Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chipilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIPILO EN ESPAGNOL

chi · pi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIPILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chipilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIPILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chipilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chipilo

Chipilo

Chipilo est une petite ville située à 12 kilomètres au sud de la ville de Puebla au Mexique. Il est situé à 2150 mètres d'altitude. Son nom officiel est Chipilo de Francisco Javier Mina. Le gentilicio pour les originaux de Chipilo est chipileños. La plupart des habitants de Chipilo parlent Chipileño, dialecte italien originaire de Veneto. Chipilo es una pequeña ciudad localizada a 12 kilómetros al sur de la ciudad de Puebla, en México. Se encuentra a 2150 metros sobre el nivel del mar. Su nombre oficial es Chipilo de Francisco Javier Mina. El gentilicio para los originarios de Chipilo es chipileños. La mayoría de los habitantes de Chipilo hablan el Chipileño, un dialecto italiano originario del Veneto.

définition de chipilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de chipilo dans le dictionnaire français signifie tranches de banane plantain qui sont prises comme une disposition pour le voyage. En el diccionario castellano chipilo significa rodajas de plátano fritas que se llevan como provisión de viaje.
Cliquez pour voir la définition originale de «chipilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIPILO


alquilo
al·qui·lo
asilo
si·lo
camilo
ca·mi·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
kilo
ki·lo
lilo
li·lo
micropilo
mi·cro·pi·lo
nitrilo
ni·tri·lo
pilo
pi·lo
pupilo
pu·pi·lo
sigilo
si·gi·lo
silo
si·lo
tilo
ti·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIPILO

chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipirón
chipojear
chipojo
chipolo
chiporro
chipote
chipotle
chipriota
chipriote
chipuste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIPILO

arilo
bacilo
bibliófilo
cinéfilo
esquilo
hidroxilo
huilo
intranquilo
júbilo
jubilo
metilo
néspilo
pabilo
pánfilo
pedófilo
pistilo
polivinilo
quilo
rutilo
zoilo

Synonymes et antonymes de chipilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIPILO»

chipilo platano quesos crema italianos conalep chipilo pequeña ciudad localizada kilómetros puebla méxico encuentra metros sobre nivel nombre oficial francisco javier mina gentilicio para originarios chipileños mayoría rodajas plátano fritas llevan como provisión viaje breve historia fundacion jose agustin zago palabras poetas imágenes italia piccolo paese situato chilometri città capitale dell omonimo stato quale volta situata messico ragioni dopo centotre anni dall arrivo degli emigrati continua parlare nbsp causas sociales desaparición mantenimiento resultado idioma dominante pueblo niños aprenden totonaco contraste homogéneo basándose listas nombres primeros colonos ursini informe servicio social población cambios permanencias colonia dialetto

Traducteur en ligne avec la traduction de chipilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIPILO

Découvrez la traduction de chipilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chipilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chipilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chipilo
1325 millions de locuteurs

espagnol

chipilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chipilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chipilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيبيلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чипило
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chipilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chipilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chipilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chipilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chipilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chipilo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chipilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chipilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chipilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chipilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chipilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chipilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chipilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chipilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чіпіло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chipilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chipilo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chipilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chipilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chipilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chipilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIPILO»

Le terme «chipilo» est communément utilisé et occupe la place 39.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chipilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chipilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chipilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIPILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chipilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chipilo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chipilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIPILO»

