Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chauche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAUCHE

La palabra chauche procede del francés antiguo enchauser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHAUCHE EN ESPAGNOL

chau · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAUCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chauche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAUCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chauche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chauché

Chauché

Chauché est une commune française, située dans le département des Pays de la Loire et dans le département de la Vendée dans le quartier de La Roche-sur-Yon et le canton de Saint-Fulgent. Chauché es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de La Roche-sur-Yon y cantón de Saint-Fulgent.

définition de chauche dans le dictionnaire espagnol

La définition de chauche dans le dictionnaire est la peinture rouge faite avec le minium qui est utilisé en Castilla pour teindre le pavé des salles. Litharge est ajouté au mélange pour lui donner une teinte jaune. En el diccionario castellano chauche significa pintura encarnada hecha con minio que en Castilla se emplea para teñir el pavimento de las habitaciones. Suele añadirse litargirio a la mezcla para darle un matiz amarillo.
Cliquez pour voir la définition originale de «chauche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAUCHE


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
buche
bu·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
peluche
pe·lu·che
pichiruche
pi·chi·ru·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAUCHE

chatero
chatino
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chau
chaucha
chauchear
chauchera
chauchón
chauchona
chaúl
chauvinismo
chauvinista
chauz
chava
chaval

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAUCHE

anoche
apache
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

Synonymes et antonymes de chauche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAUCHE»

chauche chauché población comuna francesa región países loira departamento vendée distrito roche cantón saint fulgent pintura encarnada hecha minio castilla emplea para teñir pavimento habitaciones suele añadirse litargirio mezcla darle matiz amarillo akal color muestra cmyk coloración específica artreuse verdosa clara moderada verde amarilla fuerte modera semiclara véase chartreuse nbsp historia natural general particular churn causa ruido hace cuando vuela provenzal crapaout viene mismo calcabotto boloñeses bolon branche orleans cuclillo rojo santonge iiihtonu jutcnai tesis grado tipos mellocos conserva este agricultor rosado caramelo gallo lulo ambateño otros debido desconocimiento nombres comunes escasa

Traducteur en ligne avec la traduction de chauche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAUCHE

Découvrez la traduction de chauche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chauche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chauche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

绍舍
1325 millions de locuteurs

espagnol

chauche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chauche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chauche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chauche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chauche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chauché
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chauche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chauché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chauché
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chauche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chauche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chauche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chauche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CHAUCHE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chauche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chauche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chauche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chauche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chauché
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chauche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chauché
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chauche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chauche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chauché
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chauche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chauche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAUCHE»

Le terme «chauche» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chauche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chauche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chauche».

Exemples d'utilisation du mot chauche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAUCHE»

