Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catabejas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATABEJAS

La palabra catabejas procede de catar y abeja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATABEJAS EN ESPAGNOL

ca · ta · be · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATABEJAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catabejas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATABEJAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catabejas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catabejas dans le dictionnaire espagnol

La définition de catabebe dans le dictionnaire est appelé carbonero. En el diccionario castellano catabejas significa paro carbonero.

Cliquez pour voir la définition originale de «catabejas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATABEJAS


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
ardeviejas
ar·de·vie·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
lejas
le·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATABEJAS

cata
catabólica
catabólico
catabolismo
catabra
catabre
catabro
catacaldos
catachín
cataclismo
catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádroma
catádromo
catadura
catafalco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATABEJAS

ajaspajas
alias
amazonas
apenas
as
asturias
caracas
cascarrojas
deportivas
ellas
guardagujas
jijas
las
mas
milhojas
mondarajas
portavalijas
saltapajas
tras
zarandajas

Synonymes et antonymes de catabejas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATABEJAS»

catabejas paro carbonero composición nominal animal designado pero creemos ello necesario pues mayoría compuestos atestiguados masculinos como otro lado sucede también nombres animales motivados becafigo nbsp dissertacion physico botanica sobre cicuta eftas catabejas ufaban tambien pedagogos ayos muchachos dice marcial epig fœruuque trifles centra tœdagogorum cejfent ус libro invifœ puer ataque magiflris flora española historia plantas crian españa mucha chos tßes jceptra cejfint invi nimium pueris

Traducteur en ligne avec la traduction de catabejas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATABEJAS

Découvrez la traduction de catabejas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catabejas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catabejas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

catabejas
1325 millions de locuteurs

espagnol

catabejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catabejas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catabejas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catabejas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catabejas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catabejas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catabejas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catabejas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catabejas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catabejas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catabejas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catabejas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catabejas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catabejas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catabejas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catabejas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catabejas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catabejas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catabejas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catabejas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catabejas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catabejas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catabejas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catabejas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catabejas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catabejas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATABEJAS»

Le terme «catabejas» est rarement utilisé et occupe la place 103.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catabejas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catabejas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catabejas».

Exemples d'utilisation du mot catabejas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATABEJAS»

Découvrez l'usage de catabejas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catabejas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La composición nominal en español
de animal designado, pero no creemos que ello sea necesario, pues la mayoría de los compuestos atestiguados son masculinos, como, por otro lado, sucede también en los nombres de animales no motivados: becafigo, catabejas, co- ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Dissertacion physico-botanica sobre el uso de la cicuta, ...
De eftas Catabejas ufaban tambien los Pedagogos , y Ayos de los muchachos, como dice MARCIAL en el lib. ю. epig. 6г. FœruUque , trifles /centra Tœdagogorum cejfent , Ус. Et libro 14. Invifœ ni mi um puer is gr ataque Magiflris.
José Quer y Martínez, 1764
3
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
De eftas Catabejas ufaban también los Pedagogos , y Ayos de los mucha- chos, como dice MARCIAL en el lib. 10. epig. 62. FœruUque , ti tßes Jceptra Tœdagogorum cejfint , <&c. Et libro 14. Invi/k nimium pueris grataque Magifiris.
José Quer y Martínez, 1764
4
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
De eftas Catabejas ufaban también los Pedagogos , y Ayos de los mucha* chos, como dice MARCIAL en el lib. 10. epig. 62. FœruUque , trifles /centra Tœdagogorum cejfènt , <t?c. Et libro 14. Invifle nimium pueris gratœque Magiflris.
José Quer y Martinez, Casimiro Gómez Ortega, 1764
5
Compendium latino-hispanum
Idem quod apto, as. Adaquo, as. Herrar. Arbores. agros. Г llevar las bestias À. beber. Ire milites adaquatum: Salir los so/dasft à hacer aguad*. Adarces, g. m. « eu adarca i, «, g, f. Pelota de las mazarais de las catabejas de laguna t. Aaareo, es.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
6
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
La catabejas, "el catabejas", "paro carbonero, ave del orden de los pájaros". Presentan también género femenino: - La enjambre. - La malviz, "zorzal, malvís" (Turdus lliacus); en fr. ant. malvis, hoy mauvis , documentado desde el año 1200  ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
7
Memorias de la Real Academia Española
Castellano, n. a. g.— Llanada de Vitoria y Treviño. Castañeta, n. g. — Zuya y Salvatierra. Catabejas, n. g. Ca tachín, n.' g. Catalicores, n. g. Catasalsas, n. g. NOMBRE VULGAR Carbonerica. Carbonero. . Carramarro . Cascahueso.. Castañeta.
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
Catabejas — «Abejaruco», 1." acep. (vid. fig. 91). Cataplá. — «Carrera moderada de cualquier animal cuadrúpedo». — Se usa también en forma adverbial, «correr al cataplá». Catorzo. — ((Frescales» (Bob.). — Zamora, id. — Yenceslada, id.
9
Historia de Medina del Campo y su tierra: Las tres riquesas: ...
Catabejas —«Abejaruco», 1.' acep. (vid. fig. 91). Cataplá.-—«Carrera moderada de cualquier animal cuadrúpedo».—Se usa también en forma adverbial, «correr al cataplá». Catorza-«Frescales» (BOb.).—ZAMORA, íd.—V1-:NcEsLADA, id.
Eufemio Lorenzo Sanz, 1986
10
Vocabulario español de la caza
Pájaro de la familia Páridos (Parus major, L.) ; que también se llama herrerillo, herreroche y catabejas. Su plumaje es amarillo por debajo y verdoso en el dorso ; las alas presentan una banda transversal y son grises o azules, como la cola.
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950

IMAGES SUR «CATABEJAS»

catabejas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catabejas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catabejas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z