Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jijas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JIJAS

La palabra jijas procede posiblemente l mismo origen que chicha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JIJAS EN ESPAGNOL

ji · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JIJAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jijas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JIJAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jijas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jijas

Chorizo

Picadillo de chorizo

Le picadillo de chorizo, zorza, jijas, chichas ou aussi chichos est un produit typique galicien, asturien, leonais, soriano, ségovien et avila, bien qu'il puisse aussi être trouvé dans d'autres régions. C'est un couvercle qui est fabriqué à l'intérieur de saucisses, ou avec de la viande hachée et marinée. Il est servi chaud dans des assiettes accompagnées de quelques tranches de pain et un vin ou quelques bières. El picadillo de chorizo, zorza, jijas, chichas o también chichos es un producto típico gallego, asturiano, leonés, soriano, segoviano y abulense, si bien también puede encontrarse en otras regiones. Se trata de una tapa que se elabora con el interior de los chorizos, o con carne picada y adobada. Se sirve caliente en platos acompañado de unas rodajas de pan y un vino o unas cervezas.

définition de jijas dans le dictionnaire espagnol

La définition de jijas dans le dictionnaire espagnol est hachée porc pour faire des saucisses. Une autre signification de jijas dans le dictionnaire est aussi fragile. La definición de jijas en el diccionario castellano es carne de cerdo picada para hacer chorizos. Otro significado de jijas en el diccionario es también persona endeble.
Cliquez pour voir la définition originale de «jijas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JIJAS


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
ajaspajas
a·jas·pa·jas
ardeviejas
ar·de·vie·jas
cascarrojas
cas·ca·rro·jas
catabejas
ca·ta·be·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
guardagujas
guar·da·gu·jas
lejas
le·jas
milhojas
mil·ho·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
mondarajas
mon·da·ra·jas
portavalijas
por·ta·va·li·jas
saltapajas
sal·ta·pa·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas
zarandajas
za·ran·da·jas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JIJAS

jifia
jiga
jigo
jigote
jigüe
jiguilete
jiguillo
jija
jijallar
jijallo
jijear
jijeo
jijo
jijona
jijonenca
jijonenco
jileco
jilguera
jilguero
jilibioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JIJAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de jijas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JIJAS»

jijas picadillo chorizo zorza chichas también chichos producto típico gallego asturiano leonés soriano segoviano abulense bien puede encontrarse otras regiones trata tapa elabora interior chorizos carne cerdo para hacer otro persona endeble léxico actual chicha enclenque canijo alto delgado enfermizo díaz caneja oseja sajambre llamar cabra fernández gonzález lario nbsp chacinas voces refranes literatura preparado pimentón especias comprobar está peciado prueba frito jijorada presente matanza faltaron estos días jijoradas juzgados militares españa indias appendice compañías jijas infantería costa granada defensa esta guarnición castillos toda extensión habido siempre número milicia urbana hecho servicios historia critica negociaciones roma desde joto rfto troco ioio quot sots süji dehespaña félix colón larriátegui pañías fijas puramente hacen continuo servicio plazas después

Traducteur en ligne avec la traduction de jijas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JIJAS

Découvrez la traduction de jijas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jijas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jijas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jijas
1325 millions de locuteurs

espagnol

jijas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

James
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jijas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jijas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jijas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jijas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jijas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jijas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jijas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jijas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jijas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jijas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jijas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jijas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jijas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jijas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jijas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jijas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jijas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jijas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jijas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jijas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jijas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jijas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jijas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jijas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JIJAS»

Le terme «jijas» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jijas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jijas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jijas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JIJAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jijas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jijas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jijas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JIJAS»

