passe-t-il dans le ciel carolo? Une fusée? «l'avenir.net, juin 16»
4
Fuera de categoría
Carolo, como se le conoce deportivamente, dio sus primeras patadas al balón en la calle, donde se juega el fútbol de verdad. Y allí, en su pueblo, consiguió ... «MARCA.com, avril 16»
5
Tanya Montoya y Carlota Bonder animan los fogones de Casa ...
De hecho, el local donde se ubica Casa Carolo no desentona en la zona, su decoración es moderna con elementos tradicionales. Un gran retrato ovalado del ... «Vanitatis, mars 16»
6
Carolo: «Levo toda a vida xogando ao fútbol»
Jesús Rodríguez Muíños (Extramundi, 1965), mundialmente conocido como Suso Carolo por el apodo de su casa natal, vive actualmente en Ourense, donde ... «La Voz de Galicia, mars 16»
7
La firma sevillana de moda infantil Carolo Baby participa en una ...
La empresa sevillana de moda infantil Carolo Baby estará presente este próximo fin de semana en el 'III ShowShopping Menuda Feria', la principal muestra del ... «Europa Press, mars 16»
8
CASA CAROLO, una opción gastronómica que prima el disfrute
Casa Carolo (Barquillo, 40),que se renueva por dentro, con un concepto moderno de la clásica taberna española, creando un espacio actual, luminoso, diáfano ... «A Fuego Lento, févr 16»
9
Carolo-Cup 2016: Modellfahrzeuge zeigen autonomes Fahrkönnen
In der Stadthalle Braunschweig ist der 9. Carolo-Cup für autonome Modellfahrzeuge ausgetragen worden. Gewonnen hat am Ende nicht das Team mit dem ... «Heise Newsticker, févr 16»
10
Casa Carolo, la cocina 'non stop' del barrio de moda madrileño
Las nuevas propuestas de 'Casa Carolo' convertirán este local en el punto de ... Así lo ideó Carolo Martín, el alma mater de Casa Carolo, y así lo mantiene ... «Expansión.com, janv 16»

IMAGES SUR «CAROLO»

carolo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z