Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ardeviejas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARDEVIEJAS

La palabra ardeviejas procede de arder y vieja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARDEVIEJAS EN ESPAGNOL

ar · de · vie · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDEVIEJAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ardeviejas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARDEVIEJAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ardeviejas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ardeviejas dans le dictionnaire espagnol

La définition de ardeviejas dans le dictionnaire est aulaga. En el diccionario castellano ardeviejas significa aulaga.

Cliquez pour voir la définition originale de «ardeviejas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARDEVIEJAS


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
catabejas
ca·ta·be·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
lejas
le·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARDEVIEJAS

ardedor
ardedura
ardeiforme
ardentía
ardentilla
ardentísima
ardentísimamente
ardentísimo
arder
ardero
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa
ardidoso
ardiente
ardientemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARDEVIEJAS

ajaspajas
alias
amazonas
apenas
as
asturias
caracas
cascarrojas
deportivas
ellas
guardagujas
jijas
las
mas
milhojas
mondarajas
portavalijas
saltapajas
tras
zarandajas

Synonymes et antonymes de ardeviejas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDEVIEJAS»

ardeviejas aulaga ardeviejas año paró tiempo mario tanto alboroto deshoras acercó curiosear enterado guisaba tomó asiento junto bernardo malfario acomodando borrachera pretil fuente echando disimulado reojo nbsp composición nominal puedan arder hasta consumirse drae planta leguminosa hojas forma púa eugenio bustos gisbert alfabético temática invicta zancuda familia caracteriza tener pico largo cónico plumaje negro dorso alas rojizo pálido vientre ardilla mamífero roedor esciúridos unos monitor educación común ervilia ervilla garbanzo propongo asimismo como origen susodicha epéntesis arveja areveja influencia regresiva latín habría hecho vocablo cuestión creo inútil añadir esta hipótesis mitología

Traducteur en ligne avec la traduction de ardeviejas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARDEVIEJAS

Découvrez la traduction de ardeviejas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ardeviejas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardeviejas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ardeviejas
1325 millions de locuteurs

espagnol

ardeviejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ardeviejas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ardeviejas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ardeviejas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ardeviejas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardeviejas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ardeviejas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardeviejas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ardeviejas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ardeviejas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ardeviejas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ardeviejas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ardeviejas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ardeviejas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ardeviejas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ardeviejas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ardeviejas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardeviejas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ardeviejas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ardeviejas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardeviejas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ardeviejas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ardeviejas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ardeviejas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ardeviejas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardeviejas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDEVIEJAS»

Le terme «ardeviejas» est très peu utilisé et occupe la place 76.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ardeviejas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ardeviejas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardeviejas».

Exemples d'utilisation du mot ardeviejas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDEVIEJAS»

Découvrez l'usage de ardeviejas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardeviejas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Año en Que Paró el Tiempo
Mario Ardeviejas vio tanto alboroto a deshoras que se acercó a curiosear y, enterado de lo que se guisaba, tomó asiento junto a Bernardo Malfario acomodando la borrachera en el pretil de la fuente y echando un disimulado reojo al ...
Carlos Jurado Caballero, 1996
2
La composición nominal en español
... que puedan arder hasta consumirse (DRAE). ARDEVIEJAS: Aulaga, planta leguminosa de hojas de forma de púa 420 EUGENIO DE BUSTOS GISBERT.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Alfabético temática Invicta
Ave zancuda de la familia que se caracteriza por tener pico largo y cónico, plumaje negro por el dorso y las alas, y rojizo pálido en el vientre. ardeviejas /. fam. Aulaga. ardilla /. Mamífero roedor de los esciúridos, de unos 20 cm de largo,  ...
4
El Monitor de la educación común
ervilia o ervilla: garbanzo, propongo asimismo como origen de la susodicha ardeviejas una epéntesis de arveja: areveja, que con influencia regresiva del latín, habría hecho el vocablo en cuestión. Creo inútil añadir que esta hipótesis, como ...
5
Mitología y supersticiones de Cantabria
>l= =l= >l< También dijérase que aquella Venus de las cavernas y semidiosa troglodita, ungida con las linfas de muchos manantiales, al deambular por las fragosas sierras y por la fronda espesa de robledales, de «ardeviejas» (aulagas) y ...
Adriano García Lomas, 2000
6
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
A la aulaga, según Rosal, llamaba el vulgo ardeviejas, y añade (Vocabulario inédito, alfabeto I): «Débese decir cardaviejas, porque el andaluz las llama rascaviejas.» i Hoy más de ordinario se dice matalón; pero anteponiendo caballo , burro, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
ARDEVIEJAS /. fam. Aulaga. ARDID fr., Artífice, ruse; it., Scaltrimento; I., Artífice; a ., Lisf (del lat. artitus, instruido en mañas), adj. ant. Hábil, astuto. || m. Artificio empleado para el logro de algún intento. ARDIDO, DA (del germ. hardjan, hacerse ...
8
El Manuscrito de Antonino García Álvarez (1783-1858): poeta ...
Se han secado los sardones, ardeviejas y tomillos, las praderas han quedado lo mismo que los caminos. (253, 5-8 y 13-16) El otro azote de labradores y ganaderos son las tormentas. En el año 1846 nos cuenta el poeta este "pedrisco  ...
Antonino García Álvarez, Joaquín Serrano Serrano, 2006
9
Registro de lexicografía hispánica
Ardales (los de), Fraseología, 105. ardego, Zeitschrift, XIII, 527. ardente, Duardos , 312. arder, Fraseología, 1C5; Restre- po, 63. ardeviejas, Voces castizas, 35. ardía, Méjico, 312. ardid, Fraseología, 105; Méjico. 241. ardido, Arc/iid. LIV, 241 ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Piedra de sal
... aliagas, ardeviejas, gramalotes, sacasebos, olivardas, espliego y sielva, que era la mejor para el ganado. Allá abajo corría el Júcar custodiado a ambos lados por la Chopera de los Mulos. Aún permanecía, tal como lo conociera siempre, ...
José Luis de Tomás, 1994

IMAGES SUR «ARDEVIEJAS»

ardeviejas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardeviejas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ardeviejas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z