Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clavito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLAVITO

La palabra clavito procede del diminutivo de clavo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLAVITO EN ESPAGNOL

cla · vi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clavito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAVITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «clavito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de clavito dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol clavito signifie clavillo. En el diccionario castellano clavito significa clavillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «clavito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLAVITO


benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
chivito
chi·vi·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
pavito
pa·vi·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
tito
ti·to
vito
vi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLAVITO

claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
clavillo
claviórgano
clavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLAVITO

ámbito
angelito
apetito
caimito
crédito
débito
depósito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
perrito
propósito
requisito
suscrito
tránsito

Synonymes et antonymes de clavito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLAVITO»

clavito clavillo pablito clavó añoranzas ídolo clavito obras completas necrópolis medellín trípode aplique cuchillo garfio diphros gancho doble nbsp teatro para niños dando mano diferentes buenos días niño niña mocoso mocosa escuincle buqui güerco cielo chavo tachas otros cuentos aire barato cuesta caro pronto sino andando

Traducteur en ligne avec la traduction de clavito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAVITO

Découvrez la traduction de clavito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de clavito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clavito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布拉德
1325 millions de locuteurs

espagnol

clavito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clavito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चपटी कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штифтик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু চেপটা পেরেক-বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clou de tapissier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り釘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무 두정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây đinh mất đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रॅड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başsız çivi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiodo senza testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ćwiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штифтик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cui fără floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακέφαλο καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyckert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clavito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVITO»

Le terme «clavito» est communément utilisé et occupe la place 35.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clavito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clavito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clavito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAVITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clavito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clavito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clavito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLAVITO»

