Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colimación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLIMACIÓN

La palabra colimación procede del bajo latín collimāre, por collineāre, alinear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLIMACIÓN EN ESPAGNOL

co · li · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLIMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colimación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLIMACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colimación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colimación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, la collimation signifie action et effet de collimation. En el diccionario castellano colimación significa acción y efecto de colimar.

Cliquez pour voir la définition originale de «colimación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLIMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLIMACIÓN

coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue
colilarga
colilla
colillera
colillero
colimador
colimar
colimba
colimbo
colimense
colimeño
colimote
colín
colina
colinabo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLIMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de colimación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIMACIÓN»

colimación acción efecto colimar topografía abreviada puede considerarse como intersección planos determinados respectivamente centro óptico objetivo líneas horizontal vertical retículo primero denomina plano nbsp proyecciones radiológicas correlación anatómica colimación automática manual incluso operador reducir manualmente aún más tamaño campo esto debe hacerse todas exploraciones cálculo error radiotelescopio quiet tratado entonces ángulo trazado sobre será igual pues compone segundo mismo lecciones replanteos procedimiento objeto realizará tres fases situar dentro anteojo para ello aflojarán tornillos presión moviendo mano comparación penumbra entre telescopios modernos aficionados nadie compraría guitarra aprender afinarla pero desgracia muchos propietarios schmidt cassegrain jamás

Traducteur en ligne avec la traduction de colimación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLIMACIÓN

Découvrez la traduction de colimación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colimación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colimación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

准直
1325 millions de locuteurs

espagnol

colimación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collimation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

collimation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллимационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

collimation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

collimation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collimation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkolimatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Justierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コリメーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collimating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuẩn trực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்வரிசையாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

collimation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

collimation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collimazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolimacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коллимационная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθυγράμμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollimasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollimering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollimasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colimación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLIMACIÓN»

Le terme «colimación» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colimación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colimación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colimación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLIMACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colimación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colimación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colimación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIMACIÓN»

