Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capulina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPULINA EN ESPAGNOL

ca · pu · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPULINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capulina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPULINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «capulina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gaspar Henaine

Gaspar Henaine

Gaspar Henaine Pérez était acteur, comédien, musicien, chanteur, producteur de cinéma et scénariste mexicain, qui a connu la renommée lorsqu'il s'est associé à Marco Antonio Campos pour créer le célèbre duo comique et musical Viruta y Capulina. Par la suite, il est communément appelé Capulin. Il a également été surnommé "The King of White Humor" parce qu'il n'a jamais utilisé de mots obscènes ou des situations de contenu pour adultes dans ses blagues. Gaspar Henaine Pérez fue un actor, comediante, músico, cantante, productor de cine y guionista mexicano, quien saltó a la fama cuando se asoció con Marco Antonio Campos creando el famoso dueto cómico y musical Viruta y Capulina. A partir de entonces se le conoce comúnmente como Capulina. También fue apodado «El rey del humorismo blanco» debido a que nunca utilizó palabras obscenas o situaciones de contenido para adultos en sus bromas.

définition de capulina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la capulina dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la cerise que produit le capulí. Capulí est une autre signification de capulin dans le dictionnaire. Capulina est aussi une araignée noire très venimeuse. La primera definición de capulina en el diccionario de la real academia de la lengua española es cereza que produce el capulí. Otro significado de capulina en el diccionario es capulí. Capulina es también araña negra muy venenosa.
Cliquez pour voir la définition originale de «capulina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPULINA


azulina
a·zu·li·na
cartulina
car·tu·li·na
casidulina
ca·si·du·li·na
cerulina
ce·ru·li·na
crepusculina
cre·pus·cu·li·na
figulina
fi·gu·li·na
gammaglobulina
gam·ma·glo·bu·li·na
globulina
glo·bu·li·na
herculina
her·cu·li·na
inmunoglobulina
in·mu·no·glo·bu·li·na
insulina
in·su·li·na
lupulina
lu·pu·li·na
masculina
mas·cu·li·na
maulina
mau·li·na
merculina
mer·cu·li·na
paulina
pau·li·na
tripulina
tri·pu·li·na
tuberculina
tu·ber·cu·li·na
ursulina
ur·su·li·na
valvulina
val·vu·li·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPULINA

capucha
capuchar
capuchina
capuchino
capucho
capuchón
capuera
capujar
capuleto
capulí
capúlido
capulín
capulla
capullada
capullina
capullo
cápulo
capuz
capuzar
capuzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPULINA

adrenalina
angelina
aquilina
berlina
capitalina
carolina
catalina
colina
cristalina
disciplina
esterlina
felina
gallina
gasolina
indisciplina
melina
neblina
plastilina
salina
vaselina

Synonymes et antonymes de capulina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPULINA»

capulina vida gaspar henaine pérez actor comediante músico cantante productor cine guionista mexicano quien saltó fama cuando asoció marco antonio campos creando famoso dueto cómico musical viruta capulina partir entonces conoce primera lengua española cereza produce capulí otro araña negra venenosa vocabulario uayeísmo cultura yucatán adjetivo capona aplicase regalada apellida qué más francisco está dedicado chirmole repollo repollado repochón capulín nbsp corazon roca federico lorencito tenían perrita chihuahueña color bayo oscuro ojitos saltones orejitas paradas ladradora inteligente quería tanto ella grado historia documental índices cambios susana elena patricia gloria yolanda escapan internado señoritas monterrey meten

Traducteur en ligne avec la traduction de capulina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPULINA

Découvrez la traduction de capulina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de capulina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capulina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

capulina
1325 millions de locuteurs

espagnol

capulina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capulin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैपुलीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capulina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капулины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capulina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capulina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capulina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capulina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Capulina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capulina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capulina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capulina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capulina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capulina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capulina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capulina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capulina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Capulina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Капуліни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capulina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Capulina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capulina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capulina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capulina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capulina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPULINA»

Le terme «capulina» est communément utilisé et occupe la place 28.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capulina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capulina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capulina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPULINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capulina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capulina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capulina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPULINA»

