Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajaspajas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AJASPAJAS

La palabra ajaspajas procede de ajo y paja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AJASPAJAS EN ESPAGNOL

a · jas · pa · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJASPAJAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajaspajas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AJASPAJAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ajaspajas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ajaspajas dans le dictionnaire espagnol

La définition de ajaspajas dans le dictionnaire est baladí, insignifiant. En el diccionario castellano ajaspajas significa cosa baladí, insignificante.

Cliquez pour voir la définition originale de «ajaspajas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJASPAJAS


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
ardeviejas
ar·de·vie·jas
cascarrojas
cas·ca·rro·jas
catabejas
ca·ta·be·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
guardagujas
guar·da·gu·jas
jijas
ji·jas
lejas
le·jas
milhojas
mil·ho·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
mondarajas
mon·da·ra·jas
portavalijas
por·ta·va·li·jas
saltapajas
sal·ta·pa·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas
zarandajas
za·ran·da·jas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJASPAJAS

aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquecarse
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajarafe
ajardinado
ajardinamiento
ajardinar
aje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AJASPAJAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de ajaspajas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJASPAJAS»

ajaspajas cosa baladí insignificante composición nominal situación diferente pues morfema plural afecta ambas unidades discute trata singular como opina profesor corominas cree diferentes nbsp obra escogida testamenteros cuidado cablegramado gran divorciador matrimonial contrato niza fuera precavidos efectos imponiéndole chelinini nomás tres milagros mensuales alquiler maridero cien alhajas libro albeyteria qual cauallo mulo laguna frriñe fluxo vientre masque otra cofa ninguna caufas irlas dichas conuendra cozimiento ibero auemos àicho mdkûâolc agrinionia gordolobo hojas jaurel entretiempo marte estas fechas encuentra punto más cercano tierra solo millones kilómetros magnitud hace menudencia congojas inmensa oscuridad cosmos azul

Traducteur en ligne avec la traduction de ajaspajas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJASPAJAS

Découvrez la traduction de ajaspajas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajaspajas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajaspajas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ajaspajas
1325 millions de locuteurs

espagnol

ajaspajas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In addition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajaspajas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajaspajas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajaspajas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajaspajas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajaspajas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajaspajas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajaspajas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajaspajas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajaspajas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajaspajas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajaspajas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajaspajas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajaspajas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajaspajas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajaspajas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajaspajas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajaspajas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajaspajas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajaspajas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajaspajas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajaspajas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajaspajas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajaspajas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajaspajas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJASPAJAS»

Le terme «ajaspajas» est rarement utilisé et occupe la place 99.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajaspajas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajaspajas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajaspajas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AJASPAJAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ajaspajas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ajaspajas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ajaspajas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJASPAJAS»

Découvrez l'usage de ajaspajas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajaspajas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La composición nominal en español
En ajaspajas la situación es diferente, pues el morfema de plural afecta a ambas unidades, y lo que se discute es si se trata de un singular — como opina el profesor Corominas — n o de un plural como cree la Academia en sus diferentes  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Obra escogida
TESTAMENTEROS Por cuidado cablegramado del gran divorciador, el matrimonial contrato de Niza fuera de precavidos efectos, imponiéndole a Chelinini nomás tres-milagros mensuales de alquiler maridero con cien de ajaspajas y alhajas.
Oswald de Andrade, Haroldo de Campos, David Jackson, 1981
3
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
... Laguna rc~ frriñe el fluxo del vientre, masque otra cofa ninguna y en caufas irlas de las ya dichas conuendra el cozimiento po ibero que auemos àicho^ mdkûâolc la agrinionia,y gordolobo 3- y hojas de jaurel,y ajaspajas ...
Fernando Calvo, 1587
4
Entretiempo
... Marte pues por estas fechas se encuentra en el punto más cercano a la Tierra, a tan solo 55 millones de kilómetros. Una magnitud que te hace ver tu menudencia y que tus congojas son ajaspajas en la inmensa oscuridad del cosmos pues ...
Antonio F. Marín, 2006
5
Azul y sombra
O que te enredas en ajaspajas que te impiden zafarte hacia algún paraíso, si lo hubiera o hubiese, porque ya sabes que los que venden al por mayor son de algodón, que las iluminaciones del río Ganges o las de Jerusalén son eso: ...
Antonio F. Marín, 2002
6
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... y negra.que hallarás debauo Ctero.queauemos dicho , añadiéndote tai dcla icogu.a , y dexaíaiir toda la íangre^ ' agriawnia, ygovdolobo-j y hotisdelau-, falmpudierc ( aunque liempFcfalc peca ) rej.y ajaspajas,y ^oa'.îçaïîillla de magan. , у У ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
7
El Monitor de la educación común
... ajuga como el moderno fr. ajonc: nombres de una mimosa o acacia espinosa como el acanto, (v. ajenuz). AJAQUECARSE. AJAE (para el 2» art. v. ahajar). — AJARACA. — AJARACADO. — AJARAFE. — AJASPAJAS. — AJE (v. achaque).
8
Los rudimentos: novela
El general jura que salvaran la última montaña y nadie lo duda, Repechan, repechan, repechan, eludiendo poblaciones ajaspajas. ¡Quieren la Utopía! Progresivamente son mas y mas empinados los riscos. Tienen que subir los cabalos en ...
Jaime Perea, 1963
9
El lenguaje del juego
... u ojos que escudriñaran para al cabo hacer falso lo real o muy a conveniencia alterarlo a favor de la mujer que sufría porque sí. Bien visto: de revés: ¡menudas ajaspajas! Motivos valederos tendentes al abuso invulnerable. Si no hay nadie ...
Daniel Sada, 2012
10
El oro y el moro
Y no por aquello de «la piedra filosofal», que eso era agua pasada, sino porque los asuntejos de este hombre, lo sé de viejo, nunca son ajaspajas. ¡Qué tío! Es una perla, verdaderamente. Tiene un fervedoiro en la cabeza. Desde que volvió  ...
Luis Junceda, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJASPAJAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajaspajas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judías al estilo del tío Lucas
... y ponerlas luego a cocer con no mucho aceite crudo, una cabeza de ajo, quitadas las ajaspajas, una hoja de laurel, granos de pimienta, clavos y perejil. «Libertad Digital, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajaspajas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ajaspajas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z