Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cercadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CERCADORA

La palabra cercadora procede del latín circātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CERCADORA EN ESPAGNOL

cer · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERCADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cercadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERCADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cercadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cercadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de cercadora dans le dictionnaire espagnol est étroite. Un autre sens de l'escrime dans le dictionnaire est aussi entre les burins, en fer aminci, mais sans découpage, qui sert à dessiner n'importe quel contour en morceaux de feuille mince sans le couper, en resserrant l'empreinte et le présentant en relief du côté opposé. La definición de cercadora en el diccionario castellano es que cerca. Otro significado de cercadora en el diccionario es también entre cinceladores, hierro adelgazado, pero sin corte, que sirve para dibujar cualquier contorno en piezas de chapa delgada sin cortarla, rehundiendo la huella que hace, y presentándola en relieve por la parte opuesta.

Cliquez pour voir la définition originale de «cercadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERCADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERCADORA

cerca
cercado
cercador
cercadura
cercamiento
cercana
cercanamente
cercandanza
cercanía
cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERCADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de cercadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERCADORA»

cercadora cerca otro también entre cinceladores hierro adelgazado pero corte sirve para dibujar cualquier contorno piezas chapa delgada cortarla rehundiendo huella hace presentándola relieve parte opuesta lectora revista dones durant temps vaig convertir grat sempre sorprendre tracte maria mercè marçal establia aquelles representacions visuals lluny convencionals nbsp cuadernos miguel alonso posible gracia maravilla mundo vista desde gran corazón despierto cerebro limpio enamorado cuando realidad circunstancial transitoria nauseabunda aparece como grandes

Traducteur en ligne avec la traduction de cercadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERCADORA

Découvrez la traduction de cercadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cercadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cercadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cercadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

cercadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fencer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cercadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cercadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cercadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cercadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cercadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cercadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cercadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cercadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cercadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cercadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cercadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cercadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cercadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cercadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cercadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cercadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cercadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cercadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cercadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cercadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cercadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cercadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cercadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cercadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERCADORA»

Le terme «cercadora» est rarement utilisé et occupe la place 98.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cercadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cercadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cercadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERCADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cercadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cercadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cercadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERCADORA»

Découvrez l'usage de cercadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cercadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
lectora revista de dones
Durant un temps, em vaig convertir de bon grat en una cercadora per a la cercadora. Sempre em va sorprendre el tracte que Maria-Mercè Marçal establia amb aquelles representacions visuals. Com si, lluny de ser convencionals, aquelles ...
2
Cuadernos de Miguel Alonso
La posible gracia y maravilla del mundo vista desde un gran corazón despierto, desde un cerebro limpio y enamorado, cuando la realidad circunstancial — transitoria y cercadora — es nauseabunda, aparece como uno de los grandes ...
Ramón de Garciasol, 1991
3
El hada carabina (Malaussène 2)
—Cuando fui a registrar su casa, me topé con un tal Malausséne que se largaba tan deprisa que chocó con el viejo Thian y soltó una serie de fotos. Eran unas tomas de Edith Ponthard-Delmaire. Pausa. Afirmación de la cabeza-Cercadora.
Daniel Pennac, 2012
4
Estudios asturianos
... es decir se las considera como un trozo de terreno viejo, bárbaro o inculto que cerca y rodea la heredad cultivada; la naturaleza de la sebe, y luego su función cercadora o de barrera, encamina la palabra hacia el sentido de 'cerca, vallado'  ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
5
Las señales de fuego
según Fitzgibbon el relato suyo titulado Vieja Garbo escrito en sus tiempos de periodista en Swansea es una descripción correcta de por qué y cómo bebía Thomas la época en que tenía la duda cercadora sobre su talento la posteridad no es ...
Alfonso López Gradolí, 1985
6
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
... elementos que un día cercaron su mar, aquel primer y aquel segundo mar, entre el cielo y la tierra cercadora y las ardientes nubes y el agua reflejante y posesiva, estrechándolo contra sí, pero que ahora, en este su tercero mar, sabe abrir, ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
7
Las guerras de Chile
«Tú, jaez de esta jente cercadora, Que mofa en nuestro mal del cielo avara, Corta su mal designio, vengadora, Y quede sin cabeza aquí Sisara ... la suerte en vano agora Y . . . salgale a la cara, Y entiendan a la fin los descreídos Que no  ...
Juan de Mendoza Monteagudo, José Toribio Medina, 1660
8
Cuenco: (1985-1989)
Y son, hondos, perlas que adensan Como el amor, junto a los Agudos recuerdos , al dirigirse Contra la viva ceniza- de los días, todavía calor, Aún, pues llega el hierro De la distancia cercadora; ah, la cerca Atraviesa, las rodillas, y el camino ...
J. M. Antolín, 1995
9
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
Hícele saber al Sr. Sullivant que una Compañía Cercadora había contratado con la Comisión Directiva de un ferro-carril por 600 millas de cerco á 1 peso y 50 centavos, y me contestó que la Compañía haría una fortuna. La principal cosecha ...
Sociedad Rural Argentina, 1868
10
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
KOSINEERAJ (1). ixkot nag. cercadora. cfr. kot (1b). ixkotz nag. reventadora. enrolladora. cfr. ixkootz. kotz (1a). ixKolel np. 2cia. la Virgen. rz. KOLEL (1). cfr. kolel (1a); kaak'ixKolel. ixkool nag. aflojadora. cfr. ixkoolb'aj. kool (2c). ixkoolb'aj nag.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERCADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cercadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amiga/Amada: Emma Beltrán 'Cohen'
Acaba de marxar una dona intel·ligent, sensible, polièdrica, personalíssima, diferent, caminadora de llocs insòlits i cercadora de veritats, inquieta, tendra, ... «ARA, juil 16»

IMAGES SUR «CERCADORA»

cercadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cercadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cercadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z