Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cediza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEDIZA EN ESPAGNOL

ce · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEDIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cediza est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CEDIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cediza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cediza dans le dictionnaire espagnol

La définition de cediza dans le dictionnaire est un dicton de quelque chose à manger: qui commence à pourrir ou à se corrompre. En el diccionario castellano cediza significa dicho de alguna cosa de comer: Que empieza a pudrirse o corromperse.

Cliquez pour voir la définition originale de «cediza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEDIZA


acogediza
a·co·ge·di·za
advenediza
ad·ve·ne·di·za
aprendiza
a·pren·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
avenediza
a·ve·ne·di·za
bebediza
be·be·di·za
caediza
ca·e·di·za
cocediza
co·ce·di·za
cogediza
co·ge·di·za
corrediza
co·rre·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
escurridiza
es·cu·rri·di·za
levadiza
le·va·di·za
llovediza
llo·ve·di·za
movediza
mo·ve·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
raediza
ra·e·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
salediza
sa·le·di·za
traediza
tra·e·di·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEDIZA

cedacillo
cedazo
cedé
cedente
ceder
cederrón
cedible
cedicia
cedicio
cedilla
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEDIZA

acomodadiza
agachadiza
aldiza
anegadiza
antojadiza
arrastradiza
asustadiza
borneadiza
cerradiza
descontentadiza
encontradiza
enojadiza
espantadiza
huidiza
olvidadiza
perdidiza
plegadiza
quebradiza
serradiza
tornadiza

Synonymes et antonymes de cediza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEDIZA»

cediza carne dicho alguna cosa comer empieza pudrirse corromperse museo mexicano miscelanea pintoresca amenidades cediza ayer sociedad alegre engalanada delirante agotaba copa placer saboreaba deleites fugaces vida embriagada gozo desvanecida delicias reposó rato dormitó imágenes nbsp josé trigo más calecida decir agusanada rastrean dónde señaló automóvil azul volvió salir abandonado llanos viejo

Traducteur en ligne avec la traduction de cediza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEDIZA

Découvrez la traduction de cediza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cediza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cediza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cediza
1325 millions de locuteurs

espagnol

cediza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cediza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cediza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cediza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cediza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cediza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cediza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cediza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cediza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cediza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cediza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cediza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cediza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cediza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cediza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cediza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cediza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cediza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cediza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cediza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cediza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cediza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cediza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cediza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cediza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cediza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEDIZA»

Le terme «cediza» est très peu utilisé et occupe la place 93.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cediza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cediza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cediza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEDIZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cediza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cediza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cediza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEDIZA»

Découvrez l'usage de cediza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cediza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
CEDIZA,. AYER la sociedad alegre, engalanada y delirante, agotaba la copa del placer, y saboreaba uno por uno los deleites fugaces de la vida. Embriagada de gozo, desvanecida de delicias, reposó un rato, dormitó, y mil imágenes de ...
Ignacio Cumplido, 1843
2
José Trigo
Sí, a carne cediza. O más que cediza: calecida. Es decir, agusanada. Rastrean. ¿ Dónde? Señaló: en el automóvil azul. ¡Ah, ya volvió a salir el automóvil azul abandonado en los llanos! Al viejo por poquito le da un infarto. El joven casi pierde ...
Fernando del Paso, 1982
3
Libro de Albeyteria qve tracta del principio y generacion de ...
... airarez,y auena, y carde srelbeuct lera' y terrores y accidentes ,aíSLQc т.нс- ton ienadura muy cediza, o crdiatç riaancececitDte como de caula primi- de ccuada,paiîeaîb Над сжс!а mañana ...
Pedro López de Zamora, 1588
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Carmí. m. carmin. Carn. f. carne II chicha. fam. — bullida y rostida á la brasa. carbonada. — corrompuda. carroña. — de momia. caromomia. —deolla. olla, cocido, pucher o. —de porc preparada per fèr butifarras. chacina. — escalfaída. cediza.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Las Noches de invierno, ó, Biblioteca escogida de historias, ...
... conoci en Dublin un zapatero, que aun trabajaba en su oficio, y estaba bastante robusto y sano , no obstante haber cumplido ya 114 años. • Cediza. Este ejemplo le tengo ya apuntado para mi coleccion , replicó Cecilia, lo he leido (133)
D. P. M. O., 1837
6
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
... y gurrumino que únicamente se entiende del hombre, no tienen mas que terminacion masculina ; al contrario que carantoñera , paridera y tetona, epitetos peculiares de las hembras, y cediza , que nunca se dice mas que de la carne.
Vincente Salva, 1830
7
Obras selectas
... No es mas que la cediza 3 > ..l.'"/ 'í ' De sus desventurados moradores. ' a Nosotros insensibles: retozamos - . i Sobre sus ruinas , y con gran sosiego Al expedito baylarin miramos , Que hace con pies ligeros mil primores, Sobre escombros ...
Edward Young, Juan de Escoiquiz, 1804
8
Gramatica practică a limbii spaniole
... amacerado, integral, blanco, sin sal; carne blanca, cediza, magra, de cañón, de gallina, de membrillo, de caballo, de gallina, de ternera, frita; tienda de coloniales, de comestibles, de ultramarinos, de confección / confecciones, de moda(s), ...
Coman Lupu
9
El payador: *
Alguna guitarra gemía su meditabundo bordoneo, como dilatado por el zumbido de las moscas que la cediza y el bochorno suscitaban en vasto enjambre. La satisfecha quietud parecía abanicarse en las lenguas dela perrada. Junto a los ...
Leopoldo Lugones, 2013
10
Compendio historico, lego-seraphico: fundación de la Orden ...
... Nuacamas bebo □ v\no, comió carne ,ni,peícado; y iíendo Cocinero , comp^ niaj la1 comida para los de.ntás , y él paflabacon lo dicho ; y; quahdo era, mey viejo., ufaba de aiguna legumbre , y par» Comerla le echaba' agua fria, o cediza.
Manuel Barbado de la Torre y Angulo ((O.F.M.)), Pedro Barbado de la Torre y Angulo ((Madrid)), 1745

IMAGES SUR «CEDIZA»

cediza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cediza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cediza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z