Découvrez l'usage de chipilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chipilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palabras, poetas e imágenes de Italia
Chipilo, piccolo paese situato a 13 chilometri da Puebla, città capitale dell' omonimo Stato, la quale a sua volta è situata a 120 chilometri da Città del Messico. Le ragioni per cui dopo centotre anni dall'arrivo degli emigrati si continua a parlare ...
Franca Bizzoni, Mariapia Lamberti, 1997
2
Las Causas sociales de la desaparición y del mantenimiento ...
Como resultado, el idioma dominante del pueblo es el español, y los niños ya no aprenden el totonaco. Chipilo En contraste, Chipilo es un pueblo muy homogéneo. Basándose en las listas de los nombres de los primeros colonos, Ursini y ...
Anita Herzfeld, Yolanda Lastra, 1999
3
Etnografía del estado de Puebla: Puebla centro
Eduardo MontagnerAnguiano Chipilo — oficialmente Chipilo de Francisco Javier Mina — es una comunidad ubicada a doce kilómetros de la capital de Puebla, al suroeste, entre Cholula y Atlixco. Se encuentra a una altitud de 2 150 metros ...
Elio Masferrer K., 2003
4
Estrategias competitivas de la industria alimentaria
... mantequilla y crema, aunque la producción se concentra en grandes empresas de capital extranjero: Chambourcy (Nestlé), Kraft (Phillip Morris), y Chipilo, y algunas de capital nacional en su origen, como Nochebuena, ahora en propiedad ...
José Luis Solleiro, María del Carmen Valle, 2003
5
Expansión
"Chipilo está hecho para el progreso" Armando Salvatori. mucho éxito con los muebles rústicos 55 José Luis Bortolottí Mueblero ducen en Cortázar, Guanajuato y en la colonia Industrial Vallejo, en la ciudad de México. Con el fin de hacer ...
6
Estudios Sociales Sobre la Infancia en México
Todos: de acá. — ¿Por qué? — Convivo más con ellos; por la confianza; porque son de mi familia (considera a los de Chipilo como de su familia); a los de acá les hablo de usted, a una señora "Tía", a una de afuera "Seño"; no puedes decirle ...
María de Lourdes Herrera Feria, 2007
7
La cooperación interempresarial: el caso de Puebla
Además de la infraestructura educativa, Chipilo cuenta con un Centro CONALEP que capacita a los jóvenes para integrarse a la industria de muebles impulsado por los propietarios de las empresas. El aspecto social depende ...
Ma. del Carmen D. Domínguez Ríos, Maria del C. Dominguez Rios, 2002
8
La industria láctea de México en el contexto del Tratado de ...
... crema y mantequilla, aunque la producción se concentra en grandes empresas de capital extranjero: Chambourcy (Nestlé), Kraft (Phillip Morris), y Chipilo, y algunas de capital nacional en su origen, como Nochebuena, ahora en propiedad ...
Enrique Hernández Laos, María del Carmen Valle, 2000
9
Conservación Del Idioma en una Comunidad Italo-Mexicana
La Perla de Chipilo, en el estado de Guanajuato, y La Gachupina, en el estado de Querétaro. Estas dos colonias chipileñas han reproducido la estructura social de Chipilo; su base económica es la agro-ganadería, presentan una orientación  ...
Patrizia Romani, 1992
10
La lechería familiar en México
La producción en Chipilo es de lechería familiar, debido al empleo predominante de mano de obra de la familia a lo largo del año; al mismo tiempo está considerada lechería urbana, ya que los animales coexisten con los humanos dentro del ...
Fernando Cervantes Escoto, Adolfo Alvarez Macías, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIPILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chipilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chipilo, tierra...ItaloMexicana
Luego de recorrer Cholula de camino a Atlixco sobre los caminos de Puebla, no podía dejar de pasar a saludar a Chipilo y decirles Ciao bella! «El Sudcaliforniano, juin 16»
2
Chipilo una localidad con orígenes Italianos, famosa por la
Durante toda la historia de la humanidad casi casi el dicho que pan y vino nos viene acompañando y pues prácticamente nosotros somos herederos de una ... «Puebla Noticias, juin 16»
3
Asesino de Agnes regresó a Chipilo, cuatro años después de su ...
Ciudadanos de Chipilo y familiares de Agnes confiaron a CENTRAL que Jorge Flores ya está de regreso en el Pueblo. Aseguraron que se pasea por las calles ... «Periodico Central, mars 16»
4
Queso de Chipilo, herencia italiana que permanece en Puebla
Chipilo de Francisco Javier Mina es una localidad poblana localizada al sur de la ciudad de Puebla, conocida por sus actividades económicas como la ... «Poblanerías en línea, févr 16»
5
Chipilo, la herencia quesera italiana en México (Video)
Puebla.- Chipilo es una localidad poblana conocida por sus distintas actividades económicas como son la industrial y la agricultura, así como el ganado y sus ... «Pulso de San Luis, févr 16»
6
Quesos de Chipilo, herencia cultural artesanal y de calidad
Quesos (5) Puebla.- Chipilo es una localidad poblana conocida por sus distintas actividades económicas como son la industrial y la agricultura, así como el ... «NTR Zacatecas .com, févr 16»
7
Quesos de Chipilo, herencia cultural de Puebla
Chipilo es una localidad poblana conocida por sus distintas actividades económicas como son la industrial y la agricultura, así como el ganado y sus derivados, ... «Informador.com.mx, févr 16»
8
Sujetos armados asaltan tiendas en Puebla y Chipilo (FOTOS y ...
El pasado martes, tres sujetos armados asaltaron la sucursal de La Bodega del Colchón ubicada en la Junta Auxiliar de Chipilo. Sin embargo, gracias a las ... «Periodico Central, janv 16»
9
PES abre Casas de Encuentro en Chipilo y San Gregorio Atzompa
Integrantes del Partido Encuentro Social en Puebla dieron apertura a la quinta y sexta Casa de Encuentro en Chipilo y San Gregorio Atzompa, respectivamente. «e-consulta, janv 16»
10
Ejecutan a balazos a hombre en calles de Chipilo
Un par de motociclistas ejecutó a balazos al conductor de un vehículo Seat Ibiza en calles de la localidad de Chipilo, en el municipio de San Gregorio Atzompa. «e-consulta, déc 15»

IMAGES SUR «CHIPILO»

chipilo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chipilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chipilo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z