Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cesariense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CESARIENSE

La palabra cesariense procede del latín Caesariensis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CESARIENSE EN ESPAGNOL

ce · sa · rien · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CESARIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cesariense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CESARIENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cesariense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cesariense dans le dictionnaire espagnol

La définition de cesariense dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Césarée. Une autre signification de Césarien dans le dictionnaire appartient également ou se rapporte à certaines des villes antiques de ce nom. La definición de cesariense en el diccionario castellano es natural de Cesarea. Otro significado de cesariense en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las antiguas ciudades de este nombre.

Cliquez pour voir la définition originale de «cesariense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CESARIENSE


almeriense
al·me·rien·se
ateniense
a·te·nien·se
auriense
au·rien·se
auriñaciense
au·ri·ña·cien·se
bahiense
ba·hien·se
canadiense
ca·na·dien·se
canariense
ca·na·rien·se
cisterciense
cis·ter·cien·se
coloniense
co·lo·nien·se
francocanadiense
fran·co·ca·na·dien·se
gandiense
gan·dien·se
gravetiense
gra·ve·tien·se
hollywoodiense
holly·wo·o·dien·se
jalisciense
ja·lis·cien·se
liliputiense
li·li·pu·tien·se
magdaleniense
mag·da·le·nien·se
maliense
ma·lien·se
mindoniense
min·do·nien·se
musteriense
mus·te·rien·se
parisiense
pa·ri·sien·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CESARIENSE

cesación
cesamiento
cesante
cesanteada
cesanteado
cesantear
cesantía
césar
cesar
cesaraugustana
cesaraugustano
cesárea
cesarense
cesáreo
cesariana
cesariano
cesarina
cesarino
cesarismo
cesarista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CESARIENSE

amambaiense
anglocanadiense
anticariense
antuerpiense
anzoateguiense
asturiense
basiliense
beaciense
bononiense
cantuariense
cauriense
cervariense
constanciense
iliense
iriense
lovaniense
nubiense
oxoniense
ushuaiense
vivariense

Synonymes et antonymes de cesariense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CESARIENSE»

cesariense natural cesarea otro también perteneciente relativo alguna antiguas ciudades este nombre texto papiro chester beatty gramática latina aplicada varias antiguedades españa africa otras prouincias âiuidida metropoli otra parte aplicô cesariense retuuo saco nueua prouincia della ciudad sitisis dixeron sitifense aunque quieren algunos aian

Traducteur en ligne avec la traduction de cesariense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CESARIENSE

Découvrez la traduction de cesariense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cesariense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cesariense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cesariense
1325 millions de locuteurs

espagnol

cesariense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cesarean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cesariense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cesariense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cesariense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cesariense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cesariense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cesariense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cesariense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cesariense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cesariense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cesariense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cesariense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cesariense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cesariense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cesariense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cesariense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cesariense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cesariense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cesariense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cesariense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cesariense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cesariense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cesariense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cesariense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cesariense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CESARIENSE»

Le terme «cesariense» est communément utilisé et occupe la place 48.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cesariense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cesariense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cesariense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CESARIENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cesariense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cesariense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cesariense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CESARIENSE»

