Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chatino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHATINO EN ESPAGNOL

cha · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHATINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chatino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHATINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chatino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chatino dans le dictionnaire espagnol

La définition de chatino en espagnol est trapue et frit. En el diccionario castellano chatino significa trozo de plátano verde machacado y frito.

Cliquez pour voir la définition originale de «chatino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHATINO


agatino
a·ga·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
atino
ti·no
catino
ca·ti·no
celtolatino
cel·to·la·ti·no
desatino
de·sa·ti·no
destino
des·ti·no
galolatino
ga·lo·la·ti·no
grecolatino
gre·co·la·ti·no
latino
la·ti·no
matino
ma·ti·no
neolatino
ne·o·la·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
paulatino
pau·la·ti·no
platino
pla·ti·no
ratino
ra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
serragatino
se·rra·ga·ti·no
teatino
te·a·ti·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHATINO

chat
chata
chatarra
chatarrear
chatarrera
chatarrería
chatarrero
chatear
chatedad
chatel
chateo
chatero
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chau
chaucha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHATINO

agustino
alicantino
andantino
aretino
bizantino
celestino
cervantino
clandestino
correntino
cristino
florentino
intestino
langostino
matutino
palestino
repentino
tino
trentino
valentino
vespertino

Synonymes et antonymes de chatino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHATINO»

chatino costumbres donde habla palabras trozo plátano verde machacado frito chatino zona alta oaxaca lengua grupo zapoteco dentro tronco omangue morris swadesh lexicoestad stica sugiere separ familia zapoteca aproximadamente entre importancia vocabulario tataltepec panixtlahuaca abecedario nopala perspectiva género pensado siglo existía estado señorial tenía linaje gobernante hereditario jurisdicción territorial incluía varios pueblos pues códice bodley hace mención princesa chatina

Traducteur en ligne avec la traduction de chatino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHATINO

Découvrez la traduction de chatino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chatino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chatino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chatino
1325 millions de locuteurs

espagnol

chatino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chatino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chatino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chatino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chatino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chatino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chatino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chatino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chatino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chatino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chatino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chatino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chatino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chatino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chatino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chatino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chatino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chatino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chatino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chatino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chatino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chatino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chatino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chatino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chatino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chatino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHATINO»

Le terme «chatino» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chatino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chatino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chatino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHATINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chatino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chatino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chatino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHATINO»