Découvrez l'usage de clavito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clavito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La necrópolis de Medellín
500-475 M48 B2 trípode 85C/18-3 aplique (2) U M+N 30-40+2 650-625 1 A3 cuchillo 85C/3-5 garfio B M 30-40 525-500 2 diphros 3B 85B/2-4 gancho doble B V 40-50 500-475 M17 BR3 70/8-3 clavito 1 B ? ? 500-475 A12 diphros 70/sc- 64 ...
‎2008
2
Teatro para niños
CLAVITO (Dando la mano a diferentes niños.) Buenos días, niño; buenos días, niña; buenos días, mocoso; buenos días, mocosa; buenos días, escuincle; buenos días, buqui; buenos días, güerco; buenos días, mi cielo; buenos días, chavo; ...
Martha Alexander, Duardo Atl, Pilar Campesino, 2005
3
Tachas y otros cuentos
Un clavito en el aire Lo barato cuesta caro — no de pronto, sino andando el tiempo — . Y la puerta es de palo barato. Con las lluvias se hinchaba, y cuando pasó el tiempo de aguas, al día siguiente de la postrera lluvia, el calor, cortés, estuvo ...
Efrén Hernández, 2002
4
Clavito the Porcupine: Clavito, El Puercoespin
This is the first bilingual edition of Clavito de porcupine (English and Spanish)
Claudia Paz, Marya Jansen-gruber, 2012
5
Vida de un soldado: desde la Toma de Valdivia (1820) a la ...
El cadete Luna, tenía por costumbre, siempre que jugaba alguna mala pasada a algún compañero o lograba engañar a los profesores o Ayudantes, celebrar su diablura diciendo: –ya metí mi clavito. Y cuando estábamos entregados a la ...
Jorge Javier Molina Hernández, 2009
6
Los Nombres de Los Hongos y lo Relacionado con Ellos en ...
clarín (México, D.F., Ajusco) Helvella crispa (véase abajo y gachupín). ® clarines (México, parte central) Gomphus floccosus (véase arriba y trompa de oyamel). •® claro de las naranjas (fitopatología) = pinta de las naranjas. ® clavito (México ...
Gastón Guzmán, 1997
7
Cada casa, un mundo
En efecto, ahí está Clavito, en el centro de todos nosotros, que no sabemos si patearlo o estrangularlo. Siempre se comporta de la misma manera: se queda ahí parado, inmóvil como una estatua, y de vez en cuando patalea y repite siempre ...
Enrique M. Butti, 2006
8
La gloria de mi padre
De su base de cobre sobresalía un clavito sin cabeza. Tío Jules deslizó uno por el cañón. — Está un poco dilatado — dijo — , pero, desde luego, es un calibre doce Lefaucheux. Hace tiempo que se abandonó este sistema por ser un tanto ...
Marcel Pagnol, 2000
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Esta última dis- Eosicion es indispensable para que .s hojas puedan moverse libremente , conservando siempre las relaciones establecidas entre ellas. El eje ó clavito será sólido , y estará atornillado en una de las ramas del instrumento.
10
Tratado general y matemático de reloxeria: que comprende el ...
Se hace ésta , y colocado el martillo bien derecho en la jaula, como si fuera una rueda, se le señala, y se pone el clavito ó tija ( para el muelle ) ajustado de modo que dicho clavito no llégue á la orilla de la platina mas que la varita , sino és lo ...
Manuel de Zerella y Ycoaga, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAVITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clavito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clavito contra otro imposible
Clavito contra otro imposible. Con una planilla llena de jóvenes, Hernán Godoy se dio el lujo de ganarle el lunes al campeón chileno. El DT cree que hoy en ... «LaTercera, juil 16»
2
Hernán "Clavito" Godoy: "Hay técnicos que estudian por el ...
Fuimos en busca del entrenador de Santiago Morning, quien comentó la fórmula para ganarle a la UC y hasta cuándo piensa dirigir. «24Horas.cl, juil 16»
3
Clavito y su Chela: Deja el uniforme de la PNP después de 24 años ...
Robert Muñoz Farfán es el nombre del cantante conocido como “Clavito y su Chela”. Esta vez, dejó su ajustada agenda y accedió a una entrevista telefónica, ... «Diario Correo, juin 16»
4
Cumbia: 'Clavito' enamorado de bailarina aunque ella dice que son ...
El cantante Robert Muñoz, líder de la agrupación 'Clavito y su chela', contó que viajó a las paradisíacas playas de Cancún con Grheysi Laura (23), bailarina de ... «Diario Trome, juin 16»
5
'Clavito y su chela' no sabe la letra de 'Siento que no puedo vivir sin ti'.
El renovado Hola a Todos no deja de reproducir en vivo uno de los hit más popular de 'Clavito y su chela', y es que a estas alturas todos corean 'Siento que no ... «El Show, juin 16»
6
Cumbia: Clavito y su chela olvidó la letra de una de sus canciones ...
Muchis hinchas de la cumbia peruana rieron a morir con el blooper que tuvo el vocalista la banda Clavito y su chela, Robert Muñoz, en el programa Hola a ... «Diario Trome, juin 16»
7
Cumbia: 'Clavito' disfrutó de Cancún con su actual pareja
Robert Muñoz, 'Clavito', contó que acaba de regresar de Cancún donde estuvo celebrando su cumpleaños con su actual pareja, pues sigue creyendo en el ... «Diario Trome, juin 16»
8
Clavito” Godoy: “Si me pasaba lo de Beccacece, me cuelgan en la ...
Clavito” sabe que no tiene margen de error, que los cortos cinco puntos que los separaran del colista Coquimbo los obliga a conseguir rápidamente buenos ... «La Nación, avril 16»
9
Clavito Superstar
Clavito Superstar. El veterano entrenador, de 74 años, festejó el domingo su regreso a la dirección técnica con una sufrida y vital victoria de su equipo, ... «LaTercera, mars 16»
10
La pizarra de Clavito Godoy vuelve a Santiago Morning
La pizarra de Clavito Godoy vuelve a Santiago Morning. El longevo entrenador volvió a asumir la banca de los microbuseros. Su estreno se produjo ayer, en un ... «LaTercera, mars 16»

IMAGES SUR «CLAVITO»

clavito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/clavito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z