Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chilindrinero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHILINDRINERO EN ESPAGNOL

chi · lin · dri · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILINDRINERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilindrinero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHILINDRINERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chilindrinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chilindrinero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chilindrinero cela signifie qu'il compte ou passe chilindrinas. En el diccionario castellano chilindrinero significa que cuenta o gasta chilindrinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «chilindrinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHILINDRINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHILINDRINERO

chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera
chilero
chili
chilillo
chilindrina
chilindrinera
chilindrón
chilinguear
chilipuca
chilipuco
chilla
chillado
chillador
chilladora
chillanense
chillante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHILINDRINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonymes et antonymes de chilindrinero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILINDRINERO»

chilindrinero cuenta gasta chilindrinas así pasaron muchos años torno literatura calla caballo acabando paciencia día menos pensado planto calle ajusto luis coloma cuentos para niños bilbao mensajero corazón nbsp vocabulario galego castelán chillar chlar gritar chilindraina fruslería chilindraineiro entretiene lindrainas chilindreiro chilindrinero chilona prevención cárcel chilrar chirriar

Traducteur en ligne avec la traduction de chilindrinero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILINDRINERO

Découvrez la traduction de chilindrinero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chilindrinero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilindrinero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chilindrinero
1325 millions de locuteurs

espagnol

chilindrinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilindrinero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chilindrinero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilindrinero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chilindrinero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chilindrinero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chilindrinero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chilindrinero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chilindrinero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chilindrinero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chilindrinero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chilindrinero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chilindrinero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilindrinero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chilindrinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chilindrinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chilindrinero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chilindrinero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chilindrinero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chilindrinero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chilindrinero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilindrinero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilindrinero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilindrinero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilindrinero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilindrinero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILINDRINERO»

Le terme «chilindrinero» est très peu utilisé et occupe la place 85.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chilindrinero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chilindrinero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilindrinero».

Exemples d'utilisation du mot chilindrinero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILINDRINERO»

Découvrez l'usage de chilindrinero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilindrinero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
¡Calla con dos mil de a caballo, chilindrinero!... que ya se me va acabando la paciencia, y el día menos pensado te planto en la calle y te ajusto la cuenta4. 4 P . Luis Coloma (1887), Cuentos para niños. Bilbao: El Mensajero del Corazón de  ...
Jaime García Padrino, 2001
2
Vocabulario galego-castelán
Chillar; CHlAR || Gritar. CHILINDRAINA. s. f. Fruslería. CHILINDRAINEIRO, A. adj . y s. Que se entretiene en CHI- LINDRAINAS. CHILINDREIRO, A. adj. y s. Chilindrinero. CHILONA. s. f. Prevención, cárcel. CHILRAR. v. Chirriar. CHILREAR. v.
X. L. Franco, 1983
3
El acero de Madrid
Lope de Vega. grama hasta la lírica sublime? El elogiante y el preceptista tendrán tal vez á menosprecio de D. Tomas de Iriarte el ladearlo con Lope de Vega : el uno un chilindrinero , y el otro el ingenio mas grandioso del Parnaso.
Lope de Vega, 1836
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
¡La cosita también puede ser un arma infalible! CHILABA: El que che conchidera chuchio. CHILAMATE: ...es porque era mía. CHILECITO: Casa de campo chilena. CHILINDRINERO: Dícese de la moneda inglesa que, a pesar de que su valor ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
Élia, ó, La España treinta años ha
... Vd. uno más nuevo? dijo Pedro. — No, no, respondió María; guárdelos Vd. todos para escabeche. — Cuenta, Pedro , cuente, chilindrinero, dijo la Asistenta. — Un predicador, relató Pedro, predicabala Pasion de Cristo. Después — 92 —
Fernán Caballero, 1862
6
Cosa cumplida ... solo en la otra vida: diálogos entre la ...
... mi padre que era su merced chilindrinero, le habia sacado una cantinela que le cantaba con su sonsonete, dando con el martillo en el banco: Andrea Mala ralea, Muda te vea! Al oir estas últimas señas mortales, la tia Pavona convencida , ...
Fernán Caballero, 1862
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CHIFRETAS. adj. y s. Soplón, acusador, delator. CHILAR. v. Chillar // CHIAR // Gritar. CHILINDRAINA. s. f. Fruslería. CHILINDRAINEIRO, A. adj. y s. Que se entretiene en CHILIN- DRAINAS. CHILINDREIRO, A. adj. y s. Chilindrinero.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Chilindrinero. CHlLÓN. s. m. Especie de franja o tira de bayeta encarnada, con que nuestras labradoras adornan .es refajos que son de distinto color. CHILONA. s. f. Prevención, cárcel o prisión preventiva || CAGARRÓN. CHILRANTE. p. a. de  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Elia: ó la Espan͠a treinta an͠os ha
No, no, respondió Maria; guardelos Vd. todos para escabeche. — Cuenta, Pedro, cuenta, chilindrinero, dijo la Asistenta. — Un predicador, relató Pedro, predicaba la Pasion de CHISTO. Despues que hubo enumerado todos sus tormentos, ...
Fernán Caballero, 1881
10
Diccionario de la lengua castellana
Natural de Chile. Ú. t. c. s. || Perteneciente á este país de América. Chilindrina, f. fam. Cosa de poca importancia. || fam. Anécdota ligera, equívoco picante, chiste para amenizar la conversación. || fam. Chafaldita. Chilindrinero, ra. adj. fam.
Real Academia Española, 1809

IMAGES SUR «CHILINDRINERO»

chilindrinero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilindrinero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chilindrinero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z