Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gavial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAVIAL

La palabra gavial procede del francés gavial.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAVIAL EN ESPAGNOL

ga · vial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAVIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gavial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAVIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gavial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gavial

Gavialis gangeticus

Gavialis gangeticus

Le gavial du Ganges est une espèce de sauropod de l'ordre Crocodilia, le seul du genre Gavialis. Il se caractérise par un museau très long et mince, adapté à un régime à base de poisson, puisqu'il ne sert pas à chasser les grands mammifères; Peut être brisé si une pression excessive est exercée. Le gavial habite les régions marécageuses du nord de l'Inde. En plus de son museau, une sorte de nœud ou de protubérance est appelée au bout du nez dans la zone des narines. En dehors de cela et de leurs curieux yeux bombés, le corps est celui d'un crocodile, bien que les jambes soient plus petites que la normale. Il peut atteindre 6 mètres de longueur. Passe beaucoup plus de temps dans l'eau que la plupart de ses proches. Cet animal est en danger critique d'extinction, on estime qu'il y a un peu moins de 200 dans le monde; Est en train de mourir en raison de la surpêche de petits poissons pratiqués par les habitants. Comme cet animal ne se nourrit que de ces poissons, il s'éteint graduellement en raison de pénuries alimentaires. El gavial o gavial de Ganges es una especie de saurópsido del orden Crocodilia, la única del género Gavialis. Se caracteriza por un hocico muy largo y delgado, adaptación a una dieta a base de peces, ya que no sirve para cazar grandes mamíferos; podría llegar a partirse si se ejerce demasiada presión. El gavial habita en las zonas pantanosas del norte de la India. Además de su hocico llama la atención una especie de nudo o protuberancia en la punta de éste, en la zona de las fosas nasales. Aparte de eso y sus curiosos ojos saltones, el cuerpo es el de un cocodrilo, aunque las patas son más pequeñas de lo normal. Puede llegar a medir 6 metros de longitud. Pasa mucho más tiempo en el agua que la mayoría de sus parientes. Este animal está en peligro crítico de extinción, se calcula que hay un poco menos de 200 en el mundo; está muriendo debido a la pesca excesiva de peces pequeños que practican los habitantes del lugar. Como este animal únicamente se alimenta de estos peces, se está extinguiendo paulatinamente debido a la escasez de alimento.

définition de gavial dans le dictionnaire espagnol

La définition de gavial dans le dictionnaire est reptilien de l'ordre des Emidosaures, typique des rivières de l'Inde, semblable au crocodile, environ huit mètres de long, avec un museau très long et pointu et les membranes des pieds dentés. En el diccionario castellano gavial significa reptil del orden de los Emidosaurios, propio de los ríos de la India, parecido al cocodrilo, de unos ocho metros de largo, con el hocico muy prolongado y puntiagudo y las membranas de los pies dentadas.
Cliquez pour voir la définition originale de «gavial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAVIAL


aluvial
a·lu·vial
cavial
ca·vial
coluvial
co·lu·vial
diluvial
di·lu·vial
ferrovial
fe·rro·vial
fluvial
flu·vial
jovial
jo·vial
lluvial
llu·vial
nivopluvial
ni·vo·plu·vial
pluvial
plu·vial
sinovial
si·no·vial
trivial
tri·vial
vial
vial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAVIAL

gavanza
gavanzo
gavera
gaveta
gavetero
gavia
gaviero
gavieta
gaviete
gavilán
gavilana
gavilancillo
gavilla
gavillar
gavillero
gavina
gavinote
gavión
gaviota
gavota

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAVIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de gavial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAVIAL»

gavial peligro extincion cocodrilo ganges especie saurópsido orden crocodilia única género gavialis caracteriza hocico largo delgado adaptación dieta base peces sirve para cazar grandes mamíferos reptil emidosaurios propio ríos parecido unos ocho prolongado puntiagudo membranas pies dentadas tres reinos naturaleza museo pintoresco notable hallarla saurianos voraces mismos parajes como susú tiene ciento veinte dientes arriba abajo consiguiente treinta cada lado estos agudos forma cónica pero nbsp medicina cirugía farmacia legal gavial nombre vulgar casi toda península indica aciertos cocodrilos reunidos desde algunos

Traducteur en ligne avec la traduction de gavial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAVIAL

Découvrez la traduction de gavial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gavial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gavial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恒河鳄
1325 millions de locuteurs

espagnol

gavial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gavial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ियाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جافيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гавиал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gharial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gharial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gavial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gharial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gharial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インドガビアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gharial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cá sấu Gharial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gharial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gharial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hint gavyali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gharial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gharial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гавіал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gharial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gharial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gharial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gharial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gangesgavial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gavial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAVIAL»

Le terme «gavial» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gavial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gavial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gavial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAVIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gavial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gavial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gavial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAVIAL»

