Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colineta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLINETA

La palabra colineta procede de colina.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLINETA EN ESPAGNOL

co · li · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLINETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colineta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLINETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colineta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colineta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais colineta signifie bouquet. En el diccionario castellano colineta significa ramillete.

Cliquez pour voir la définition originale de «colineta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLINETA


bacineta
ba·ci·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
casineta
ca·si·ne·ta
catalineta
ca·ta·li·ne·ta
egineta
e·gi·ne·ta
espineta
es·pi·ne·ta
fineta
fi·ne·ta
gallineta
ga·lli·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
jineta
ji·ne·ta
martineta
mar·ti·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
quincineta
quin·ci·ne·ta
reineta
rei·ne·ta
sardineta
sar·di·ne·ta
tocineta
to·ci·ne·ta
violineta
vio·li·ne·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLINETA

colimeño
colimote
colín
colina
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico
colino
colipato
colipava
colipavo
coliquera
colirio
colirrojo
colisa
coliseo
colisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLINETA

avioneta
bayoneta
boneta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
paneta
pantaloneta
peoneta
proxeneta
sabaneta
vagoneta

Synonymes et antonymes de colineta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLINETA»

colineta ramillete cocinero puerto riqueño formulario para confeccionar colineta muele libra almendras bien molidas azúcar seca doce huevos separando yemas claras baten molinillo echa vuelven batirse despues nbsp solana todo suntuoso cuadro desde color dibujo elementos iconográficos tras pies bella mujer mira frente segura misma velador copas reflejan espejo descarga tango méxico rossano velich dotada lirismo embarra chamuyar ronfíes optimismo porque llorar caradura presumida

Traducteur en ligne avec la traduction de colineta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLINETA

Découvrez la traduction de colineta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colineta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colineta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colineta
1325 millions de locuteurs

espagnol

colineta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colineta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colineta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colineta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colineta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colineta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colineta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colineta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colineta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colineta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colineta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colineta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colineta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colineta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colineta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colineta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colineta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colineta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colineta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colineta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colineta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colineta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colineta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colineta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colineta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colineta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLINETA»

Le terme «colineta» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colineta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colineta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colineta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLINETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colineta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colineta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colineta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLINETA»

