Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarandajas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARANDAJAS EN ESPAGNOL

za · ran · da · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARANDAJAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarandajas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARANDAJAS


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
ajaspajas
a·jas·pa·jas
ardeviejas
ar·de·vie·jas
cascarrojas
cas·ca·rro·jas
catabejas
ca·ta·be·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
guardagujas
guar·da·gu·jas
jijas
ji·jas
lejas
le·jas
milhojas
mil·ho·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
mondarajas
mon·da·ra·jas
portavalijas
por·ta·va·li·jas
saltapajas
sal·ta·pa·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARANDAJAS

zaragutero
zarajo
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora
zarandaja
zarandajo
zaranda
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARANDAJAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de zarandajas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARANDAJAS»

zarandajas encuentro zarandajas reportajes teatrales ramillete espanol ensayos recuerdos amor otras papandujas gramaticomanía lengua castellana explica conjunto cofas menudas dependientes acompanan como menos principales fiempre plural pudo antiguo llamassen afsi aechadúras extendieíse nbsp compuesto zarandali zarandalí aplica palomo pintado denegro andalucia palumbus dïscolor acompafian cosas íìempre llamasscn assi ahí extendiesse sonetos antiguallas

Traducteur en ligne avec la traduction de zarandajas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARANDAJAS

Découvrez la traduction de zarandajas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarandajas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarandajas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarandajas
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarandajas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarandajas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarandajas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarandajas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarandajas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarandajas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarandajas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarandajas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarandajas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarandajas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarandajas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarandajas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarandajas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarandajas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarandajas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarandajas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarandajas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarandajas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarandajas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarandajas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarandajas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarandajas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarandajas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarandajas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarandajas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarandajas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARANDAJAS»

Le terme «zarandajas» est communément utilisé et occupe la place 38.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarandajas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarandajas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarandajas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARANDAJAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarandajas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarandajas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zarandajas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARANDAJAS»

Découvrez l'usage de zarandajas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarandajas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZARANDAJAS. f. f. El conjunto de cofas menudas , y dependientes de otras, ò que las acompanan como menos principales. Sa ufo es fiempre en plural. Pudo fer que en lo antiguo le llamassen afsi las aechadúras, y de ahi fe extendieíse por ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZARANDALI.(Zarandalí) adj. que fe aplica al palomo pintado denegro. Es voz de Andalucia. Lat. Palumbus dïscolor. ZARANDAJAS. f. f. El conjunto de cofas menudas , y dependientes de otras, ò que las acompafian como menos principales.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZARANDAJAS. f. f. El conjunto de cosas menudas , y dependientes de otras , ò que Jas acompanan como menos principales. Su ufo cs íìempre en plural. Pudo fer que en lo antiguo l'e llamasscn assi las aechadúras, y de ahí se extendiesse ...
Real Academia Española, 1739
4
Cálculos de comercio o sea contestación general: a todos los ...
a todos los particulares que abraza el artículo comunicado que insertó un Alumno de la cátedra del Real Consulado en el Eco de Comercio del 22 de junio , sobre Cálculos de Comercio, y otras Zarandajas, respecto de no haber contestado á ...
Andrés Ortiz de Zárate, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZARANDAjAS. s. f. El conjunto de cosas menudas , y dependientes de otras, ò que las acompañan como menos principales. Su uso es siempre en plural. Pudo ser que en lo antiguo se llamasl'en assi las aechadúras, y de ahí se extendiesse  ...
‎1739
6
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
LA. NOPALERA. Y. OTRAS. ZARANDAJAS. Media entre El Mojón y Curridabá, a un lado y otro de la carretera, se halla una extensa planicie de envidiable fertilidad como lo son casi todas las tierras de nuestro Valle Central. Es mi deseo en ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
cuando le halló para espirar en mitad de la montiña, que fue de no comer pan a manteles, con las otras zarandajas que allí añadió, hasta vengarle; y así le haré yo de no sosegar, y de andar las siete partidas del mundo, con más puntualidad  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
I . , . i > '"V DEL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA* CAPÍTULO XXIV. ,Donde se cuentan mil zarandajas tan impertinentes domo necesarias al verdadero entendimiento desta grande historia. Dice el que tradujo esta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
9
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
10 zarandajas: 'menudencias, cosas insignificantes': "cuando le halló para espirar en mitad de la montiña, que fue de no comer pan a manteles, con las otras zarandajas que allí añadió, hasta vengarle" (22-xxiii, 745). A... parva: " Frase con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
que el extremada don Quzjote contó que habia visto en la profunda cueva de Montesinos, cuya imposibilidad y grandeza hace que se tenga esta aventura por apócrifa. . . . . . . . . CAP. XXIV. Donde se cuenta mil zarandajas tan impertinentes  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARANDAJAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarandajas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ministro de Educación pide a las autonomías lealtad para acatar ...
El ministro ha defendido la necesidad de un Pacto Nacional por la Educación para «dejarse de zarandajas» y que cada vez que llegue un nuevo gobierno ... «abcdesevilla.es, oct 16»
2
«El libro y la hermandad»
La prosa sólidamente trenzada, sin zarandajas, ajena a los debates estéticos y políticos más candentes, refractaria a los vanguardismos, reconforta al lector ... «La Voz de Galicia, oct 16»
3
¡Qué rotaciones ni qué zarandajas!
Pero vamos a ver, míster, ¿a estas alturas de la película y seguimos sin saber en qué equipo estamos?¿Cómo podemos trata de imitar a los grandes, a esos ... «Diario de Navarra, sept 16»
4
Ha muerto la madre de un obispo
Ahí no caben misericordias, perdones ni otras zarandajas. Entiéndaseme bien. No llamo zarandaja al perdón y a la misericordia que yo espero y deseo ... «Infovaticana, sept 16»
5
Igual es un paleto y no lo sabe
Yo me di cuenta por ser una puñetera perfeccionista, empeñada en documentarme vulgo cotillear las webs punteras en moda y otras zarandajas. El primer ... «EL PAÍS, sept 16»
6
El Juli borda el toreo en una faena marcada por la lentitud
No busquen en esta faena de Julián luquesinas u otras zarandajas, busquen temple y calidad en el toreo, sentimiento e inspiración. Faena gorda y faena que ... «La Rioja, sept 16»
7
Propaganda de paz en Siria
Pero todo esto son zarandajas primer mundistas. Cuando acabe la guerra no habrá opinión pública, solo sobrevientes que necesitarán ser reconstruidos desde ... «infoLibre, sept 16»
8
Burkinis y otras zarandajas
Burkinis y otras zarandajas. Carlos Penedo. contextospnd.blogspot.com.es. He escudriñado este mes de agosto la Costa del Sol al encuentro de algún burkini ... «Rebelión, sept 16»
9
Un cocinero sin zarandajas
Era Pepe un cocinero sin zarandajas. Un cocinero que se centraba en el producto, y por ahí triunfó. No le hizo falta deconstruir para construir. Abrió su ... «La Voz de Galicia, sept 16»
10
Plebiscito colombiano: la pregunta clave
La alternabilidad y el cambio de gobierno y de sistema son zarandajas tontas de los demócratas, impropias de verdaderos revolucionarios que tomen en serio ... «Cubanet, août 16»

IMAGES SUR «ZARANDAJAS»

zarandajas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarandajas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarandajas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z