Découvrez l'usage de chatino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chatino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chatino de la Zona Alta, Oaxaca
El chatino es una lengua del grupo chatino-zapoteco dentro del tronco omangue, seg n Morris Swadesh (1967) la lexicoestad stica sugiere que el chatino se separ de la familia zapoteca aproximadamente entre 400 a.C. y 200 d.C. La importancia ...
Leslie Pride, 1997
2
Perspectiva de género
Se ha pensado que en el siglo XI ya existía un estado señorial chatino que tenía un linaje gobernante hereditario y una jurisdicción territorial que incluía varios pueblos, pues en el Códice Bodley se hace mención de una princesa chatina que ...
Julia del Carmen Chávez Carapia, 2004
3
Antropología: Boletín oficial del Instituto Nacional de ...
ET 2¡ O t- O a > O Cí w as Otra 14 0 4 5 l 159 815 7 4 0 8 0 23 2 1042 chatino 11 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 70 0 343 47 0 72 0 0 ... Zapoteco Mixteco Chatino Zapoteco Zapoteco Mixteco Zapoteco Mixteco Chatino Chatino Chatino Zapoteco Chatino  ...
4
El problema de la educación indígena: el caso del estado de ...
Zapoteco Chatino Chatino Chatino Chatino. Zapoteco Chatino Zapoteco Mixteco. Chatino Chatino Mixteco. Chatino Chatino Mixteco Mixteco Chatino Chatino Cuíca teco Chatino Náhuatl. Mazateco Suma 2 CD g CD CUADRO IV .1.1 Lengua ...
José Iñigo Aguilar Medina, 1991
5
Biodiversidad de Oaxaca
"Chatino de Lachao: 11 75. ThatinodeNopala: 11 76. "Chatino de Panixtlahuaca; 11 77. "Chatino de Tataltepec; 11 78. "Chatino de Zacatepec; 11 79. "Chatino de Zenzontepec; 20 80. "Solteco*; 20 (se extinguió en el siglo xix) a. "Zapoteeo de ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
6
Elites intelectuales y modelos colectivos: mundo ibérico ...
El texto original provenía de Lorenzo Martín, un principal del pueblo chatino de Xuquila que había dado el mismo a Félix de Alvarado, quien lo había transmitido a Diego Luis. Bal- salobre inició un proceso de idolatría contra Diego Luis al ...
Mónica Quijada, Jesús Bustamante, 2003
7
CUATRO LLUVIA Y LA FIESTA DEL MAÍZ (Chatino-Español): Una ...
Su misión era difícil. Debían reunir a todos los pueblos y realizar una gran fiesta de paz y hermandad, la Guelaguetza.
‎2012
8
Introducción a la lengua y cultura zapotecas
Aparte del zapoteco, a este grupo se adscriben las lenguas chatino, solteco y papabuco, de las cuales el sol teco está extinto (Smith- Stark 1990: 606). El zapoteco es conocido por su diversificación dialectal muy especial: Se acostumbra a ...
Martina Schrader-Kniffki, 2004
9
Cultura Tradicional De Salud Y Etnomedicina En MesoaméRica
El grupo chatino y la cultura chatina tal vez son menos nombrados que otros grupos y culturas mayoritarios, o que han tenido más peso específico en la historia mesoamericana, pero no por ello menos importantes. Mi acompañante local ...
Alfonso Mena, 2009
10
La pesca indígena en México
Pride, Lesly and Kitty 1970 Vocabulario chatino de Tataltepec: castellano-chatino , chatino-cas- tellano. Serie de vocabularios indígenas, 15, Instituto Linguístico de Verano, México. Quigley, Carrol 1956 Aboriginal físh poisons and the ...
Andreas Brockmann, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHATINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chatino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mantiene gobierno de Oaxaca diálogo con autoridades de San ...
... Gobierno y la Junta de Conciliación Agraria, da seguimiento de manera puntual y permanente a los planteamientos del pueblo chatino de San Juan Quiahije, ... «Quadratín Oaxaca, juil 16»
2
Arte y Cultura Juquila, rumbo a la Guelaguetza 2016
La lengua madre en Juquila es el chatino y el idioma dominante es el español, producto del mestizaje, esta tierra tan heterogénea tiene un valor común que es ... «el Imparcial, mai 16»
3
Celebra el 1659 aniversario de la fundación de Villa de Tututepec
... medicina tradicional, conferencias, exposiciones fotográficas y de pintura como la inauguración del Mural del Origen del Pueblo Afro descendiente y Chatino, ... «el Imparcial, avril 16»
4
ELECCIONES: Campaña PRI reproduce estereotipos y prejucios ...
Los abajo firmantes, integrantes del Pueblo Chatino del estado de Oaxaca, así como personas y representantes de agrupaciones, organismos civiles e ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, avril 16»
5
Paulina Latapí Escalante
Tere Soriano, cuenta, por ejemplo está trabajando cómo integrar los conocimientos chatinos que son las actividades ancestrales al elaborar un trompo con una ... «Diario de Querétaro, mars 16»
6
Maize diversity associated with social origin and environmental ...
We collected maize samples from villages at low and middle elevations in two adjacent municipalities of differing ethnicity: Mixtec or Chatino. Although ... «Nature.com, févr 16»
7
Declaratoria del Foro Regional “Ríos y Montañas en Peligro”
Oaxaca.-El día de hoy, nos reunimos en la cabecera del municipio de Tataltepec de Valdés, quienes hemos vivido en estos territorios mixteco, chatino y ... «Ciudadania Express, nov 15»
8
Las 'electroperras' contraatacan
«Se iban a usar para las figurantes que salían con el chatino Arturo Fernández y directamente los cogimos. No le dimos tiempo al pobre chico de vestuario a ... «El Mundo, sept 15»
9
Indígenas mayas los más incluyentes con las personas sordas
... Le Guen explica que se tienen documentadas solamente 3 lenguas de sordos en comunidades indígenas: Zinacantán, Chiapas; en el grupo étnico Chatino, ... «Periódico Zócalo, sept 15»
10
Abren biblioteca virtual con textos en lenguas indígenas en Oaxaca
Porque están en zapoteco, mixteco, chatino, zoque, por mencionar algunos, porque son 15 lenguas con las que se está contando el material', precisó Natalia ... «Noticieros Televisa, juin 15»

IMAGES SUR «CHATINO»

chatino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chatino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chatino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z