Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castreño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTREÑO EN ESPAGNOL

cas · tre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTREÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castreño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASTREÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «castreño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de castreño dans le dictionnaire espagnol

La définition de castreño dans le dictionnaire espagnol est originaire de Castrojeriz, Castro Urdiales ou Castro del Río. Une autre signification de castreño dans le dictionnaire appartient aussi à ou est liée à l'une de ces localités dans les provinces de Burgos, Cantabria et Córdoba, respectivement, en Espagne. La definición de castreño en el diccionario castellano es natural de Castrojeriz, de Castro Urdiales o de Castro del Río. Otro significado de castreño en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de estas localidades de las provincias de Burgos, Cantabria y Córdoba, respectivamente, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «castreño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASTREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
algecireño
al·ge·ci·re·ño
apureño
a·pu·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
cuatreño
cua·tre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
imbabureño
im·ba·bu·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
putreño
pu·tre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
santafereño
san·ta·fe·re·ño
sureño
su·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASTREÑO

castradera
castrado
castrador
castradora
castradura
castrametación
castrante
castrapuercas
castrapuercos
castrar
castrato
castrazón
castrense
castreña
castrina
castrino
castrismo
castrista
castro
castrón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASTREÑO

alcalareño
alcazareño
alpujarreño
caroreño
casanareño
cereño
cerreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
ibarreño
moguereño
montereño
olimareño
salgareño
santaclareño
sobreño
sucreño

Synonymes et antonymes de castreño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTREÑO»

castreño natural castrojeriz castro urdiales río otro también perteneciente relativo alguna estas localidades provincias burgos cantabria córdoba respectivamente españa complejo astures transmontanos habitat asentamientos arquitectura documentación entorno trabajos arqueológicos léxico arte noroeste ayer hábitat minería romanización aproximación poblamiento valle trubia bergidvm mayor asentamiento berciano ciclación intramolecular

Traducteur en ligne avec la traduction de castreño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTREÑO

Découvrez la traduction de castreño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de castreño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castreño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

castreño
1325 millions de locuteurs

espagnol

castreño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castreño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

castreño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

castreño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

castreño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castreño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

castreño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castreño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

castreño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

castreño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

castreño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

castreño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

castreño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

castreño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

castreño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

castreño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

castreño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castreño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

castreño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

castreño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castreño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

castreño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

castreño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

castreño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

castreño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castreño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTREÑO»

Le terme «castreño» est communément utilisé et occupe la place 45.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castreño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castreño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castreño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTREÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «castreño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «castreño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot castreño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTREÑO»

