Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silesiana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILESIANA EN ESPAGNOL

si · le · sia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILESIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silesiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILESIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «silesiana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de silesiana dans le dictionnaire espagnol

La définition de silesiana dans le dictionnaire espagnol est natif de Silésie. Une autre signification de Silésie dans le dictionnaire appartient également ou se rapporte à cette région de la Pologne. La definición de silesiana en el diccionario castellano es natural de Silesia. Otro significado de silesiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Polonia.

Cliquez pour voir la définition originale de «silesiana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SILESIANA


ambrosiana
am·bro·sia·na
ariana
ria·na
artesiana
ar·te·sia·na
asiana
sia·na
cartesiana
car·te·sia·na
caucasiana
cau·ca·sia·na
circasiana
cir·ca·sia·na
colombiana
co·lom·bia·na
galdosiana
gal·do·sia·na
laosiana
la·o·sia·na
magnesiana
mag·ne·sia·na
maltusiana
mal·tu·sia·na
metatarsiana
me·ta·tar·sia·na
parnasiana
par·na·sia·na
persiana
per·sia·na
prusiana
pru·sia·na
salesiana
sa·le·sia·na
teodosiana
te·o·do·sia·na
teresiana
te·re·sia·na
vespasiana
ves·pa·sia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SILESIANA

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiano
silesio
sílex

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SILESIANA

anciana
andriana
asturiana
australiana
bolivariana
boliviana
churriana
cotidiana
cristiana
diana
ecuatoriana
indiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
mediana
valenciana
vegetariana

Synonymes et antonymes de silesiana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SILESIANA»

silesiana natural silesia otro también perteneciente relativo esta región polonia voivodía silesiana invita elementos literatura historia literaria primera escuela tuvo gran número adeptos todos ellos inferiores fundador pero fvia imitacion clásica francesa gusto correccion deseo alcanzar elegancia produjeron nbsp enciclopedia moderna universal hacia mitad siglo xviii recibieron rudo golpe

Traducteur en ligne avec la traduction de silesiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILESIANA

Découvrez la traduction de silesiana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de silesiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silesiana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

西里西亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

silesiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silesian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलेसियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيليزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Силезский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silesian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silesian,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Silesian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silesian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlesier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シレジア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실레 지아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silesian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silesian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலேசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिलेसियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silezya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Slesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śląskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сілезький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silezian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιλεσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silesian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silesian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silesian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silesiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILESIANA»

Le terme «silesiana» est très peu utilisé et occupe la place 93.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silesiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de silesiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silesiana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILESIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «silesiana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «silesiana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot silesiana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SILESIANA»

