Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chochar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOCHAR EN ESPAGNOL

cho · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chochar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CHOCHAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chochar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chochar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chochar signifie chochear. En el diccionario castellano chochar significa chochear.

Cliquez pour voir la définition originale de «chochar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CHOCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chocho
chochas / chochás
él chocha
nos. chochamos
vos. chocháis / chochan
ellos chochan
Pretérito imperfecto
yo chochaba
chochabas
él chochaba
nos. chochábamos
vos. chochabais / chochaban
ellos chochaban
Pret. perfecto simple
yo choché
chochaste
él chochó
nos. chochamos
vos. chochasteis / chocharon
ellos chocharon
Futuro simple
yo chocharé
chocharás
él chochará
nos. chocharemos
vos. chocharéis / chocharán
ellos chocharán
Condicional simple
yo chocharía
chocharías
él chocharía
nos. chocharíamos
vos. chocharíais / chocharían
ellos chocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chochado
has chochado
él ha chochado
nos. hemos chochado
vos. habéis chochado
ellos han chochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chochado
habías chochado
él había chochado
nos. habíamos chochado
vos. habíais chochado
ellos habían chochado
Pretérito Anterior
yo hube chochado
hubiste chochado
él hubo chochado
nos. hubimos chochado
vos. hubisteis chochado
ellos hubieron chochado
Futuro perfecto
yo habré chochado
habrás chochado
él habrá chochado
nos. habremos chochado
vos. habréis chochado
ellos habrán chochado
Condicional Perfecto
yo habría chochado
habrías chochado
él habría chochado
nos. habríamos chochado
vos. habríais chochado
ellos habrían chochado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo choche
choches
él choche
nos. chochemos
vos. chochéis / chochen
ellos chochen
Pretérito imperfecto
yo chochara o chochase
chocharas o chochases
él chochara o chochase
nos. chocháramos o chochásemos
vos. chocharais o chochaseis / chocharan o chochasen
ellos chocharan o chochasen
Futuro simple
yo chochare
chochares
él chochare
nos. chocháremos
vos. chochareis / chocharen
ellos chocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chochado
hubiste chochado
él hubo chochado
nos. hubimos chochado
vos. hubisteis chochado
ellos hubieron chochado
Futuro Perfecto
yo habré chochado
habrás chochado
él habrá chochado
nos. habremos chochado
vos. habréis chochado
ellos habrán chochado
Condicional perfecto
yo habría chochado
habrías chochado
él habría chochado
nos. habríamos chochado
vos. habríais chochado
ellos habrían chochado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chocha (tú) / chochá (vos)
chochad (vosotros) / chochen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chochar
Participio
chochado
Gerundio
chochando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHOCHAR


abrochar
a·bro·char
agarrochar
a·ga·rro·char
amelcochar
a·mel·co·char
arrochar
a·rro·char
atochar
a·to·char
bizcochar
biz·co·char
bochar
bo·char
cochar
co·char
derrochar
de·rro·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desmochar
des·mo·char
despinochar
des·pi·no·char
garrochar
ga·rro·char
mochar
mo·char
querochar
que·ro·char
reprochar
re·pro·char
rochar
ro·char
salcochar
sal·co·char
sancochar
san·co·char
trasnochar
tras·no·char

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHOCHAR

chocante
chocantería
chocar
chocarrear
chocarrera
chocarrería
chocarrero
chocha
chochada
chochaperdiz
chochear
chochera
chochero
chochez
chochín
chocho
chochocol
choclar
choclillo
choclo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHOCHAR

achochar
acochar
ajochar
alforrochar
amochar
apochar
atrochar
camochar
carochar
carrochar
desencochar
enclochar
encolochar
escamochar
espinochar
jochar
ochar
percochar
sonochar
trasmochar

Synonymes et antonymes de chochar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCHAR»

chochar chochear alpujarra sesenta leguas caballo precedidas seis pedro antonio alarcón rico dosel seda reliquia pasados reyes granada silla sentó fernando muley otra mano izquierda tío aben chochar cual tenía alrededor muchos nbsp viéndolos juntos ellos grande tropa gente armada levantó todos podían oír comenzó

Traducteur en ligne avec la traduction de chochar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCHAR

Découvrez la traduction de chochar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chochar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chochar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chochar
1325 millions de locuteurs

espagnol

chochar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chochar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chochar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chochar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chochar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chochar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chochar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chochar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chochar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chochar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chochar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chochar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chochar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chochar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chochar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chochar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chochar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chochar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chochar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chochar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chochar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chochar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chochar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chochar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chochar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chochar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCHAR»

Le terme «chochar» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chochar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chochar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chochar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOCHAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chochar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chochar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chochar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCHAR»