Découvrez l'usage de colineta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colineta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cocinero Puerto-riqueño o Formulario para confeccionar ...
Colineta. Se muele una libra de almendras bien molidas, ana libra de-azúcar seca, doce huevos, separando las yemas de las claras; se baten bien las yemas con un molinillo; se les echa el' azúcar y vuelven á batirse, despues se les- echa  ...
‎1859
2
J. Solana:
Todo es suntuoso en el cuadro, desde el color al dibujo y a los elementos iconográficos. Tras los pies de la bella mujer, que mira al frente segura de sí misma, un velador con copas y una colineta, que se reflejan en un espejo que descarga el ...
Ricardo López Serrano, 2004
3
El tango en México
COLINETA (tango) O. Rossano y J. M. Velich Colineta, bien dotada de lirismo, que la embarra el chamuyar. Colineta , no ronfíes en tu optimismo porque al fin vas a llorar. Colineta, caradura y presumida, no sos más que una engrupida que le ...
Jorge Sareli, 1977
4
Novelas de Bilbao. Prologo de Joaquin de Zuazagoitia
Su padre, por consejo de Chupito, mandó en fiestas de Navidad una colineta a cada profesor. Pero fué el catedrático de gramática, hombre arisco y goloso, según las muestras de agrado de que hizo partícipe a Chupito al recibir tan laminero ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1958
5
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... Metbtdm EpijltUrit , tt Aditus *d PArntstim tx Tullí» , QuintilitM , Cimillt , SmptH- sio , afosque frontis Atutoñbus colineta. En Zaragoza por Miguel Montañés 1730 en *. Después se ha reimpreso varias veces. •z TrtHÍit di I* LtngM l*ím* explictd* ...
Félix Latassa y Ortín, 1801
6
5000 años de historia, 500 de descubrimiento, 100 de mito
... por una así dicha colineta llamada el Mirador, se pueden observar las proporciones megalíticas del ejecutado, las líneas de la siembra desde los Andes llegan al mar, el fenómeno de la optima conservación es dato por varios factores, ...
Giovanni Ottelli
7
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Txitxu Azpitarte E/ Sevillano, Ramón Bilbao, Colineta, y el que suscribe formábamos, entre otros, el Consejo de Administración de esta singular asociación taurina. Nos reuníamos por lo menos una vez por semana para discutir temas de ...
Jon Idigoras, 2000
8
Tratado de la naturaleza, origen, y causas de los Cometas, ...
... de -cada Eftrella, porque los circuios 'fe cortan en dos puntos ; y fi el Colineta fe hallo Auftral , executada ...
José Cassani ((S.I.)), 1737
9
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
... Puerto de Santa María * ' Diego , hijo de Cristóbal ) García De Palos. j Diego, hijo de Juan Ro- drigue^ de Marra,. Criados. y. sobresalientes. Capellán Bernardo Colineta , Laytora enFrau- cia. ' r Joan de Chinchilla Murcia. Sobresalientes ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
10
Exercicios y meditaciones para los dias de la Semana Santa: ...
... ser atado por desatarnos y librarnos de nuestro cautiverio: suplicote por las entrañas de misericordia que á este paso te ^traxeron, no permitas que colineta yo tan grande maldad; acorno es atarte las manos , co-' smo hicieron los Judios.
Joseph Alonso Pinedo, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLINETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colineta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na Grand Prix víťazstvá koní z Poľska, Česka a Slovenska
Tretiu priečku si vyskákal slovenský tandem 13-ročná hnedka Colineta v sedle s Vojtechom Vidom. V Sérii mladých päťročných koní s prekážkami vo výške 1,15 ... «Bratislavské Noviny, juil 16»
2
Los sabores más dulces de la geografía gallega
Son los mismos ingredientes que la colineta, un bizcocho de almendra típico de la Mariña, pero con la almendra recién molida como la tarta de Santiago. «La Región, avril 15»
3
El cocinero Víctor Romero (i) y el dueño del restaurante, Camilo ...
... Ángel Benavente; así como por José Gendre Vilares, del Hotel Hesperia A Coruña; Iago Castrillón del Restaurante Acio y Miguel Vila, del blog "La Colineta". «Faro de Vigo, mai 14»
4
Una caldereta ejemplar en Teverga
Todos ellos ofrecieron, además de caldereta, fabas con jabalí y tarta de colineta o arroz con leche, de postre. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «La Nueva España, mars 14»
5
Dinosaurios al sol en Colunga
... eso sí, con un menú contundente y de los que ayudan a combatir el frío: fabas con jabalí, caldereta de cordero y tarta colineta o arroz con leche. A 20 euros. «La Nueva España, mars 14»
6
Felipe y Letizia, mano a mano como nunca
De Asturias no se marcharon sin probar el tradicional pote tevergano y la tarta de colineta de avellana. Todo ello, acompañado, cómo no, en vista de su ... «La Nueva España, oct 13»
7
El Código da Empanada
Miguel Vila, Colineta, es un veterano periodista gastronómico y, sin duda, el mayor experto en gastronomía tradicional gallega que conozco. Cuando examinó ... «Cadena Ser, oct 13»
8
VIDEO: Daniel Arenas relata cómo se cayó "de narices" grabando ...
En la historia llegaba (mi personaje) Octavio a enterarse que el jacal de Maricruz (Ana Brenda) se había quemado; entonces había una colineta y una bajada, ... «People en Español, sept 13»
9
Un menú muy tevergano para los Príncipes
Mónica G. SALAS De primero, pote tevergano; de segundo, cabrito Peña Sobia; y de postre, tarta colineta de avellana y arroz con leche. Este es el menú cien ... «La Nueva España, sept 13»
10
La noche del cine gallego
Gastronomía de Miguel Vila. Colineta. La ciudad de ayer. La ciudad que viví. Blog de fotografía. A foco lento. Un blog sobre literatura. Pájaros de papel. «La Opinión A Coruña, avril 12»

IMAGES SUR «COLINETA»

colineta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colineta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colineta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z