Découvrez l'usage de gavial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gavial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... es notable el hallarla en los Saurianos mas voraces de los mismos parajes, como es el gavial? El Susú tiene ciento veinte dientes arriba y abajo, y por consiguiente treinta á cada lado. Estos dientes son agudos y de forma cónica; pero ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
2
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Gavial, s. m. Este es el nombre vulgar que en casi toda la península indica se da aciertos cocodrilos reunidos desde algunos años á esta parteen un grupo distinto. Entre los muchos caracteres que aconsejan dicha reunión sobresalen el  ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
... las quijadas tienen □veinte y seis fuertes dientes á cada lado igualmente espaciados; la aleta es muy baja, el cuerpo cilindrico Ír el hocico es bastante parecido al del Gavial ó Cocodri- o del Ganges; las dos quijadus son del mismo largo y ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
GAVIAL; m. Este es el nombre vulgar que en casi toda la península Indica se da á ciertos cocodrilos reunidos desde algunos años á esta parte en un grupo distinto. Entre los muchos caracteres que aconsejan dicha reunión, sobresalen el ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
5
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
GAVIAL; m. Este es el nombre vulgar que en casi toda la península Indica se da á ciertos cocodrilos reunidos desde algunos anos á esta parte en un grupo distinto. Entre los muchos caracteres que aconsejan dicha reunión, sobresalen el ...
6
La Abeja
s Gavial del Ganges. FURSTEMBERG. — NIEDERHEIMBACH. — LA SELVA DE SANN. — MAUSETHURM. van en busca de dichos huevos y destruyen gran parte de los mismos. A veces se encuentran en el cuerpo de los cocodrilos ...
7
El arte del siglo XIX
... quien presentó su Tigre devorando a un gavial en el Ganges (fig. 174). Barye, hijo de un orfebre, comenzó su carrera como grabador de metales y herrero. Desde 1812 hasta 1814 fue recluta en el ejército de Napoleón. Dos años después ...
Robert Rosenblum, H. W. Janson, 1992
8
Historia natural, general y particular
EL. CAVIAL,. ó. EL. CROCODILO. DE. MANDÍBULAS. PROLONGADAS. Tercera especie. Est ta tercera especie de Crocodilo se halla en la India : habita en las márgenes del Ganges, donde le han dado el nombre de Gavial ; y se semeja á ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
9
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
El género gavial (gavialis) (fig. 3) es asiático y no se ha encontrado hasta de ahora sino en el Ganges, en donde se cuentan dos especies. Se distinguen de los cocodrilos y de los caimanes por sus mandíbulas largas y estrechas hasta el  ...
M. SALACROUX, 1837
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
El género gavial fgavialis) (fig. 3) es asiático y no se ha encontrado hasta de ahora sino en el Ganges, en donde se cuentan dos especies. Se distinguen de los cocodrilos y de los caímanes por sus mandíbulas largas y estrechas hasta el  ...
M. Salacroux, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAVIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gavial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krokodil-Tag im Zoo Dresden
Am Freitag dreht sich im Zoo Dresden alles um "De Gaulle" und seine Artgenossen. Der seit einem Jahr im Zoo lebende Sunda-Gavial gehört zu den am ... «MDR, août 16»
2
Der Tag von Gavial „De Gaulle“
Am Freitag, 5. August, dreht sich im Zoo in der Zeit von 10 bis 16 Uhr alles um „De Gaulle“, den inzwischen 3,80 Meter langen Sunda-Gavial. «Dresdner Neueste Nachrichten, août 16»
3
Dos especies de cocodrilos evolucionaron en paralelo en ...
Hasta ahora, no se sabía cómo habían evolucionado las especies extintas de gavialoideos de Suramérica y las aún existentes de gavial gavialoideo de la India ... «El Universal, avril 16»
4
Gavial-Fütterung mitten in Wien
Gavial-Fütterung mitten in Wien. Sie gehören zu den größten Krokodilarten weltweit und sind an ihrem typischen spitzen Maul zu erkennen: Sunda-Gaviale. «ORF.at, janv 16»
5
Paleontólogos describen un anfibio gigante de 260 millones de años
Un animal moderno que recuerda superficialmente a esa criatura es el gavial (Gavialis gangeticus), un cocodrilo de la India. En el caso de los gaviales, se sabe ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, déc 15»
6
Zoo Leipzig gibt Sunda-Gavial De Gaulle ab
Männertausch im Leipziger Zoo: Sunda-Gavial De Gaulle hat den Leipziger Zoo Richtung Dresden verlassen und soll durch einen anderen Gavialbullen ersetzt ... «Leipzig-seiten, nov 15»
7
Neue Krokodil-Art: Haus des Meeres nun Heimat für ein Gavial ...
Diese Krokodile sehen bedrohlich aus – sind aber vor allem selbst bedroht: die Sunda-Gaviale. Ein Paar der seltenen Krokodilart ist ab nun von einem anderen ... «Vienna Online, oct 15»
8
Sunda-Gavial De Gaulle zieht in den Zoo Dresden
Im November soll ein Sunda-Gavial namens De Gaulle aus dem Leipziger Zoo in die Anlage einziehen. Von Franziska Schmieder | Artikel veröffentlicht: 22. «Dresdner Neueste Nachrichten, sept 15»
9
Au zoo d'Abidjan, une pouponnière pour des bébés crocodiles en ...
Ce projet de pouponnière pour reptiles a été lancé dans les années 1980 pour aider à la conservation du "faux gavial" africain, un crocodile à long museau qui ... «ladepeche.fr, sept 15»
10
MUNDO EN IMÁGENES: Jueves, 27 de agosto
Dos gaviales indios son vistos en su cuenca hoy, miércoles 26 de agosto de 2015, en el zoológico de Praga (República Checa). En la década de 1970 el gavial ... «El Nuevo Herald, août 15»

IMAGES SUR «GAVIAL»

gavial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gavial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gavial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z