Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cedicio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEDICIO

La palabra cedicio procede del latín *sedititĭus, dejado, de sedēre, estar sentado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEDICIO EN ESPAGNOL

ce · di · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEDICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cedicio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CEDICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cedicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cedicio dans le dictionnaire espagnol

La définition de cedicio dans le dictionnaire espagnol est Cedizo. Une autre signification de cedicio dans le dictionnaire est aussi lazio. La definición de cedicio en el diccionario castellano es cedizo. Otro significado de cedicio en el diccionario es también lacio.

Cliquez pour voir la définition originale de «cedicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEDICIO


alimenticio
a·li·men·ti·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
indicio
in·di·cio
inicio
ni·cio
judicio
ju·di·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
prejudicio
pre·ju·di·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEDICIO

cedacera
cedacería
cedacero
cedacillo
cedazo
cedé
cedente
ceder
cederrón
cedible
cedicia
cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEDICIO

armisticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonymes et antonymes de cedicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEDICIO»

cedicio cedizo otro también lacio legiones roma historia definitiva todas aunque ningún autor clásico facilita ubicación precisa fuerte aliso veleyo identifica comandante lucio cedicio prefecto campamento tres para entonces habían sido aniquiladas nbsp orígenes casios cecilio trib plebe plebeyo centurión cesar véase césar augusto cesón fabio quincio noches áticas capítulo tribuno militar quinto obtenida anales cita marco catón equipara valor espartano leónidas transmitido universal mitología fábula hombre dijo tribunos pasando noche calle oyó recia cual ordenaba advirtiese magistrados galos acercaban como histórico

Traducteur en ligne avec la traduction de cedicio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEDICIO

Découvrez la traduction de cedicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cedicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cedicio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Caedicius
1325 millions de locuteurs

espagnol

cedicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cedicio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caedicius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caedicius
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caedicius
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caedicius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caedicius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caedicius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caedicius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caedicius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caedicius
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caedicius
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caedicius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caedicius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caedicius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caedicius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caedicius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caedicius
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caedicius
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caedicius
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caedicius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caedicius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caedicius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caedicius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caedicius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cedicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEDICIO»

Le terme «cedicio» est très peu utilisé et occupe la place 89.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cedicio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cedicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cedicio».

Exemples d'utilisation du mot cedicio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEDICIO»

Découvrez l'usage de cedicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cedicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legiones de Roma: La historia definitiva de todas las ...
Aunque ningún autor clásico facilita la ubicación precisa del fuerte de Aliso, Veleyo identifica a su comandante, Lucio Cedicio, que era el prefecto del campamento de una de las tres legiones que, para entonces, habían sido aniquiladas en el ...
Stephen Dando-Collins, 2012
2
Los orígenes de Roma
IV, 15,4. Casios: IV, 15,5. Q. Cecilio (trib. plebe 439): IV, 16,5. L. Cedicio (trib. plebe 475): II, 52,6. M. Cedicio (plebeyo): V, 32,6. Q. Cedicio (centurión): V, 45,7; 46,6. Cesar: Véase César Augusto. Cesón: Véase Cesón Fabio o Cesón Quincio .
Tito Livio, 1989
3
Noches Áticas
Capítulo VII Historia del tribuno militar Quinto Cedicio obtenida de los Anales y cita de los Orígenes de Marco Catón en que se equipara el valor de Cedicio con el del espartano Leónidas. 1. Marco Catón en sus Orígenes nos ha transmitido ...
Aulo Gelio, 2009
4
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Cedicio, hombre de la plebe, dijo á los tribunos que pasando de noche por la calle oyó una voz mas recia que la de un hombre, la cual le ordenaba advirtiese á los magistrados que los galos se acercaban. Como Cedicio era hombre sin ...
B. G. P., 184
5
Diccionario histórico enciclopédico
El año 364 de la fundacion de Huma un tal Cedicio, hombre desconocido , dió parte á los tribunos que yendo solo de noche por cierta calle habia oido una voz sobrenatural que le habia anunciado fuese á advertir á los magistrados que los ...
V. J. B. y C., 1862
6
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 2 - Libros XXI ...
Cneo Fulvio Máximo Centumalo Publio Decio Mus (III) Apio Claudio Ceco (II) Publio Decio Mus (IV) Marco Atlio Régulo Espurio Carvilio Máximo Décimo Junio Bruto Esceva Cayo Junio Bubulco Bruto Manio Curio Dentato Quinto Cedicio ...
Tito Livio
7
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
havía nombre Marco Cedicio, recontó a los príncipes sobre las milicias3219 cosas sobre las quales hombre devría bien pensar. Dixo que la noche passada, andando por el camino el qual se clama Nuevo, le pareció que uno lo clamó con  ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
8
Los Mártires, ó, El triunfo de la relijion cristiana
te aquella voz que anunció la llegada. de-Breno á Roma , y qne decia á Cedicio en medio de las tinieblas de la noche: «Cedicio, corre á decir á los Tribunos que los Galos estarán aquí mañana.» « Iba Camulojénes á continuar su discurso ...
François René Chateaubriand, 1838
9
Diccionario histórico enciclopédico, 1
El año 36•4 de la fundacion de Roma un tal Cedicio, hombre desconocido , dió parte á los tribunos que yendo solo de noche por cierta calle habia oido una voz sobrenatural que le habia anunciado fuese á advertir á los magistrados que los ...
V. Joaquín Bastús, 1833
10
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
... Camilo para expiar la negligencia que habian tenido en no hacer aprecio de la voz nocturna , mandó que >se erigiese un templo en honra del Dios Ayus- Locutius , en la calle nueva,t y en el mismo sitio , donde Cedicio idecia haberla oido.
Chompré, 1783

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEDICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cedicio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozzarella di Bufala campana Dop: bella, buona e... genuina
Già Plinio il vecchio (N. H., XI 241) riporta il laudatissimum caseum del Campo Cedicio, identificabile con quelle aree tra Mondragone ed il Volturno, al quale ... «Interno18, juil 10»

IMAGES SUR «CEDICIO»

cedicio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cedicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cedicio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z