Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cercenadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERCENADURA EN ESPAGNOL

cer · ce · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERCENADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cercenadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERCENADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cercenadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cercenadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de slash dans le dictionnaire espagnol est action et effet de coupe. Une autre signification de slash dans le dictionnaire est aussi une partie ou une partie qui est retirée de la chose coupée. La definición de cercenadura en el diccionario castellano es acción y efecto de cercenar. Otro significado de cercenadura en el diccionario es también parte o porción que se quita de la cosa cercenada.

Cliquez pour voir la définition originale de «cercenadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERCENADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERCENADURA

cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenamiento
cercenar
cércene
cérceno
cercera
cerceta
cercha
cerchar
cerchear
cerchearse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERCENADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de cercenadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERCENADURA»

cercenadura acción efecto cercenar otro también parte porción quita cosa cercenada sefardíes literatura lengua nación dispersa lugar cintero saco egual afeite cintura equal messa obra igual quemadura mesamento mesad cortadura messadura logar nbsp valenciano ctrccnàbk cercenable ctrttnadament cercenadamcnte cercenador como cercenadura hura cercenamiento cercenament cercendnt cercenando castellana correspondencias cercen áraiz raíz adamente sisa surreptionc cercena sublrahens portatil inglés sucent decérpt cercenado decérptible capaz decérption decertation contención decéssiun partida то decharm desencantar decide decidir décidence calda

Traducteur en ligne avec la traduction de cercenadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERCENADURA

Découvrez la traduction de cercenadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cercenadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cercenadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

裁员
1325 millions de locuteurs

espagnol

cercenadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retrenchment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छटनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيض النفقات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретраншемент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁটাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retranchement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemberhentian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschränkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

節減
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retrenchment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bỏ bớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்குறைப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasarruf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riduzione delle spese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obwarowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретраншемент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισυλλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdanking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retrenchment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedskjæringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cercenadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERCENADURA»

Le terme «cercenadura» est très peu utilisé et occupe la place 75.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cercenadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cercenadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cercenadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERCENADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cercenadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cercenadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cercenadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERCENADURA»

Découvrez l'usage de cercenadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cercenadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
en lugar de cercenadura. e en lugar cercenadura. cercenadura. en lugar de cintero de saco. egual afeite. egual de cintura, equal egual messa. obra, igual quemadura mesamento; mesad uru; cortadura; e messadura; e en logar de ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
2
Diccionario valenciano-castellano
Ctrccnàbk. adj. Cercenable. Ctrttnadament. Cercenadamcnte. Cercenador, hor,ra . Cercenador , ra , como ». y adj. Cercenadura , hura. Cercenadura , cercenamiento. Cercenament. Cercenamiento, cercenadura. Cercendnt. Cercenando.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CERCEN, adv. m. ant. áraiz. Л cercen, m. adv. A raíz. CERCEN'ADAMENTE. adv. m. Con cercenadura. Ab sisa. Cum surreptionc. CERCENADOR. m. El que cercena. Sisa- dor. Sublrahens. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. Sisa.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario portatil español-inglés
V. To Sucent Decérpt, a. cercenado Decérptible, a. capaz tie cercenadura Decérption, t. cercenadura Decertation, я. contención Decéssiun, ». partida То Decharm, va. desencantar То Decide, va. y «. decidir Décidence, t. calda Decider , ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Araiz. Á cercen, m. adv. À raíz. CERCENADAMENTE. adv. ra. Con cercenadura. Ab lita. Cum surreptionc. CERCENADOR. m. El que cercena. Sisa- dor. Sublrahens. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. Sita. Surreptio. J Porción que se ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario valenciano-castellano
Cercenable. adj. Cercena ble. Cercenadament Cercenadamcnte. Cercenador , hor , ra. Cerccnador , ra , como s. y adj. Cercenadura , hura. Cercenadura , cercenamiento. Cercenamenl. Cercenamiento, cercenadura. Cercendnt. Cercenando.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CERCEN, adv. m. ant. áraiz. A CERCEN, m. adv. Á RAÍZ. CERCENADAMENTE. adv. m. Con cercenadura. Ab sisa. Cum surreplione. CERCENA DOR. m. El que cercena. Sisa- dor. Sublrahens. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. .Sua  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Rodear d circumbalar algun sitio con vallado, tapia d muro. || Poner rerco d sitio á alguna plaza , ciudad d fortaleza.|l Rodear mucba gente i alguna persona d cosa. Cercen lál, adv. m. ant. A raiz. Cercenadamente , adv. m. Con cercenadura.
Ramón Campuzano, 1858
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Con cercenadura. CERCENADOR. m. El que cercena. CERCENADUBA. f. Accion de cercenar; parte que se quita de la cosa que se a cercenado. ' CERCENEAMIENTO. m. DuEA. 'CERCENAR. a. Cortar las extremidades. ll Disminuir, acortar.
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la lengua castellana
CERCAS, s. m. p. Pint. Los objetos que los pintores colocan en sus cuadros en los sitios mas cercanos á los que los miran. CERCEN, adv. aut. V. A cercen. || ' CSBCBN. V. A RAÍZ. CERCENADAMENTE , adv. Coa cercenadura. CERCENADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERCENADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cercenadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El significado de “esfuerzo”
Por tanto, no se puede llamar “austeridad” a la impuesta mediante la cercenadura de ayudas y derechos. Con el esfuerzo sucede algo parecido: no se debería ... «EL PAÍS, juil 15»
2
Los Medina, ¿irán a la cárcel?
Ha sido tanto lo robado que merecerían la cercenadura de las dos manos, lo que, viéndolo por el lado positivo, generaría empleos, ya que los Medina ... «El Economista, juin 15»
3
Walmart: Agravio cultural
El artículo también daba cuenta de la mutilación de los templos mayas mediante la cercenadura de las estelas a efecto de facilitar su transportación. Coggins ... «proceso.com.mx, déc 12»
4
El petróleo de Malvinas y la debilidad histórica argentina
La potencial cercenadura – de prosperar Gran Bretaña en sus ilegítimas pretensiones- alcanzaría en estos espacios, dimensiones monumentales. Basta una ... «NUESTROMAR, févr 10»

IMAGES SUR «CERCENADURA»

cercenadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cercenadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cercenadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z