Signification de "material" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATERIAL

La palabra material procede del latín materiālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MATERIAL EN ESPAGNOL

ma · te · rial

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATERIAL

Material peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MATERIAL EN ESPAGNOL

Matériel

Material

Un matériau est un élément qui peut être transformé et regroupé. Les éléments de l'ensemble peuvent avoir une nature réelle, une nature virtuelle ou être totalement abstraits. Par exemple, l'ensemble formé par le cahier, la tempérament, la plasticine, etc. Peut être appelé matériel scolaire. Le ciment, l'acier, le gravier, le sable, etc. On peut appeler les matériaux de construction. On parle de matériel pédagogique se référant à des éléments tels que des peintures, des toiles, du papier, etc. Mais contiennent également des éléments abstraits tels que la connaissance diffusée dans les livres, la didactique, le multimédia et le support audiovisuel. Le matériel peut être simple ou complexe. Et aussi hétérogène. Le mot matériel acquiert des significations différentes en fonction du contexte dans lequel il se trouve: ▪ En économie, le matériel se réfère à une ressource utilisée dans l'alimentation d'un processus productif. En science, un matériau est un conglomérat de matière ou de masse. ▪ En ingénierie, un matériau est une substance avec une propriété utile, qu'elle soit mécanique, électrique, optique, thermique ou magnétique.

Un material es un elemento que puede transformarse y agruparse en un conjunto. Los elementos del conjunto pueden tener naturaleza real, naturaleza virtual o ser totalmente abstractos. Por ejemplo, el conjunto formado por cuaderno, témperas, plastilinas, etc. se le puede denominar materiales escolares. El conjunto de cemento, acero, grava, arena, etc. se le puede llamar materiales de construcción. Se habla de material educativo refiriéndose a elementos como pinturas, lienzos, papel, etc.; pero también contener elementos abstractos como el conocimiento divulgado en los libros, la didáctica, apoyo multimedia y audiovisual. El material puede ser simple o complejo. Y también heterogéneo. La palabra material adquiere diferentes significados según el contexto en el que se encuentre: ▪ En economía, material se refiere a un recurso utilizado en la alimentación de un proceso productivo. ▪ En ciencia, un material es cualquier conglomerado de materia o masa. ▪ En ingeniería, un material es una sustancia con alguna propiedad útil, sea mecánica, eléctrica, óptica, térmica o magnética.

définition de material dans le dictionnaire espagnol

La première définition de matériel dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au sujet. Une autre signification de matériel dans le dictionnaire est opposée au spirituel. Le matériau est également opposé à la forme. Ce bijou a peu de valeur matérielle.

La primera definición de material en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la materia. Otro significado de material en el diccionario es opuesto a lo espiritual. Material es también opuesto a la forma. Esta alhaja es de poco valor material.

TRADUCTION DE MATERIAL

Découvrez la traduction de material dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de material dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «material» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 材料
• espagnol: material
• Traducteur Français - anglais: material
• Traducteur Français - hindi: सामग्री
• Traducteur Français - arabe: مادة
• Traducteur Français - russe: материал
• Traducteur Français - portugais: material
• Traducteur Français - bengali: উপাদান
• Traducteur Français - français: matière
• Traducteur Français - malaisien: bahan
• Traducteur Français - allemand: Material
• Traducteur Français - japonais: 材料
• Traducteur Français - coréen: 자료
• Traducteur Français - javanais: materi
• Traducteur Français - vietnamien: vật chất
• Traducteur Français - tamoul: பொருள்
• Traducteur Français - marathi: साहित्य
• Traducteur Français - turc: malzeme
• Traducteur Français - italien: materiale
• Traducteur Français - polonais: tworzywo
• Traducteur Français - ukrainien: матеріал
• Traducteur Français - roumain: material
• Traducteur Français - grec: υλικό
• Traducteur Français - afrikaans: materiaal
• Traducteur Français - suédois: material
• Traducteur Français - norvégien: materiale

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MATERIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot material.

1

Jacinto Benavente

Materializar lo espiritual, hasta hacerlo palpable, y espiritualizar lo material, hasta hacerlo visible.

2

Rosa Montero

La existencia está tejida de un material de mala calidad que se encoge con el uso.

3

William Shakespeare

Somos del mismo material del que se tejen los sueños, nuestra pequeña vida está rodeada de sueños.

4

Goethe

Si se quisieran estudiar todas las leyes, no habría tiempo material de infringirlas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATERIAL»

Découvrez l'usage de material dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec material et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación

Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.

Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005

MIL EJERCICIOS Y JUEGOS CON MATERIAL ALTERNATIVO

Históricamente la palabra deporte ha estado ligada a los conceptos de recreación, ocio y entrenamiento.

Carles Jardi Pinyol, Joan Rius Sant, 2004

Ven a leer: material de apoyo para el aprendizaje de la ...

Ven a leer : material de apoyo .../ P. Ribera (coord.).- v.3.

‎1996

La utilización del material y del espacio en educación ...

Ya que uno de los problemas ante la actual Reforma del Sistema Educativo es su puesta en práctica, el presente texto, dirigido a todo el profesorado de Educación Física, representa una importante ayuda, una herramienta básica para ...

Julia Blández Ángel, 1995

La arquitectura como material de proyecto

La arquitectura como material de proyecto recoge los enunciados de los ejercicios y una selección de los trabajos de los alumnos de Proyectos III y Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en los que el ...

Piñón, Helio, et al., 2009

Fenomenología material: Ensayo preliminar de Miguel García Baró

La fenomenología de material de Michel Henry vuelve a plantear la cuestión fundamental de la filosofía: la cuestión de la donación.

Michel Henry, 2011

La vida cotidiana: Historia de la cultura material

Esta es, en suma, la otra cara de la historia: la de la vida cotidiana del común de los mortales.

Norman J. G. Pounds, 2005

La presencia de material etrusco en la Península Ibérica

La presente obra reúne el material etrusco documentado en territorio peninsular y valorar su papel real dentro del comercio mediterráneo, siendo de este modo un punto de partida indispensable para valorar el papel de los etruscos en el ...

José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991

Caminando con Jesús: Material de Cuaresma para niños

Desde 1998 las revistas CATEQUÉTICA y HOMILÉTICA se han ido ofreciendo diversos materiales para la pastoral de la infancia en los tiempos litúrgicos fuertes, especialmente Adviento y Cuaresma.

Equipo Catequética, 2000

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

El material quirúrgico auxiliar debe considerarse como un soporte dentro del normal desarrollo de la práctica quirúrgica cuyo fin es facilitar el desarrollo y evolución del acto operativo y del enfermo como expresión final. Entendemos por ...

‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATERIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme material est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diputación y Ayuntamiento reparten material escolar a 4.150 ...

Los 4.150 escolares recibirán una bolsa con todo el material básico (estuches, libretas, lápices, rotuladores, gomas, sacapuntas, plastilinas, cartulinas, ... «20minutos.es, sept 16»

El revolucionario bio-concreto, el material que se repara a sí mismo

En la Universidad Técnica de Delft, en los Países Bajos, han desarrollado el bio-concreto, un material que literalmente está vivo y que puede regenerar el ... «BBC Mundo, août 16»

Un material 'inteligente' regula la luz solar que entra por la ventana

"Este nuevo material se puede oscurecer de forma reversible a demanda y puede controlar de forma separada el calor y la luz del Sol para calentar o enfriar de ... «El Mundo, août 16»

21 detenidos, 4 en Euskadi, acusados de distribuir material pedófilo

Entre el material incautado hay grabaciones de menores en los vestuarios y duchas de un centro deportivo. Los arrestados utilizaban los equipos informáticos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»

Crean un material inteligente que cambia de forma y se 'cura'

El material puede reaccionar a los estímulos externos, como la luz o el calor, cambiando de forma y ensamblándose y desmontándose en estructuras por sí ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»

Flamingo, un nuevo cliente de Twitter que sigue las líneas de ...

Nos referimos a Flamingo, un cliente de Twitter 100% Material Design. Si has probado algún otro de los múltiples clientes de Twitter que existen actualmente en ... «Andro4all, juin 16»

ONPE inició el traslado de material para segunda vuelta electoral

Inició el traslado de material electoral en los almacenes de la ONPE, donde camiones con estrictas medidas de seguridad están siendo enviados al interior del ... «América Televisión, mai 16»

Cómo probar la nueva versión web de YouTube con Material Design

Hemos hablado ya en muchas ocasiones de Material Design, sobretodo en las ocasiones en las que alguna aplicación de nuestros smartphones Android se ... «Andro4all, mai 16»

Así luce Google Chrome con Material Design (y cómo probarlo)

Google Chrome adoptará la apariencia Material Design muy pronto aunque ya podemos ver cómo lucirá en las versiones preliminares del popular navegador. «ADSLZone, mars 16»

Facebook Messenger se actualiza con Material Design

En otro contexto, también conocíamos que Facebook Messenger empezaría a dejar utilizar la multicuenta, además también de que Spotify se integraba con ... «Andro4all, mars 16»