Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartulina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARTULINA

La palabra cartulina procede del italiano cartolina, la cual a su vez procede del latín chartŭla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARTULINA EN ESPAGNOL

car · tu · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTULINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cartulina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTULINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cartulina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cartulina

Carte

Cartulina

Le carton est un papier généralement plus épais et plus résistant que l'écriture normale ou l'impression de papier, mais plus souple et plus léger que les autres formes de carton. Le stock de carte épais est généralement décrit en grammes par mètre carré. Son poids est normalement supérieur à 200 g / m2 et se compose d'une ou plusieurs couches de matériaux obtenus à partir de cellulose brute ou blanchie, de pâte mécanique ou de papier recyclé. La texture est généralement mat, mais peut être rugueuse, métallisée ou brillante; Il est normal que l'un de ses visages soit stuccoed pour pouvoir imprimer. La cartulina es un papel que es generalmente más grueso y más resistente que el papel normal de escritura o de impresión, pero más flexible y liviano que otras formas de cartón. El grueso de papel de tarjetas se describe normalmente en gramos por metro cuadrado. Su gramaje es normalmente de más de 200 g / m2 y se compone de una o más capas de materiales obtenidos de la celulosa cruda o blanqueada, de la pulpa mecánica o del papel reciclado. La textura es generalmente mate, pero puede ser rugosa, metalizada, o brillante; es normal que una de sus caras quede estucada para poder imprimir.

définition de cartulina dans le dictionnaire espagnol

La définition du carton dans le dictionnaire est un carton mince, généralement lisse, utilisé pour les cartes, les diplômes et les articles similaires. En el diccionario castellano cartulina significa cartón delgado, generalmente terso, que se usa para tarjetas, diplomas y cosas análogas.
Cliquez pour voir la définition originale de «cartulina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARTULINA


azulina
a·zu·li·na
capulina
ca·pu·li·na
casidulina
ca·si·du·li·na
cerulina
ce·ru·li·na
crepusculina
cre·pus·cu·li·na
figulina
fi·gu·li·na
gammaglobulina
gam·ma·glo·bu·li·na
globulina
glo·bu·li·na
herculina
her·cu·li·na
inmunoglobulina
in·mu·no·glo·bu·li·na
insulina
in·su·li·na
lupulina
lu·pu·li·na
masculina
mas·cu·li·na
maulina
mau·li·na
merculina
mer·cu·li·na
paulina
pau·li·na
tripulina
tri·pu·li·na
tuberculina
tu·ber·cu·li·na
ursulina
ur·su·li·na
valvulina
val·vu·li·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARTULINA

cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonería
cartonero
cartonista
cartuchera
cartucho
cartuchón
cartuja
cartujana
cartujano
cartujo
cartulario
cartusana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARTULINA

adrenalina
angelina
aquilina
berlina
capitalina
carolina
catalina
colina
cristalina
disciplina
esterlina
felina
gallina
gasolina
indisciplina
melina
neblina
plastilina
salina
vaselina

Synonymes et antonymes de cartulina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARTULINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cartulina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cartulina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTULINA»

cartulina cartón ficha tarjeta medidas tamaño cuanto mide precio manualidades tipos mercadolibre papel generalmente más grueso resistente normal escritura impresión pero delgado terso diplomas cosas análogas juegos aire libre outdoor games visera edad años adelante cartulina fino goma pegar tijera fibras glasé decorar elástico procedimiento •calca molde indicado nbsp sistema solar actividades aula material bolas poliestireno diferentes ejemplo lámina plástico transparente transportador ángulos recortar pintar mondadientes alambre divinas humanas letras doctrina poesía autos voluntad hermosura lápiz acuarela donación josé tamayo vicente viudes cena baltasar sombra catálogo sección bellas artes museo murcia aguafuerte sobre pegado lienzo xvii

Traducteur en ligne avec la traduction de cartulina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTULINA

Découvrez la traduction de cartulina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartulina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartulina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纸板
1325 millions de locuteurs

espagnol

cartulina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিচবোর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadbod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

段ボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुठ्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartulina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTULINA»

Le terme «cartulina» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartulina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartulina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartulina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTULINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartulina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartulina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartulina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTULINA»