Découvrez l'usage de silesiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silesiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de literatura: historia literaria
Esta primera escuela silesiana tuvo un gran número de adeptos, todos ellos inferiores a su fundador; pero la fvia imitacion de la literatura clásica francesa, el gusto por la correccion i el deseo de alcanzar a la elegancia, produjeron una ...
Diego Barros Arana, 1869
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Hacia la mitad del siglo XVIII recibieron un rudo golpe la claridad y la sencillez de es- posicion de Opitz, y el espíritu de severidad y castidad que distingue á todas las producciones de la primera escuela silesiana. Esta triste reacción fué obra ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Tencas á la silesiana Cortar en pedazos un par de tencas, y colocarlas en cacerola plana, con cebollas, zanahorias, raices de apio, y de perejil cortadas y escaldadas. Añadir una hoja de laurel, especias y un ramito. Mojar á nivel, con un ...
Nait, A. De, 2010
4
Viage ilustrado en las cinco partes del mundo
-v degeneraron poco a poco en uifa ptgriliilad inconce05 todas las producciones de la primera escuela silesiana. Poesía épica. Habían pasado los tieni os de la epopeya; las que poseemos de este perio 0 carecen a solutamente do talento ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1853
5
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
4 Referido por el Dr. Abraham Haim durante la conferencia que pronunció en la Universidad Silesiana de Katowice (Polonia) en diciembre de 2002 titulada: La presencia de Judíos Sefardíes en la historia y cultura españolas. •67- Lingüística  ...
Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2004
6
Procesos regionales en Europa Centro-Oriental y América ...
Como segunda eventualidad, sobre la base de la autonomía silesiana descansaba también una clara peculiaridad política, cultural y socio-étnica de esta región en relación a las restantes partes de Polonia. En tercer lugar, parece también ...
Andrzej Dembicz, Elsa Laurelli, 2000
7
Literaturas extranjeras
En la decadencia á que vino la literatura germánica en el siglo xvn, se forman dos escuelas rivales: la silesiana y la suiza. La llamada escuela sajona ó de Zurich parece ser una continuación de la primera. La primera escuela alemana se ...
Mario Méndez Bejarano, 1902
8
Historia de la literatura antigua y moderna
Escuela Silesiana.. — -Depravación del gusto despues de la paz de Westfalia; poesías de circunstancia. — • Poetas alemanes de la primera mitad del siglo décimo octavo .Federico IX. • — KJopstock ; la Mesíada y la teogonia del Norte.
Friedrich von Schlegel, J. Oliveres y Gavarró ((Barcelona)), 1843
9
Historia De La Literatura Y Del Arte Dramático en Espana ...
(N.del T.) [120]Martín Opitz (15971639), fundador delaprimera escuela silesiana, enseñó humanidades en Weissemburg (Transylvania),y fué secretario é historiógrafo delrey dePolonia.Escribió poesías líricas, variasdidácticas, que ...
Adolf Friedrich von Schack, 1973
10
El cuarto protocolo
Aquel invierno fue muy crudo en la llanura silesiana. Un día, precisamente antes de la Navidad, nuestro camión se averió. Dos prisioneros trataron de repararlo bajo la vigilancia de los guardias alemanes. A algunos de nosotros se nos ...
Frederick Forsyth, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILESIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silesiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajd Młodych Kierowców - rejestracja
Rajd odbędzie się w niedzielę, 2 października w godz. 10-18. Jego bazą ma być ośrodek Silesiana w Kokotku. Trasa będzie przebiegać przez Krupski Młyn, ... «Gwarek Śląski, sept 16»
2
Diez tesoros de Wroclaw que no te puedes perder
... unos días en la hermosa ciudad silesiana, pero la coqueta Breslavia cuenta con un buen puñado de tesoros que valen por sí solos una visita a la localidad. «El Español, août 16»
3
En Polonia construyen una campana de 50 toneladas para colocar ...
... la tremenda presión que soporta la base de la campana" durante la fundición, explicó Olszewski, que requirió el asesoramiento de la Universidad Silesiana. «Diario El País, juin 16»
4
Brasil receberá maior sino do mundo, fabricado na Polônia
... por conta da tremenda pressão que suporta a base do sino" durante a fundição, falou Olszewski, que pediu a assessoramento da Universidade Silesiana. «Zero Hora, juin 16»
5
Plan Targów Książki Silesiana 2016 we Wrocławiu
Silesiana – Dolnośląski Salon Wydawniczy - to cykliczna impreza organizowana przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną od 2010 roku. Ma formę targów ... «Radio Wrocław, avril 16»
6
Les représentations sociales des îles dans les discours littéraires ...
... ou du collectif L'Insularité (2005) dirigé par Mustapha Trabelsi et plus récemment le numéro 10 de Romanica Silesiana (2015) se proposaient d'aborder. «Fabula, avril 16»
7
LE PÈRE Romanica Silesiana n° 12/2017
Le 12e numéro de la revue Romanica Silesiana (Presses universitaires de l'Université de Silésie, Pologne) sera consacré à la figure du père dans les ... «Fabula, nov 15»
8
Tren con oro nazi en un túnel, ¿cierto o falso?
... fue establecida en el otoño de 1943 la Schlesische Industriegemein Schaft AG (Compañía Industrial Silesiana), con cuarteles generales en Jedina-Zdriéj. «El País Viajes, août 15»
9
Generalna dyrekcja dróg krajowych i autostrad. Na kontraktach ...
Firma Silesiana zorganizowała też... 50-te urodziny wiceszefowi GDDKiA – na jego wyraźne życzenie. – Była to huczna impreza z udziałem kabaretu Rak, ... «fakt.pl, août 15»
10
Após o colapso das minas, a indústria voltou a florescer na Silésia
É por isso que, mais do que medo, a antecipação do que pode acontecer a seguir na indústria silesiana é um jogo de expectativas. A Polónia continua a atrair ... «Público.pt, juil 15»

IMAGES SUR «SILESIANA»

silesiana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silesiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/silesiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z