Découvrez l'usage de chauche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chauche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal del Color
chauche Muestra CMYK (%) de la coloración específica cl1artreuse C15; Mo; Y60; K20 verdosa clara, amarillo verdosa moderada, verde amarilla fuerte, verde amarilla modera— da y amarillo verde semiclara. Véase amarillo chartreuse ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Historia natural: general y particular
... the churn-ow á causa del ruido que hace cuando vuela : en provenzal chauche crapaout , que viene á ser lo mismo que el calcabotto de los boloñeses; en Bolon», chauche-branche ; en Orleans , cuclillo rojo; en Santonge , iiiHtonu jutcnAi.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
3
Tesis De Grado
Los tipos de mellocos que conserva este agricultor son: amarillo, rojo, rosado, caramelo, chauche, gallo lulo, ambateño, y otros que debido al desconocimiento de sus nombres comunes, la escasa cantidad de semilla y mal tiempo hizo que el ...
Eddie Ely Zambrano Zambrano
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... en la de York the churn-owl a cansa del ruido que hace cuando vuela ; en provenía! chauche crapaout , que viene á ser lo mismo que el caleabolto de los Boloñcses ; en Bolonia, chauche- branche ; en Orlcans, cuclillo rojo: en Santonge, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Imágenes de Guatemala: 57 fotógrafos de la Fototeca de CIRMA ...
Incluida en la colección de la Fototeca Guatemala la obra de Chauche se ha convertido en un referente fundamental Según Luis Aceituno, Daniel Chauche vivió la oscura historia de este país desde la perspectiva del hombre común y guardó ...
Arturo Taracena Arriola, Rosina Cazali, 2005
6
Templo I de Tikal:
(Foto D. Chauche) 163 Lám. VI La Gran Plaza de Tikal y la Acrópolis Norte al fondo. (Foto G Muñoz) 164 Lám. VII El Templo I Gran Jaguar visto desde el Templo II de Tikal. (Foto D. Chauche) 1 65 Lám. VIII Corredor entre el Templo I y la ...
Gaspar Muñoz Cosme, 2006
7
Aparato para la correccion y adicion de la obra que publicó ...
Chauche% lee Cauche, lin. 18. Guacha, lee Cauche, lin. i9.C4crrff* lee Casares. Fol. 411. lin. 1 4. Madriaga , lee Madariaga, lin. 18, y zw Samenat , lee Sentmanac. Fol. 418. lin. z 4. Saens , lee Saenz. Fol. 41o. lin. 16. Demonte, lee Domonte.
Antonio Ramos, 1777
8
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
Herida: chauche, chanfarrá, saja (Jaén), chirneta (Aragón), chaflada (Navarra), ratas (Cataluña), matadura (Cedillo). • Herida en la cabeza: pitera (Cedillo), piquera (Castilla, Aragón), trenque (Murcia), cachera (Navarra), cuquera (Aragón ).
Gerardo Fernández Juárez, 2006
9
El Templario y la villana: cronica del siglo XIV
Tebaldo de Bassemont , Caballero. Gerardo de Chauche , Caballero. Roberto de Isés , Caballero. Gofredo de Charney , Caballero. Guillelmo de Chalon , Caballero. Ricardo de Capassia, Caballero. Guillelmo de Hesbbeyo , Caballero.
Juan Cortada, 1840
10
Creación antigüedad y privilegios de los títulos de Castilla
On Martin de Arece, Girón, Señor de Chauche, fué el primero. Cavallero del Real Orden de Caíatrava , por gracia del Señor Don Carlos II. Ilustrissima Familia en la Provincia de Guipúzcoa. Es la Casa del Marqués de Villanueva del Castillo.
José Berní y Catalá, Vicente Galcerán, José Camaron, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAUCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chauche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missing Yorkie returns home
YORK, S.C. -- A Yorkie is back home after he'd been missing for close to a week. Last week, NBC Charlotte shared with you the story of Chauche, the dog that ... «WCNC.com, mai 16»
2
Family searches for Yorkie taken from gas station
Chauche wandered away from home and to the BP gas station on Clanton Road. In the video you can see a woman grab the dog, put him in the car and take off. «WCNC.com, mai 16»
3
Straz Center features 'Faces of Tampa Bay' in free exhibit along ...
It's the work of Daniel Chauche, who spent two weeks roaming the Tampa Bay area snapping portraits of people who mostly just happened by the white ... «TBO.com, mai 16»
4
Six Finalists for Arapahoe County Judgeships
... candidates for two Arapahoe County Court judgeships created by the retirements of Judge Dana Murray and Judge Christine Chauche, both effective July 1, ... «Law Week Colorado, mai 16»
5
Aubenas | La Fabrique givrée poursuit ses investissements
Hugues Bonhomme, Martin Chauche et Jérémie Runel sont en effet les trois fondateurs ardéchois de La Fabrique givrée. Trois trentenaires, amis d'enfance, qui ... «Le Dauphiné Libéré, avril 16»
6
Tampa Bay's faces line the Riverwalk in art exhibit
The Straz Center has commissioned Who We Are: Faces of Tampa Bay, a free, outdoor photography exhibit featuring the work of photographer Daniel Chauche. «TBO.com, avril 16»
7
Arapahoe County seeking new judges
... Justice Center in Centennial. Vacancies for county judge will be created by the July 1 retirements of Judge Dana E. Murray and Judge Christine Chauche. «The Denver Post, avril 16»
8
Art planner: Impressionist prints at Syd Entel, Jaume Plensa lecture ...
Photographer Daniel Chauche has made his career documenting and memorializing the people of Guatemala. But during a two-week residency, he immersed ... «Tampabay.com, avril 16»
9
A Noël, gare à la Chauche-Vieille!
«Sur le sapin familial, il n'y avait que deux figurines en tissu rembourré: le Bon Enfant et la Chauche-Vieille», se remémore Antoinette, une enfant de Moudon ... «Le Temps, déc 15»
10
Portland boatyard helps couple prep ship for Greenland tours
Nolwenn and Pauline Chauche moved to Portland in 2009, where they began maintenance on their boat named Ivilia. On May 28, the couple sailed off to ... «Bangor Daily News, juin 15»

IMAGES SUR «CHAUCHE»

chauche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chauche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chauche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z