Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chilipuco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHILIPUCO EN ESPAGNOL

chi · li · pu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILIPUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilipuco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHILIPUCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chilipuco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chilipuco dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol chilipuco signifie chinapopo. En el diccionario castellano chilipuco significa chinapopo.

Cliquez pour voir la définition originale de «chilipuco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHILIPUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
cachipuco
ca·chi·pu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHILIPUCO

chilera
chilero
chili
chilillo
chilindrina
chilindrinera
chilindrinero
chilindrón
chilinguear
chilipuca
chilla
chillado
chillador
chilladora
chillanense
chillante
chillar
chillera
chillería
chillido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHILIPUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
eunuco
glauco
leuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
rauco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Synonymes et antonymes de chilipuco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILIPUCO»

chilipuco chinapopo plural pedro maneto auxiliar bajaba entonces cabildo haciendo fuerza sacarle carrera pasos vaca enferma tirilo roque chilipuco emprendían huida dejando siempre reguero tingu revolvía tripas nbsp nuevo cuento hondureño tinguros veeeeeendo tronaba estirando trompa hacia todos lados están locos esos muchachos cipotes llamen para componga apunta palos porque quién sabe estado sociedad lenguaje política lingüística honduras chilate chilateada venus chilca chile chiludo chilillada

Traducteur en ligne avec la traduction de chilipuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILIPUCO

Découvrez la traduction de chilipuco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chilipuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilipuco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chilipuco
1325 millions de locuteurs

espagnol

chilipuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilipuco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chilipuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilipuco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chilipuco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chilipuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chilipuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chilipuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chilipuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chilipuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chilipuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chilipuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chilipuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilipuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chilipuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chilipuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chilipuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chilipuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chilipuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chilipuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chilipuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilipuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilipuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilipuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilipuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilipuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILIPUCO»

Le terme «chilipuco» est rarement utilisé et occupe la place 106.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chilipuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chilipuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilipuco».

Exemples d'utilisation du mot chilipuco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILIPUCO»

Découvrez l'usage de chilipuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilipuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plural
Pedro Maneto, él Auxiliar, bajaba entonces del Cabildo haciendo la fuerza por sacarle carrera a sus pasos de vaca enferma. Tirilo y Roque Chilipuco emprendían la huida, dejando siempre un reguero de tingu- ros que revolvía las tripas del ...
2
El Nuevo cuento hondureño
Tinguros les veeeeeendo —tronaba Roque Chilipuco, estirando su trompa hacia todos lados. —Están locos esos muchachos. Están locos esos cipotes. Llamen al Auxiliar para que los componga apunta de palos; porque, si no, quién sabe en ...
Jorge Luis Oviedo, 1985
3
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... chilate-chilateada-chilate- ro 'Venus', chilca, chile-chiludo, chilillada, chilillo-chi - lillazo-chilillar, chilipuco, chismol, chinamo 'juegos mecánicos de feria', chinapopo, chinaste, chingaste, chingo, chipote, chocolate y sus derivados, chocoyos, ...
Atanasio Herranz, 2000
4
Figuras de agradable demencia
Eran Tirilo y Roque Chilipuco. Al oír la palabra tinguro, las gentes se santiguaron y corrieron a prestarle auxilio al Maneto. Lo hicieron beberse vomitivos fuertes, capaces de arrojar del estómago cualquier cosa que oliera a tinguro.
Roberto Castillo, 1985
5
Narrativa contemporánea de la América Central: antología
Eran Tirilo y Roque Chilipuco. Al oír la palabra tinguro, las gentes se santiguaron y corrieron a prestarle auxilio al Maneto. Lo hicieron beberse vomitivos fuertes, capaces de arrojar del estómago cualquier cosa que oliera a tinguro.
Manuel Salinas Paguada, 2004
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: chirajo, chiringo(s), hilachas(l) y rigil. chilinglinear* v.i. Hacer sonar el machete contra superficies duras para dar miedo a otras personas. Si usted vuelve a chilinglinear su machete aquí, lo va a pasar mal. chilipuco ¡ ¡1. m. Tipo de frijol de ...
Juan Ramón Saravia, 2006
7
Memoria: IV Congreso Lingüístico/I Simposio "Pueblos ...
No obstante esta limitación, reconocieron como de uso todos los del apartado a), menos: calalachuche, acalichuche, chañe, chuca, chilipuco, chinapopo y gualchocha. De estos nueve nombres, la gran mayoría son voces de plantas y ...
Gloria Mejía de Gutiérrez, 1999
8
Cuentos míos, tuyo, nuestros
... ciudades gemelas borrachos de toda la calaña y despulmonados fumadores, hasta que me refugié bajo el puente Mallol, allí viví comiendo tinguros ( Receta comprobada que me dieron Tirulo, Cachete Inflamado y Chilipuco ), acompañado ...
Jorge Alberto Miralda, 2006
9
Literatura hondureña contemporánea: ensayos
Y, en la contraparte, representando alguna forma de cuestionamien- to, las de otros como Roque Chilipuco, el que come tingu- ros; de Carlitos, quien desde su hambre, construye sueños o de don Juan Diego Eleudómino de la Luz Morales ...
Helen Umaña, 1986
10
Tragaluz
Por ello Tirilo, Roque Chilipuco y el Cachete Inflamado -los tres personajes del cuento -' caen, defendiendo y disputándole a balazos el derecho a su pan a los poderosos, arrastrando con ellos a los demás "pobrecitos" que buscaban ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHILIPUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chilipuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capturan al Chapo Guzmán
Solo el Fiscal General sigue "investigando", "analizando" "evaluando" Pobre Fiscal: Se le recordara como pusilanime y cobarde. Chilipuco 2014-02-22 12:25:22. «Diario La Página El Salvador, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilipuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chilipuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z