Découvrez l'usage de jijas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jijas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: C
'carne'; ¡chicha, chicha!; jijas, 'enclenque, canijo'; ser un jijas, 'ser muy alto, delgado y enfermizo' (Díaz-Caneja/Díaz, 2001, 176, 310); Oseja de Sajambre: chicha, 'voz para llamar a la cabra' (Fernández González, 1959. 245); Lario: jijas  ...
Janick Le Men, 2002
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
jijas. Picadillo de carne preparado con pimentón y otras especias, para hacer chorizos. Para comprobar que está bien es- peciado, se prueba frito (Voc. Pal.). jijorada. Presente de matanza (V.C.). «Y no faltaron en estos días las jijoradas y la ...
Augusto Jurado, 2008
3
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
Compañías. Jijas. de. infantería. de. la. costa. de. Granada. 1 131 Para la defensa de esta costa y guarnición de los castillos en toda su extensión ha habido siempre un número de compañías de milicia urbana , que han hecho servicios muy ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
4
Historia critica de las negociaciones con Roma desde la ...
... to »- x* x-¡ xí t<« xí — I- JOto 00 II l- Ic-rftO troco IOIO OS JO O <M <Ns4 « C m » . 5. 9. -8. P 5-s SL-s 9 ce 9- O «, 'S o" M te-g .2 «- es -es O o * -ce - - B t. «"= § es 58 es — ts «*. s. -I. Jijas. £,,= o . sots 9 ie es -y „. fc. SüJi. es o « ...
José del Castillo y Ayensa, 1859
5
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
Félix Colón de Larriátegui. pañías fijas puramente militares , que hacen continuo servicio en las plazas , y después las que se han formado en algunas provincias para la persecución de malhechores. ; :« , f -:' •> !:', - >• '• -TM>.. '. . : : ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
6
Entre la magia y la historia: tradiciones, mitos y leyendas ...
Y allí empieza la leyenda multiplicada en los seguidores y manifiesta todavía hoy en la peregrinación anual de los fidencistas o los "cajitas" a Espinazo, tal como lo muestra el magnífico film de Nicolás Echevarría. "Viejas jijas del demonio" A ...
José Manuel Valenzuela Arce, 2000
7
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
Jijas E4 'carne de cerdo picada para hacer chorizos; es la carne que tienen los " perniles" y las "medianas"' ; chichas id. S. Sevilla; chichos id. Garrote. V. la ac. siguiente. Jijas H4 'persona menuda y delgada' ; jijas id. Puyol, G. Rey, Garrote, ...
José Millán Urdiales, 1966
8
Puente del ahorcado
–preguntó maliciosamente Manolo–. —El Jijas ha cambiado mucho. Ahora apoya para que los deseos de su hija se hagan realidad. Ha cambiado, te lo digo yo. —Me alegra que la familia de Pilar se ponga de 175 Puente del ahorcado.
Carlos Casado Cuevas
9
Aduertencias historicas sobre las obras de algunos doctos ...
... eft*s dichas partís, e cada I/nade nos otor- gamos,e conofcemos,que por ra% on que los dichos luán fyJrigue^ de Cajlañe- da,e 'Daña luana de Guarnan fu murer fon finados, lis qunles al tiempo , e fa- ¡ont¡ue finirán de xaron por fus jijas  ...
Luis de Salazar y Castro, Andrés Blanco ((Madrid)), 1688
10
Mosaico romano de Noheda (Cuenca): su descubrimiento
Jijas.- Originariamente, las jijas (chichas, chichos, picadillo...el nombre varía según las zonas), era lo que se llamaba “la prueba” de los chorizos. En cada casa, al hacer la matanza, después de hacer picado, adobado y dejar reposar la carne ...
José Luis Lledó Sandoval, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JIJAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jijas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Abiada a La Lomba
Garbanzos con callos y huevos fritos con jijas, morcilla o jamón. Con unas patatas fritas en sartén, de esas que sólo se catan en unos pocos lugares. «El Diario Montanes, juil 16»
2
Fresno del Río
En la gastronomía sigue siendo parte importante los ingredientes del cerdo: torreznos, chorizos, morcillas y las jijas, la carne del cerdo picada para hacer ... «Diario Palentino, mai 16»
3
Villada puso fin a su Fiesta de la Matanza con 2.500 almuerzos
Sobre el plato, morcilla Devillada, jijas, lomo y panceta de José Olaso y pan artesano de El Horno de Ángel y Productos Santiago; en la taza, vino de las ... «Diario Palentino, mars 16»
4
El valor de la tradición y de lo auténtico
Especialidades: Cocido montañés, cabrito, chuletillas de lechazo, caricos con chorizo, paella, jijas, rabo de toro guisado, bacalao con tomate, croquetas, ... «El Diario Montanes, févr 16»
5
Villmuriel aúna gastronomía y folclore en torno al cerdo
La organización repartió después de la rifa alrededor de mil raciones de chichurro y jijas, regadas del buen vino y pan , que hicieron las delicias de todos ... «El Norte de Castilla, févr 16»
6
De invierno invierno
El reparto de jijas y morcilla fue multitudinario. Nadie, ni ... y minutos más tarde tendría lugar la entrega de lo que dio origen a esta fiesta: las jijas y las morcillas. «Diario Palentino, janv 16»
7
Niña de 12 años se suicida en San Luis Potosí
yo creo que algo ahí de eso porque hasta las viejitas no se aguantan de tan kalientes las jijas, conozco una que ya tiene como 78 años y anda berraca y come ... «El Sol de Nayarit, janv 16»
8
El frío congela la subasta del cerdo
En su entrada en el recinto ferial habrá una actuación de bailes regionales y se podrán degustar morcillas y jijas. Por la tarde, habrá un taller de sales y jabones ... «Diario de León, nov 15»
9
Los 32 años del matacío en El Llar
El menú comienza con la degustación de jijas y borono, a modo de aperitivo y ya desde el primer momento con un buen vaso de vino tinto. De inmediato se ... «El Diario Montanes, nov 15»
10
Guardo abre mañana el calendario provincial de matanzas del cerdo
No faltarán en estos días los encargados de despiezar el animal, quienes elaboren las morcillas o los que preparen las jijas. Unas tareas que estarán dirigidas ... «Diario Palentino, nov 15»

IMAGES SUR «JIJAS»

jijas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jijas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jijas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z