Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIATO

La palabra ciato procede del latín cyăthus, copa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIATO EN ESPAGNOL

cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ciato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciato

Ciato

Ciato

Scythe est un type d'inflorescence spéciale qui se compose d'un pseudanto, c'est-à-dire une structure qui a l'apparence d'être une fleur unique, mais qui se compose en fait de plusieurs fleurs. Ce type d'inflorescence ne se produit que dans le genre Euphorbia et Chamaesyce, qui est l'un des genres les plus divers du royaume Plantae. El ciato es un tipo de inflorescencia especial que consiste en un pseudanto, es decir una estructura que tiene la apariencia de ser una única flor, pero que en realidad consta de varias flores. Este tipo de inflorescencia se presenta únicamente en el género Euphorbia y Chamaesyce, el cual es uno de los géneros más diversos dentro del reino Plantae.

définition de ciato dans le dictionnaire espagnol

La définition de ciato dans le dictionnaire est utilisée par les Romains pour transférer des liquides. En el diccionario castellano ciato significa vaso usado por los romanos para trasegar los líquidos.
Cliquez pour voir la définition originale de «ciato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIATO


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
buniato
bu·nia·to
burgraviato
bur·gra·via·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
ferroprusiato
fe·rro·pru·sia·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
inmediato
in·me·dia·to
mediato
me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
opiato
pia·to
porfiriato
por·fi·ria·to
prusiato
pru·sia·to
vicariato
vi·ca·ria·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIATO

ciaboga
ciabogar
cian
cianato
cianea
cianhídrico
cia
ciánica
ciánico
cianita
cianobacterias
cianógeno
cianosis
cianótica
cianótico
cianuro
ciar
ciática
ciático
cibaeña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIATO

aparato
asesinato
barato
campeonato
cancelariato
candidato
contrato
dato
decuriato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
notariato
plato
rato
trato
valiato
victoriato

Synonymes et antonymes de ciato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIATO»

ciato tipo inflorescencia especial consiste pseudanto decir estructura tiene apariencia única flor pero realidad consta varias flores este presenta únicamente género euphorbia vaso usado romanos para trasegar líquidos botánica vegetales inferiores producirse segundo pseudociclo disminución piezas soldadura ciatos agrupan entre quot inciatescencia menos parecida suntuosa nbsp universal francés cyar ciar nombredado conducto auricular cyathanthére ciatán tera crémanion cyathe ciato medida usaban antiguos medir sólidos portatil concilios contiene suma hist haphrigas seguían

Traducteur en ligne avec la traduction de ciato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIATO

Découvrez la traduction de ciato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ciato
1325 millions de locuteurs

espagnol

ciato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ciato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIATO»

Le terme «ciato» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIATO»