Découvrez l'usage de chochar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chochar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La alpujarra: sesenta leguas a caballo precedidas de seis en ...
Pedro Antonio de Alarcón. to un rico dosel de seda, reliquia de los pasados Reyes de Granada, y en la una silla se sentó D. FERNANDO MULEY, y en la otra , a su mano izquierda, su tío ABEN CHOCHAR, el cual tenía alrededor de sí muchos ...
Pedro Antonio de Alarcón
2
La Alpujarra
»y viéndolos Aben-Chochar juntos y con ellos una grande tropa de gente armada..., se levantó de la silla, y en voz que todos lo podían oír, comenzó a hablar, mostrando gravedad, lo siguiente». (Aquí su discurso, que no os leo, porque es ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
3
Tres cartes del S. XIX
puede face-i alguna trampa por arriba, donde será meyor creídu que en Uviedo, ñon se atreve a mudar de vida nin a volver a chochar'3 nunca con él fasta que la suerte se troca. Por lo tocante al amu, bien podía estar desengañao de que se ...
Xosé Sampil, Miguel Martínez Marina, 2005
4
Obras completas
»Y viéndolos Aben-Chochar juntos, y con ellos una grande tropa de gente armada..., se levantó de la silla, y en voz que todos lo podían oir comenzó a hablar, mostrando gravedad, lo siguiente: » (Aquí su discurso, que no os leo porque es ...
Pedro Antonio de Alarcón, Luis Martínez Kleiser, 1954
5
Obras completas de D. Pedro A. de Alarcón
¡'Y viéndolos Aben-Chochar juntos, y con ellos una grande tropa de gente armada..., se levantó de la silla, y en voz que todos lo podian oír comenzó a hablar, mostrando gravedad, lo siguiente: » (Aquí su discurso, que no os leo porque es ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1968
6
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
... porque cada uno de estos pequeños conductores , w, », o, suministra materia afluente, que va á chochar con la materia efluente del conductor que le precede , de cuyo choque resulta la chispa. 2580 Mediante estos conocimientos se han ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
7
Dios cada día. T. 4 : Semanas X-XXI del Tiempo Ordinario
... de lleno el corazón de Dios. Nuestro corazón, que ama la justicia y la ternura, está condenado a herirse a sí mismo al chochar con la opacidad de las palabras y con la inercia del egoísmo, pero ¡que llegue a nosotros el poder del Espíritu y ...
M. Pinckers Bastin, 1990
8
Reflexiones de Cayetano Strambio sobre los elementos de ...
Es verdad , lo confieso, que el sistema de Brown parece que v. á chochar de frente y con excesiva violencia contra todos los demas sistema, para destruirlos entetamente. Pero tara bien es cierto, que la verdad se halla i veces en un angulo ...
Gaetano Strambio, 1800
9
El boleru de Xabel
... mios pasos nun yera el chóquele-chóquele d'unes madreñes sinón el chochar de los mios zapatos encharcaos pol lloviu. Les ñarres rotes, una canciana del copón, una moyadura de mieu y pa encima más contentu qu'unes tarrañueles: ...
Xabiero Cayarga, 1994
10
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Tomaron parte en la famosa guerra de los titanes, por cuyo motivo se les representa armados aun en las danzas guerreras, en las cuales hacían chochar con estruendo sus escudos y javali- nas. Esto supuesto, Pezron, hace derivar su  ...
B. G. P., 184

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chochar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El caso de Ricardo Barreda y otras cuatro masacres que ...
Un hombre con denuncias por violencia de género, llamó por celular a su ex esposa antes de chochar de frente contra un camión y con sus hijos a bordo: "No ... «Infobae.com, juil 16»
2
'Chinchín' no es el sonido de las copas al brindar
Porque, amigos, lejos de lo que muchos piensan, chinchín no es una onomatopeya ni imita el sonido de las copas de cristal al chochar una contra otra. «Yorokobu, juin 16»
3
"Proponemos la creación de organización obrera y popular"
... tiempo estamos defendiendo los rasgos culturales de otros pueblos que van a chochar de alguna u otra manera con ese modelo patrocionado por el estado. «La Haine, juin 16»
4
Choque entre un auto y camión: una mujer de Gualeguaychú ...
Una mujer de 30 años, oriunda de Gualeguaychú y que se trasladaba hacia Buenos Aires en un VW Bora, protagonizó un accidente hoy por la tarde al chochar ... «El Día de Gualeguaychú, juin 16»
5
Fernando Alonso, de visita en Mugello
Alguna moto, en el 'pit lane' hasta tuvo que hacer equilibrios para no chochar. El ovetense, tras la tanda, habló brevemente con los pilotos de su marca. "Vengo ... «MARCA.com, mai 16»
6
Fallece un motorista en Ramales tras chochar contra el muro de un ...
Un hombre de 49 años y de nacionalidad británica ha fallecido a primera hora de esta tarde, al salirse de la vía, por causas que se desconocen, la moto en la ... «Vive Campoo, mai 16»
7
Sergio Alejandro, la muerte le llegó en dos ruedas
... un trauma craneoencefálico severo, además de severas contusiones y laceraciones, al chochar brutalmente en la vía que de La Plata conduce hacia Neiva, ... «La Nación.com.co, avril 16»
8
Lara Álvarez llama a Fernando Alonso tras su accidente en Australia
Después de chochar con el vehículo de su compañero Estaban Gutiérrez, el McLaren de Alonso daba dos vueltas de campana antes de chocar contra los raíles ... «Zeleb, mars 16»
9
Facebook, Google and the race to sign up India
Gamar Nirama Bhambroo, a 22-year-old tailor from Chochar, sips from a cardboard cup of chai during a break in her one-and-a-half days of digital training, ... «Financial Times, mars 16»
10
Suboficial fallece tras chocar contra bus en Asunción
Un suboficial de la Fuerza Operativa de la Policía Especializada (FOPE) falleció en la mañana de este viernes tras chochar contra un ómnibus de pasajeros en ... «ÚltimaHora.com, févr 16»

IMAGES SUR «CHOCHAR»

chochar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chochar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chochar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z