Découvrez l'usage de castreño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castreño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colonizaciones y formación de los pueblos prerromanos ...
Maluquer de Motes elaboró una periodización del mundo castreño en cuatro fases: Castreño I: Los poblados estaban constituidos por agrupaciones de viviendas donde predominaban los materiales de origen vegetal, maderas, etc. siglo vn a ...
Angel Montenegro Duque, 1989
2
La Arqueología clásica peninsular ante el tercer milenio: en ...
EL. POBLAMIENTO. CASTREÑO. PRERROMANO. Y. ROMANO. GARCIA. Y. BELLIDO. Y. LOS. CASTROS. ASTURIANOS'. POR M.“ DOLORES FERNÁNDEZ- POSSE Instituto del Patrimonio Histórico Español del MECyD F. JAVIER ...
Manuel Bendala Galán, 2005
3
La romanización en Occidente
Se han establecido diversas fases, en número variable, según investigadores. Se habla de Castreño I (s. VII a.C), Castreño II ( 500-100 a.C.), Castreño III (100- 29 a.C.), Castreño IV (s. I-IV d.C.). También se divide en Período de Formación (s .
José María Blázquez, Jaime Alvar, Jaime Alvar Ezquerra, 1996
4
Estructura social y territorio: el impacto romano en la ...
... de la cartografía topográfica) Esquema de las propuestas de periodización del mundo castreño más difundidas Corporales. Vista general del Castro (sobre el pueblo) y la Corona (a la derecha) (Sánchez-PalenciaFernández-Posse 1985, ...
Almudena Orejas Saco del Valle, 1996
5
Arqueología, sociedad, territorio y paisaje: estudios sobre ...
C. elementos culturales indígenas en el poblado castreño pero se trata ahora de sociedades diferentes integradas en el modelo económico y político nuevo que depende de los intereses romanos, dirigidos principalmente hacia la extracción ...
Primitiva Bueno, 2011
6
Ataúlfo Argenta
Realmente, presenciamos un desfile de talentos españoles. ¡Eeliz la nación que en tiempos de agotamiento casi universal puede enorgullecerse de poseer artistas de tan extraordinario valor! CAPITULO XIX INTERMEDIO CASTREÑO Todos ...
Antonio Fernández-Cid, Fernando Argenta, 2003
7
El mejor Ciclocross 2007
El castreño prácticamente consolidó su victoria en la general final durante la manga de Rada, donde dio una gran exhibición de lo que es patear en circuitos con grandes tramos de barro. Y lo hizo desde el mismo banderazo inicial. Su fuerte ...
Germán Rodríguez Biado
8
Actas 1er Congreso Peninsular de Historia Antigua: Santiago ...
Un grupo de estos investigadores sostiene que dicha industria pertenece al mundo castreño. Se basan en que en el castro del Tecla aparecen artefactos similares a los de la costa. La génesis del problema, de esta atribución, hay que  ...
Gerardo Pereira Menaut, Universidad de Santiago de Compostela, 1988
9
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Remitieron la solucion: C. A. de A., Sancho Panza, Un castreño, L. J. O. y Epaminondas. Cuadrado CAMAS AMADA MATAR A D A L A S A R A H Mandaronla solucion: C. A. de A., Un castreño, Sancho Panza, L. J. O. Nadie y Epaminondas.
10
Primer Congreso de Historia de Zamora: Medieval y Moderna
Castrotorafe es quizás el lugar que mejor deja apreciar el primitivo recinto castreño, aunque no se corresponde íntegramente con el medieval; su emplazamiento escarpado sobre el Esla, en un otero terraplenado y dotado de foso es un claro ...
Zamora (Provincia). Diputación Provincial, Instituto de Estudios Zamoranos "Florián de Ocampo", 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTREÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castreño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castreño recuerda al PP que el Ayuntamiento cuenta "ahora" con el ...
Castreño además ha lamentado que el PP pretenda vincular el Plan de Energía Sostenible o la Agencia Local de la Energía a su mandato cuando estos ... «20minutos.es, juil 16»
2
Castreño afirma que el Pleno decidirá si se abonan las ...
De hecho, indica a través de un comunicado que el Pleno del Ayuntamiento acordó iniciar la tramitación de la modificación del reglamento. De acuerdo al ... «20minutos.es, juil 16»
3
Castreño alega que "no hay ninguna decisión" sobre las acciones ...
En ese sentido, mientras Participa Sevilla, IU-CA y CCOO acusan al Gobierno municipal de apostar por la venta de las acciones que posee Tussam en Aussa, ... «20minutos.es, juin 16»
4
Carmen Castreño: “La peatonalización de la calle Betis no es una ...
La delegada de los distritos Triana y Los Remedios, Carmen Castreño, ha contestado este miércoles a las preguntas de los lectores de Sevilla Directo en un ... «Sevilla Directo, juin 16»
5
La Diputación licita de nuevo la gestión del centro virtual castreño ...
La Diputación provincial aprobó un nuevo expediente para la contratación, mediante procedimiento abierto y por valor de 222.000 euros para dos años, ... «Faro de Vigo, avril 16»
6
David González, un castreño en Master Chef
La IV edición de Master Chef tendrá sabores cántabros. El castreño David González Fernández es uno de los quince concursantes, elegidos entre 20.000 ... «El Diario Montanes, avril 16»
7
Castreño asegura que hay "soluciones" para Mercasevilla
Y ante el "descuelgue" de Mercasa, que ostenta algo más del 48 por ciento del capital social, de la citada ampliación de capital, Castreño asegura que "hay ... «Europa Press, avril 16»
8
El gigante que pensó en remar en La Marinera
Su lanzamiento de veinte metros y medio ya se veía venir, pero no por eso dejó de emocionar al enorme castreño (187 centímetros y 127 kilos, según su ficha ... «El Diario Montanes, mars 16»
9
El castreño José Luis Jiménez, subcampeón de ciclismo adaptado
El castreño, además, fue cuarto en los 1.000 metros, redondeando así una actuación más que exitosa ya que, como él mismo ha indicado, su preparación es ... «Diario Córdoba, mars 16»
10
Un castreño ejemplar
No era la primera vez que este castreño se arrojaba al agua para ayudar al prójimo. En 1.984 se lanzó al agua para salvar a un niño de13 años que se había ... «El Diario Montanes, févr 16»

IMAGES SUR «CASTREÑO»

castreño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castreño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/castreno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z