Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAVIAL

La palabra cavial procede del italiano caviale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAVIAL EN ESPAGNOL

ca · vial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cavial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cavial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cavial

Caviar

Caviar

On l'appelle caviar aux œufs d'esturgeons destinés à la consommation humaine. Parmi les vingt-cinq variétés existantes d'esturgeon, trois d'entre elles peuvent être capturées dans la mer Caspienne: le béluga, le sevruga et l'esturgeon russe ou l'osiotr. Le prix du caviar reflète la rareté ou la faible disponibilité de l'esturgeon. Il existe également des substituts fabriqués à partir d'oeufs d'autres poissons auxquels la couleur noire est ajoutée. Se llama caviar a la hueva del pez esturión que se destinan al consumo humano. De las veinticinco variedades existentes de esturión, tres de ellas se pueden capturar en el mar Caspio: beluga, sevruga y esturión ruso u osiotr. El precio del caviar es un reflejo de la rareza o escasa disponibilidad del esturión. También existen sucedáneos hechos a base de hueva de otros pescados a las que se le agrega el color negro.

définition de cavial dans le dictionnaire espagnol

La définition de cavial dans le dictionnaire est caviar. En el diccionario castellano cavial significa caviar.
Cliquez pour voir la définition originale de «cavial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAVIAL


aluvial
a·lu·vial
coluvial
co·lu·vial
diluvial
di·lu·vial
ferrovial
fe·rro·vial
fluvial
flu·vial
gavial
ga·vial
jovial
jo·vial
lluvial
llu·vial
nivopluvial
ni·vo·plu·vial
pluvial
plu·vial
sinovial
si·no·vial
trivial
tri·vial
vial
vial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAVIAL

cavernidad
cavernosa
cavernosidad
cavernoso
cavero
caveto
caví
cavia
caviar
cavicornio
cavidad
cavilación
cavilar
cavilo
cavilosa
cavilosamente
cavilosidad
caviloso
cavío
cavitación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAVIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de cavial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAVIAL»

cavial llama caviar hueva esturión destinan consumo humano veinticinco variedades existentes tres ellas pueden capturar caspio beluga sevruga ruso osiotr precio reflejo tratado conservación sustancias alimenticias líquido delicado vende roas caro para preparacion lavan huevas ponen espachurrar huevos barriles pimienta vinagre cuando está recien hecho ecselente consume mayor nbsp historia natural general particular cavial crocodilo mandíbulas prolongadas tercera especie halla india habita márgenes ganges donde dado nombre gavial semeja cannocchiale aristotelico esto anteojo larga vista dial ptemat scombris donanda decir inepta porque inteftinos scombri peces afsi llamados hacia efto malillafemejante otro genero

Traducteur en ligne avec la traduction de cavial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVIAL

Découvrez la traduction de cavial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cavial
1325 millions de locuteurs

espagnol

cavial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coarse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cavial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cavial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cavial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cavial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cavial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cavial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cavial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cavial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cavial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cavial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cavial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cavial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cavial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cavial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cavial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cavial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cavial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cavial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVIAL»

Le terme «cavial» est très peu utilisé et occupe la place 91.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAVIAL»