Découvrez l'usage de colimación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colimación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Topografía abreviada
El eje de colimación puede considerarse como la intersección de dos planos, determinados, respectivamente, por el centro óptico del objetivo y las líneas horizontal y vertical del retículo; al primero se le denomina plano horizontal de ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997
2
Proyecciones radiológicas con correlación anatómica
264 Colimación automática (PBL). Colimación manual Incluso con una colimación automática (PBL), el operador puede reducir manualmente aún más el tamaño del campo de colimación. Esto debe hacerse en todas las exploraciones en las ...
Kenneth L. Bontrager, John Lampignano, 2011
3
Tratado de topografía, 1
Entonces el ángulo BAB' trazado sobre el plano será igual al CAC' de los planos de colimación ; pues el primero se compone del ángulo m y el error e' de colimación, y el segundo del mismo ángulo m y el ángulo de error e, igual al e', pues ...
Isidro Giol y Soldevilla, 1864
4
Lecciones de topografía y Replanteos
Procedimiento de colimación La colimación de un objeto se realizará en tres fases. Primero, hay que situar al objeto dentro del campo óptico del anteojo. Para ello, se aflojarán los tornillos de presión horizontal y vertical, y moviendo a mano ...
Antonio González Cabezas, 2010
5
Telescopios modernos para aficionados
Colimación. Nadie se compraría una guitarra sin aprender a afinarla pero, por desgracia, muchos propietarios de telescopios Schmidt-Cassegrain jamás aprenden a colimar estos telescopios (alinear los espejos con el recorrido de la luz) y la ...
Michael A. Covington, 2005
6
Manual práctico de TC
Pitch desplazamiento/rotación colimación p.ej.= 24 mm/rotación 16 x 1,5 mm 24 mm 24 mm =1 Como las unidades [mm] del numerador y del denominador se anulan entre sí, el pitch es una variable adimensional. Durante algún tiempo ...
Matthias Hofer, 2007
7
Solución de problemas en Imagen abdominal + CD-ROM
Colimación. fina. La colimación de haz fino describe la exposición únicamente de pequeños elementos centrales del detector, permitiendo el menor grosor posible de corte reconstruido para una determinada plataforma de TCMD.
N. Dalrymple, 2012
8
Topografía básica para ingenieros
Perpendicularidad entre el eje flfi colimación v el eje secundario. Se pretende comprobar que el eje de colimación es perpendicular, en todas las posiciones del anteojo, al eje secundario o eje en tomo al cual bascula el anteojo. Si esto no se ...
Antonio García Martín, Manuel F. Rosique Campoy, Francisco E. Segado Vázquez, 1994
9
Diccionario de astronomía
En astrofísica de altas energías (astronomía de rayos X o rayos gamma), la colimación se utiliza frecuentemente para restringir el campo de visión de los instrumentos que no son de formación de imágenes o para mejorar la precisión de la ...
Ian Ridpath, 1999
10
Introducción a la astrofísica relativista
Colimación. En algunos GRBs para los que se ha medido el desplazamiento al rojo, las energías internas inferidas bajo la suposición de emisión isotrópica son tan grandes como 1054 erg. Esto es más de M⊙c2, porlo que se supone que la  ...
Gustavo E. Romero y Josep M. Paredes, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLIMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colimación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ya está operativo en Clínica Mompía el nuevo acelerador lineal de ...
El acelerador lineal de Clínica Mompía cuenta actualmente con un sistema de colimación del haz denominado Agility™. Se trata del colimador multiláminas ... «Popular TV Cantabria, déc 15»
2
El Hospital Clínico de Valencia cuenta con un nuevo acelerador lineal
... equipo que ha iniciado hoy su actividad es un Acelerador Lineal Multi-energético con fotones y electrones, que incorpora Colimación Multiláminas Integrada, ... «el periodic, oct 15»
3
Tecnología para hospitales
*Se puede hacer un post procesamiento en el cual el contraste, brillo, colimación, ruido y elementos de texto pueden modificarse; en el método convencional ... «Sin Mordaza, sept 15»
4
La Sección de Protección de la Fuerza ejecuta el primer ejercicio de ...
Calentamiento y colimación de los elementos de puntería. En esta fase se probó el buen funcionamiento de las armas (HK y P90) y se colimaron los elementos ... «Defensa.com, sept 15»
5
La Fundación Jiménez Díaz incorpora un acelerador de última ...
Ambos aceleradores, modelo Elekta Synergy y dotados con sistemas de colimación multiláminas Beam Modulator y Agility, permiten aplicar las mencionadas ... «Europa Press, juin 15»
6
(VIDEO) Artilleros rusos practican tiro bajo el mando de general ...
Según el representante militar, "las prácticas de tiro desde posiciones de fuego protegidas y con colimación directa fueron realizadas por los operadores de ... «Aporrea, juin 15»
7
La Confederación auscultará y mejorará la seguridad en el embalse ...
... a cabo trabajos para el control de movimientos (juntas, colimación y péndulos) y de subpresiones y filtraciones (piezómetros, aforadores y caudalímetros). «abcdesevilla.es, mai 15»
8
ALMA revela la existencia de un intenso campo magnético cerca de ...
... muy fuerte cerca del agujero negro, en la base de los chorros, y esto, probablemente, está relacionado con la generación de los chorros y su colimación. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»
9
Observan por primera vez en tiempo real la gestación de un chorro ...
Sospechábamos que en algún momento debería producirse la transición hacia la fase de alta colimación. Esta transición es justamente lo que estamos ... «Europa Press, avril 15»
10
Seis empresas optan a una obra millonaria en el pantano de Iznájar
... la CHG ha priorizado las actuaciones más urgentes a realizar y para ello se van a llevar a cabo trabajos para el control de movimientos –juntas, colimación y ... «Cordópolis, mars 15»

IMAGES SUR «COLIMACIÓN»

colimación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colimación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colimacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z