Découvrez l'usage de cartulina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartulina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juegos al aire libre/ Outdoor games: Manualidades, ...
19. VISERA. PARA. EL. SOL. Edad: 5 años en adelante. MATERIALES CARTULINA O CARTÓN FINO GOMA DE PEGAR TIJERA FIBRAS Y/O PAPEL GLASÉ PARA DECORAR ELÁSTICO FINO PROCEDIMIENTO •Calca el molde indicado en ...
Laura Marina Díaz, 2008
2
El Sistema solar: actividades para el aula
Material • Cartulina • 3 bolas de poliestireno de diferentes medidas (1, 2 y 3 cm. por ejemplo) • Lámina de plástico transparente • Transportador de ángulos • Material para recortar, pegar y pintar • Mondadientes o alambre Procedimiento A. - ...
Rosa M. Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, Albert Capell, 2005
3
Divinas y humanas letras: doctrina y poesía en los Autos ...
La Voluntad I Hermosura Lápiz, acuarela / cartulina. 345 x 255 1948. Donación: José Tamayo 3454-F Vicente Viudes Cena del rey Baltasar, La. La sombra Acuarela/ cartulina. 345 x 255 1948. Donación: José Tamayo 3455-F Vicente Viudes ...
Ignacio Arellano, 1997
4
Catálogo de la Sección de Bellas Artes del Museo de Murcia
Aguafuerte sobre cartulina pegado a un lienzo. 0'615 x 0'86 m. S. XVII. Procedencia: Donado por D. F. Atiénzar. Número de Inventario General del Museo: 858. Negativo Fotográfico 2.249 (22-VI-76. López). Observaciones: Muy deteriorado.
José Martínez Calvo, 1987
5
El Planisferio y 40 actividades más
Aprender su manejo. Finalmente introducir el Sol sobre la eclíptica para permitir estudiar el movimiento del mismo. Material • Cartulina Din-A4 para pegar la Fig. 1. • Portafolios o cartulina doblada de Din-A4 para recortar según la Fig 2.
Rosa Maria Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, 2005
6
30 Proyectos de Cotillon
Cartulina de color verde, naranja, fucsia, rosa, azul y amarillo * Marcador negro indeleble * Cartón blando de 1,5 mm de espesor flr Tijera tt Cortante O Lápiz negro íf Cola vindica "Ct Pegamento universal 1 . Recortar dos veces el molde ...
Fabiana Zylberdyk, 2002
7
Handel Guayasamín: arquitecto : libro de obra
Muro 2001 Tinta sobre cartulina A5 Oxicortes. Puertas árabes 2001 Tinta sobre cartulina A5 Oxicortes. Puerta con hombre 2001 Tinta sobre cartulina A3 Oxicortes. Muro con ranuras 2001 Tinta sobre cartulina A5 Oxicortes. Muro con ranuras y ...
Handel Guayasamín, 2004
8
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
PROCEDIMIENTO • Ensayo 1 1 . Coloca dos libros tumbados sobre la mesa separados un distancia de 10 cm y encima de ellos una cartulina que actúe a modo de puente. 2. Pon encima de la cartulina y en su centro, la tapa con la parte del ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
9
Descubriendo la Expresión Plástica 165 Propuestas de Trabajo,
MATERIALES: Tiras de cartulina de varios colores de un centímetro de ancho aproximadamente, cartulina, pegamento, un palillo redondo, una cartulina para el fondo. PROCEDIMIENTO: Enrollaremos cada tira de cartulina alrededor del ...
Asunción Mañoso Valderrama, 2006
10
Cómo multiplicar la inteligencia de su bebé: Consiga que su ...
Cartulina Nosotros recomendamos que las tarjetas de Unidad de Inteligencia se preparen sobre cartulina blanca por los dos lados. Este tipo de cartulina se llama cartulina gruesa, cartulina rígida, cartulina para fichas, etc., en función de la ...
Glenn Doman, Janet Doman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTULINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartulina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jon Snow y su espada de cartulina en The Battle of the Bastards
El error en Juego de tronos se da en la insospechada flexibilidad que tiene la espada de Jon Snow, la cual 'baila' como si estuviera hecha de cartulina o ... «Bolsamania.com, juil 16»
2
¿Jon Snow tenía una espada de cartulina en Game of Thrones?
Jon Snow en Game of Thrones (Juego de tronos, en español) tuvo una extraña arma en 'La batalla de los bastardos'. (HBO) (14) ... «Diario Trome, juil 16»
3
A balazos matan a elemento policiaco y le dejan cartulina con ...
Sahuayo, Mich.- MiUn elemento de la Policía Michoacán fue ultimado a balazos a bordo de su patrulla, los ejecutores le dejaron un “narcomensaje”. El crimen ... «www.americanovictor.com, mai 16»
4
Abandonan a un menor de edad en Montebello
Abandonan a menor en un carro; dejan mensaje en cartulina. El joven de 17 años de edad, se encontraba en el asiento del chofer sin ninguna lesión en su ... «EL DEBATE, mai 16»
5
Cartulina con narco mensaje en Juchitán
Las autoridades municipales localizaron una cartulina de color amarilla la cual fue colocada por sujetos desconocidos en la malla de la escuela jardín de niños ... «El Pinero, mars 16»
6
Lobulo Design: De dibujar ríos en los exámenes a hacer 'mierda ...
Entonces, una cartulinas que estaban sobre su mesa como tantas cosas que se obvian sobre la mesa de un artista y que si pudiesen hablar le habrían dicho ... «Yorokobu, mars 16»
7
Jugador mostró una cartulina roja al árbitro y esto pasó
Un jugador del Trabzonspor de Turquía mostró una cartulina roja al árbitro del partido ante el Galatasaray disputado el domingo en Estambul, tras haber sufrido ... «El Comercio, févr 16»
8
Diseñan una cámara sin lente tan delgada como una cartulina
Al no tener lente, FlatCam (algo así como “cámara plana” en inglés) consigue reducir el grosor de la cámara al de una cartulina. El concepto, eso sí, no es tan ... «Gizmodo en Español, févr 16»
9
Le rompen cartulina a anciano que se opuso a visita del Papa
Un adulto mayor decidió hacer una cartulina donde mostraba su inconformidad por la llegada del pontífice a tierras mexicanas, pero esto no fue del agrado ... «ElHeraldo.hn, févr 16»
10
Localizan cadáver en Lázaro Cárdenas, Michoacán; le dejan ...
Presentaba una herida por proyectil de arma de fuego en la cabeza y a su lado fue colocada una cartulina de color fluorescente. “Esto les va a pasar a todos los ... «Noventa Grados, janv 16»

IMAGES SUR «CARTULINA»

cartulina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartulina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cartulina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z