Découvrez l'usage de cesariense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cesariense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
âiuidida,la vna con el nombre de su metropoli, la otra parte se aplicô a la Cesariense, que retuuo el nombre, Hè saco otra nueua prouincia della,que de la ciudad de Sitisis,dixeron Sitifense,i aunque no quieren algunos,que aian sido tres ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
2
Varias antiguedades de España, Africa, y otras provincias
lLs en la Cesariense ^affi la conmtuien Strabon*,To- *;ì?58' îemeOjSolino^i Capella",tuuo el mismo nombre el rioquepaísa junto> aelIajTolemeOjPomponioMekjiPlinio. Silio Italico alargòmasel reino de Syphax, que lo llego hasta el Oceano.
Bernardo Aldrete, 1614
3
Varias antiguedades de Espana, Africa y otras provincias
tlnridida,la vna con el nombre de su metropoli/ la otra párté se aplicó a la Cesariense, que retuuo el nombre, rse saco otra nueua prouincia della.que de la ciudad de Sitifis,dixeron Sitifense,i aunque no quieren algunos,que. aian sido tres ...
Bernardo José de Aldrete, 1614
4
Introducción general a la Biblia
Tipo textual C (Texto cesariense) . Así llamado por su afinidad con el texto bíblico que utilizaron Orígenes y Eusebio, el de la Iglesia de Cesarea de Palestina. Sin embargo, no parece que esta haya sido su patria de origen, sino Egipto.
Miguel Ángel Tabet, 2003
5
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias por ...
Siga oppidum ex adrmsè Malaria in Hzffianiasitcs phase regia , alterim* ¡am (/' Wdlfl'ÍMÍZÏB-ES en la Cesariense,affi la con ituien Strab0n*,Tolemeo,S9lino*,i Capel1a',tuuo el mismo nombre el rio que p'asisia junto a ella;Tolemeo, Pomponio ...
Bernardo Josè Aldrete, 1614
6
Annales y memorias cronologicas... Desde su principio y ...
I. Tetrarchas, como lo refiere Iosepho, Eusebio Cesariense, Hegesippo , y los “( 28' , Doctores sobre san Matheo; donde Maldonado declara , porque el Euangc_ dáçzïgïfi mt. lista sanMatheo llamò a Arehelao Rey, no siendo sino Tetrarcha: y ...
Martin Carrillo, 1622
7
Varias antiquedades de Espana, Africa y o tras provincias. - ...
Szpbaezá' re gía , alteran: ¡am tfl/lauritaníafis en la Cesariense,aflï la con ituien Strabon*,Tolemeo,Solino*,i CaPella',tuuo el mismo nombre el rio que passa junto a ella; Tolemeo,Pomponio Mela,,i Plinio. Silio Italico alargò mas el reino de  ...
Bernardo Aldrete, 1614
8
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
19 El primero, que dió noticia de estas dos Cartas, fue Eusebio Cesariense. Siguieronle San Ephren, Evagrio, San Juan Damasceno , Theodoreto Studita , y Cedreno. El número , y gravedad de estos Autores puede considerarse ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
9
Disertacion historico-teologica sobre la antiguedad de los ...
nio en el Concilio Cesariense , uno de los primeros Concilios , que se celebraron después del Apostólico. Se excitó una grave controversia sobre el día en que habia de celebrarse la Pascua , variando las Iglesias de Asia , y de Roma eL dia  ...
Juan Manuel Argü elles, Juan Díaz Vizcaino ((Madrid)), 1778
10
Memorias y noticias para la historia de San Félix martir ...
Fue la Ciudad de Cesaréa Capital de la Provincia que tomó de ella la denominacion de Mauritania Cesariense , á diferencia de la Tingitána. Era efectivamente Metrópoli Civil de toda la Provincia , como expresan las Actas : y por esto á su ...
Joseph de VEGA y SENTMENAT, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CESARIENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cesariense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ozieri, sabato la presentazione dell'ultimo libro di Vindice Lecis
... incaricati dall'Imperatore Adriano di fondare la cittadina di Rapidum nell'antica Mauretania Cesariense; un viaggio in cui la "fantasia" dell'autore si intreccia, ... «L'Unione Sarda, janv 16»
2
'Rapidum', il nuovo romanzo di Vindice Lecis: ecco la città 'sarda' in ...
... dell'impero romano costruirono in Algeria, l'antica Mauretania Cesariense. Lecis, giornalista sassarese che lavora oggi per il gruppo Repubblica-L'Espresso, ... «SardiniaPost, janv 16»
3
'Rapidum', soldati sardi ai confini dell'Impero romano
... probabilmente una evoluzione della stessa cohors Nurritanorum. Questa unità è citata nel diploma militare di Caesarea capitale della Mauretania Cesariense ... «SardegnaDies, déc 15»
4
L'imperatore Adriano e le teste di cuoio sarde dell'antica Roma
Fu costruita da soldati sardi nel 122 dopo Cristo nella Mauritania Cesariense, nell'attuale Algeria. Oggi le scarse rovine di Rapidum dominano la cittadina di ... «La Nuova Sardegna, nov 15»
5
De mozárabes, mudéjares, muladíes, moros y moriscos
... abarcaba todo el norte de Africa desde Marruecos hasta Libia, dividida en Mauritania Tingitense, las más occidental y Mauritania cesariense, la más oriental. «Religión en Libertad, juil 15»
6
Assia Djebar, el arte de tejer la frase
La escritora y también cineasta nació en Cherchell (la antigua Mauritania Cesariense), a unos 90 kilómetros al oeste de Argel. Gracias al regalo de amor de su ... «EL PAÍS, févr 15»
7
Los diez pasos de la exégesis (I) (564)
El texto Cesariense (al menos en los evangelios) cuyo centro es Cesarea Marítima, Antioquia y Siria en general. 4. El texto alejandrino, cuyo centro estaba en ... «Tendencias 21, févr 15»
8
Chiesa, il Papa nomina tre nuovi vescovi ausiliari a Milano: c'è ...
... a Tremolada la sede titolare di Massita, antica sede episcopale della provincia romana della Mauritania Cesariense nella regione di Al Asnam, odierna Algeri; ... «La Repubblica, mai 14»
9
Un siglo de España en Marruecos
... territorio entre Tánger y el río Muluya, es decir, la Hispania Tingitana, y a Aragón el comprendido entre el Muluya y Bugía y Túnez, la Mauritania Cesariense. «Libertad Digital, déc 12»
10
JUBA II Y SU INFORME SOBRE LAS ISLAS CANARIAS
Fue un rey amigo y aliado de Roma, colocado por Octavio Augusto al frente de las dos Mauritanias, la Tingitana y la Cesariense, el legado púnico de su familia ... «La Opinión de Tenerife, févr 10»

IMAGES SUR «CESARIENSE»

cesariense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cesariense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cesariense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z