Découvrez l'usage de capulina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capulina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
El adjetivo capona aplicase a la vida regalada que también se apellida Capulina . ¡Qué vida más capona la de Francisco! ¡está dedicado a la vida capulina! (V. Chirmole, repollo, repollado, repochón, capulín, capulina). Vida capona es ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Corazon de Roca
Capulina. Federico y Lorencito tenían una perrita chihuahueña de color bayo oscuro con ojitos muy saltones y orejitas paradas, muy ladradora y muy inteligente. Lorencito quería tanto a la perrita como ella lo quería a él, al grado de que ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
3
Historia documental del cine mexicano: Índices y cambios
Susana, Elena, Patricia, Gloria y Yolanda escapan del Internado para Señoritas de Monterrey y se meten sin ser vistas en el camión de Transportes VICA, cargado de huevos, que manejan de Laredo a la ciudad de México Viruta y Capulina.
Emilio García Riera, 1997
4
Diccionario Akal del Color
Género cromatológico que incluye las coloraciones «capu— lí» y «capulina». Véase capulina. capulina. Coloración específica negruzca, roja y débil, cuya sugerencia origen corresponde al fruto homónimo del «capulí». Se dice también  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Historia de la producción cinematográfica mexicana, 1977-1978
Gloria Chagoyán, Felipe Arriaga, Gaspar Henaine Capulina y Rosenda Bernal en Un cura de Claudia Ivette Castañeda, Roberto Cañedo y Patricia Reyes Spíndola en. ira. Filmoteca UNAM (don Blas), Enrique Pontón (don Luis), Humberto ...
‎2005
6
Album de pesadillas mexicanas: crónicas reales e imaginarias
La tele fue un pésimo argumento contra la democracia: como todo mundo tenía una, las clases populares eran mayoría entre el público televidente, e imponían sus vulgaridades y marranadas como Viruta y Capulina, Clavillazo y demás ...
José Joaquín Blanco, 2002
7
Antología Teatral de Arturo Amaro
Capulina.- ¡Juajuajuayyyy!... ¡ay, Coahuila!... El ganador de este concurso de chambritas es... (Mientras mide el Chocolaate). Chocolate.- ¡El Capulina! Morrison.- ¡Pinches hojaldras!... (Se da la vuelta). Muerto.- Espérense yo todavía no ...
Arturo Amaro, 2001
8
Congreso Internacional de Filosofía Latinoamericana
Dije para mí: qué alegría verlas a ustedes; y se adelantó la vaca Capulina, se llama Capulina porque tenía una capul así muy grande sobre la frente y dijo: es que la vaca Mariposa, que te quiere tanto, te está esperando con ansiedad.
‎2004
9
La selva roja
Las misiones de Celso o Capulina como lo apodaban por su obesidad, se limitaron a cargar remesa y guiar visitantes desde Santo Domingo hasta la Caucha, a través de las frías montañas del páramo del Sumapaz. También sirvió como ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 1997
10
Nunca más el mar
... sí camaradas (observa a los que tiene enfrente), x tendía a la aventura, al romanticismo pequeño burgués, se mira las manos regordetas, sonríe, Capo oscuro, capador capado, capulina de karateca azteca1, sí camaradas, han oído bien, ...
Miguel Donoso Pareja, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPULINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capulina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reseña sobre la vida de Capulina y sus mejores frases
Un 6 de enero, pero de 1926, nacía Gaspar Henaine en Chignahuapan, Puebla, quien a través de los años se hizo mundialmente conocido como Capulina y ... «universia.net.mex, janv 16»
2
Narcos buscados por Policia y la DEA
Esa división terminó por facilitar la captura de esos narcos, y actualmente entre los objetivos están dos veteranos narcotraficantes: alias Capulina y Boliqueso ... «ElTiempo.com, nov 15»
3
Capturan a narcotraficante acusado de asesinar a sobrino de ...
“Al parecer, un narco conocido como alias Capulina lo conminó a salir del país después del crimen de Duque. 'Flaco Armando' movió a su familia a Chile, San ... «ElTiempo.com, oct 15»
4
A la cárcel, sujeto que abuso de nieta de Capulina
Aurora, quien es sobrina nieta del desaparecido cómico, Gaspar Henaine “Capulina”, se enamoró y se escapó de su casa debido a que su mamá le prohibió ... «Periódico Zócalo, sept 15»
5
Chignahuapan, pueblo natal de “Capulina
Dicen que hacia el ocaso de su vida, Capulina relató con pelos y señales el origen de aquel mote a la periodista Cristina Pacheco en uno de los programas ... «proceso.com.mx, févr 15»
6
En marzo escucharemos a "Capulina" en la cinta animada ...
"Selección Canina", la última cinta en la que participó "Capulina", se estrenará en México el próximo 13 de marzo luego de un retraso de más de seis meses ... «El Sol de México, févr 15»
7
Google celebra el aniversario 89 del nacimiento de Capulina
Gaspar Henaine, mejor conocido como "Capulina", nació en Chignahuapan, Puebla, el 6 de enero de 1926, y saltó a la fama junto con Marco Antonio Campos ... «El Financiero, janv 15»
8
Cine, otra de las grandes pasiones de Chespirito
Guiones para películas esteralizadas por Viruta y Capulina, los Polivoces o él en el papel de El Chanfle fueron todo un éxito en la pantalla grande. «Milenio.com, nov 14»
9
Fotos: Las arañas mas venenosas de México
El veneno de esta araña bloquea la transmisión de impulsos nerviosos, paralizando el sistema nervioso central; la araña capulina, que en realidad es una ... «Azteca Noticias, août 14»
10
Consignan a “El Capulina” y sus cómplices
“El Capulina” ya fue enviado a Punte Grande junto con sus cuatro cómplices, quienes le ayudaron a perpetrar el robo bancario del pasado 2 de abril donde fue ... «Milenio.com, avril 14»

IMAGES SUR «CAPULINA»

capulina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capulina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capulina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z