Découvrez l'usage de cavial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de la conservación de las sustancias alimenticias
El cavial líquido es mas delicado, y se vende roas caro : para su preparacion se lavan las huevas, se ponen sin espachurrar los huevos en barriles con sal , pimienta y vinagre ; cuando está recien hecho, es ecselente y se consume la mayor ...
D.J. A. y L., 1832
2
Historia natural, general y particular
EL. CAVIAL,. ó. EL. CROCODILO. DE. MANDÍBULAS. PROLONGADAS. Tercera especie. Est ta tercera especie de Crocodilo se halla en la India : habita en las márgenes del Ganges, donde le han dado el nombre de Gavial ; y se semeja á ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
3
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
dial , ptemat* SCOMBRIS DONANDA , por decir inepta-. porque de los inteftinos de los Scombri (Peces afsi llamados)fct hacia el Caro, efto es, una malillafemejante al Cavial (otro genero de falfa)que le embuelve en los papeles de los libros ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pusieron asimismo un manjar negro que dicen que se llama cavial, y es hecho de huevos de pescados, gran despertador de la colambre. No faltaron aceitunas, aunque secas y sin adobo alguno, pero sabrosas y entretenidas. Pero lo que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
5
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Pero lo más famoso que se hace del sollo es el caviar o cavial. Monsieur Savary trata de ese alimento con los nombres de kavia, kaviac y cavial. Y en Julio César Scalígero con el latín caviarium. No es el caviar otra cosa sino los huevos o ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
6
Diccionario italiano-galego
Cavial, cocodrilo asiático que se caracteriza por poseer un hocico muy alargado. G A VOTA,, sf. GAIVOTA. GAVOTA2, sf. Gavota, antiguo baile francés y música que lo acompañaba. GAXA, sf. Vaina, tegumento que recubre las legumbres.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Alrededor del mundo
Cavial EL EXTRAÑO PEZ ericano LO PROPORCIONA Pocas personas, aun enlre aquellas que se precian de qoui-mets, estarán enteradas de que una gran parte del cavial en conserva que se expende en el comercio como producto ruso , ...
8
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
Pusieron asimismo un manjar negro que dicen que se llama cavial, y es hecho de huevos de pescados, gran despertador de la colambre. No faltaron aceitunas, aunque secas y sin adobo alguno, pero sabrosas y entretenidas (II, 54. 1129).
Alfonso Martín Jiménez, 2001
9
Historia de las guerras civiles de Granada
Y para efto, tenemos to-, dos pueftos los ojos en tu hermano, Audi li, que es muy buen cavial ler o. Y eftando el puefto, en tal oficio y governacion, fera poffible, que tu hijo fe amen- daffe en las coftumbres crueles y tyranicas que tiene, por ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
10
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
Pero no solamente se notan estos progresos en las fábricas de cuerot, jabón, cavial, cola de pescado, velas, aceite, velamen, cables, esteras de corteza de árbol , aguardientes de granos , carruages y objetos de joyería, sino que también se ...
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuatro siglos de gola y gula
... a París como novedad– que se sacaba de los esturiones del Guadalquivir, al que Cervantes llama manjar negro o cavial y “es hecho de huevos de pescado, ... «Revista Sobremesa, juin 16»
2
La tapa y Cervantes se unen por la riqueza gastronómica de España
En la presentación de la acción gastronómica se han elaborado tapas tan sugerentes como 'Manjar blanco en buñuelos', 'Cavial de Mújol', 'Salpicón', ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, juin 16»
3
La gastronomía de Don Quijote de la Mancha
El pan aparece 65 veces, la cebolla unas 10, el tocino nueve, los huevos ocho (de las que dos ocasiones son de avestruz y otra de pescado, el «cavial»), las ... «ABC.es, mai 16»
4
La misteriosa chica de rojo del carril Sarmiento
Hoy por hoy, en el lugar mencionado, hay fábricas (Atanor) supermercados (VEA) Estaciones de Servicios (YPF) y un barrio grande (De Cavial). Al punto voy. «MDZ Online, mai 16»
5
Cervantes y sus personajes eran lo que comían
Pusieron asimismo un manjar negro que dicen que se llama cavial y es hecho de huevos de pescados, gran despertador de la colambre. No faltaron aceitunas ... «El Español, avril 16»
6
Facebook: se va de fiesta en Inglaterra y amanece en Barcelona
Un joven de 21 años, llamado Alexander Cavial, decidió ir más allá en su alocada noche de fiesta y terminó tomando un vuelo a otro país, según constó en ... «RPP Noticias, avril 16»
7
Detectan en EE.UU. otros 30 millones de dólares vinculados a Báez
En otro caso la orden de transferencia por 1.099.000 la dio la empresa uruguaya Cavial para sacar la plata del Standard Chartered Bank de Nueva York para ... «OPI Santa Cruz, mars 16»
8
Al Foro Italico di Palermo tornano le transenne: come cambia il traffico
Saranno valutati diversi aspetti: dalla presenza di sottoservizi e cavial la morfologia dello stesso terreno. Il tempo necessario per portare a termine questa fase ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
9
Perché ci voleva Brugnaro «il campagnolo» per ridestare una ...
... il centrosinistra manettaro, la sinistra civatiana e la sinistra centrosociale, il cavial-nichilismo della Biennale e quello allo champagne della Mostra del Cinema. «Tempi.it, juin 15»
10
Hardwareempfehlung für ein ASUS C8HM70-I/HDMI inkl. Intel ...
derzeitige Festplatte ist eine Western Digital Cavial Blue 640Gb. eine etwas größere Festplatte sollte es sein. Gibt es Empfehlungen? Danke Baumanager «tomshardware.de, janv 14»

IMAGES SUR «CAVIAL»

cavial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cavial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z