Découvrez l'usage de ciato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botánica: vegetales inferiores
Va a producirse un segundo pseudociclo: disminución de las piezas o soldadura de las piezas del ciato (C 2). Los ciatos se agrupan entre sí para dar una " inciatescencia" más o menos parecida a una flor (C 1 1). Al ver la suntuosa "flor" de ...
‎1989
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cyar, s. m. ant. li-ar. Ant. Ciar; nombredado al conducto auricular. Cyathanthére , s. f. ti-a-tan-té-r. Bot. Ciatán tera. V. Crémanion. Cyathe, s. m. si-a-t. Me.tr. Ciato; medida que usaban los antiguos para medir los líquidos y los sólidos.
3
Diccionario portatil de los Concilios: que contiene una suma ...
Ciato. Hist.pag. 60. CAI HAPHRIGAS , seguían que Montano era el Espíritu Santo , y que se habían de guardar tres Quares- mas,hablando siempre de ayunos , continencia, penitencia, y martvrio. Ciato. Hist. p.61. CÁTHAROS. No querían ...
Pons Augustin Alletz, 1772
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Ciato de la Carolina, Itlargay ¡Felis tigrina, L.j. Excede de 21 pulgadas de longitud, no comprendida su cola, que tiene 1 1 pulgadas; su pelaje es de un leonado parduzcn por encima, blanco por debajo; tiene cuatro lineas negruzcas entre el ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Ciato Ciato. Ciato coman , Ciato doméstleo ( Filis Catus, L.). Esta especie, compuesta de numerosas variedades , y que procede del gato salvaje * que vive en nuestros bosques, es demasiado conocida para que nos entretengamos en referir ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mctr. Ciato; medida que usaban los antiguos para medir los líquidos y los sólidos . || Bot. Ciato; género de heléchos arborescentes, de tallos rectos que crecen en las regiones tropicales de los dos continentes. Cyathéacr, c. adj. si-a-té-a-sé.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Obra médica
Se debe dar de beber también la infusión o el jugo del ajenjo antes de la comida alrededor de dos ciatos; de la infusión o del jugo amargo un ciato acompañado de dos ciatos de agua62. (26) Pero si se apodera del vientre un causón no ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
8
Elementos de mitología: ritos y costumbres de los antiguos ...
R. El ciato , capaz de una onza y dos tercios de agua; la ligula, equivalente á la cuarta parte del ciato ; el acetábulo , que cabia ciato y medio; el sextario, capaz de doce ciatos; el congio, que cabia seis sextarios; la urna, capaz de cuatro ...
Raimundo de Miguel, 1868
9
Extracto Historial Del Expediente: Que Pende En El Consejo ...
%i rescatarle Frutos de la Isla de <Panay , y mercaderías de la Chma por cuenta de la Real Hacienda , y que - coa ioou,. ducados que en esto fe empleasten , fe podría rescatar quanto Ciato se coge en aquellas Islas , que „ íblo en las cinco ...
Antonio José Álvarez de Abreu, 1736
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Bot. (CAyatnitcui Tiegh.) Género de plañías de la familia de las viscáceas, referí- do modernamente al género Loranthut L. CIATO. (Btim. — Del lat. cyutAut, ó del gr. kya- thoi, deriv. de Kyar, kyatos, cavidad.) m. Arqueol. Vaso de la antigüedad  ...
Espasa-Calpe, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Nocellara
... la tenuta produce infatti anche miele e tanti altri prodotti rigorosamente prodotti dalle esperte mani sicule e controllati da Mattia Ciato, titolare dell'azienda. «Sempione News, juil 16»
2
Saronno, I Legnanesi per due giorni sul palco del Giuditta Pasta
... I Colombo, con Antonio Provasio, Enrico Dalceri, Luigi Campisi, su testi di Felice Musazzi, Antonio Provasio, con musiche Arnaldo Ciato, Enrico Dalceri. «Varese Report, juin 16»
3
Dalla Sicilia a Parabiago una storia di valori con La Nocellara
La Nocellara prodotti Parabiago – Oggi visitiamo Mattia Ciato, albergatore conosciuto a Parabiago, che ci racconta una storia con i piedi in Sicilia e la testa a ... «Sempione News, juin 16»
4
Fräulein apre il Bolzano Film Festival Bozen.
... con il lago ghiac-ciato, i boschi e le architetture sospese nel tempo. Vestita da Fräulein, con quella sua ispirata energia che sempre aveva Lucia Mascino se ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, avril 16»
5
Varettoni e Buzzi alla festa del Drusciè
Leonardo Ciato. Baby: 1. Pietro Trentin; 2. Ludovico Monza; 3. Marcello Mazza. Cuccioli: 1. Lorenzo Salvati; 2. Matteo Cenerini; 3. Jhon Tigne Roberts. Master B: ... «il Corriere delle Alpi, avril 16»
6
Calciomercato, la Juve rilancia con Hazard e Willian
Indipendentemente da ciò, è già comin- ciato il lavoro di ristruttura- zione del club per venire in- contro a quelle che saranno le esigenze di Conte. Un allenatore ... «Tuttosport, mars 16»
7
Comunicat de presă - Asociația PostModernism Museum
Din motive personale, Ion Bitzan, Victor Ciato, Florin Mitroi nu au emigrat. Pentru cultură și arta românească, această perioadă specifică 'anilor dezghețului' ... «AGERPRES, janv 16»
8
This Postmodern Art Captures a Tiny Moment of Hope During ...
The exhibition—which features work from prominent Romanian artists Ion Bitzan, Pavel Ilie, Paul Neagu, Florin Mitroi and Victor Ciato—is part of a bigger ... «Smithsonian, janv 16»
9
Punya Ballroom Kapasitas 2.500 Orang, Classie Hotel Tawarkan ...
Hotel yang berlokasi di komplek ruko Rajawali Palembang ini menawarkan paket ciato untuk merayakan pergantian tahun. Dhia, Marketing Communication ... «Sriwijaya Post, nov 15»
10
Ceriano Laghetto: riparte la banda musicale, che si è modernizzata
... maestro Arnaldo “Ciato” Piuri, con l'obiettivo di ridare alla comunità cerianese, ed in particolare alle nuove generazioni, la possibilità di avvicinarsi alla musica ... «ilSaronno, sept 15»

IMAGES SUR «CIATO»

ciato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ciato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z